PELIGROS DE CAÍDAS

Peligros de Caídas

Las caídas son la causa principal de muertos en la industria de construcción residencial. En los anos desde 1993 asta 1997, 36 trabajadores murieron cada ano. 89% de los trabajadores heridos o matados son pintores, albañiles, y carpinteros. Es importante que programas de seguridad y salud contengan provisiones para proteger los trabajadores contra caídas en el trabajo. La altura crítica de 6 pies se aplica de caídas de una casa o construcción.

Casi todos los sitios tienen lados y orillas sin protección, aberturas en las paredes, o hoyos en el piso en cada punto durante la construcción. Si estos lados y aberturas no están protegidos donde usted trabaja, puede resultar en herirás, lastimadas, contusiones, y hasta la muerte.

Peligros de Caídas 2) Protección alternativa contra caídas Donde los trabajadores estén expuestos a bajadas verticales de 6 pies o más, OSHA requiere que los empleadores provean protección contra caídas en una de dos maneras:  1) Protección convencional contra caídas 2) Protección alternativa contra caídas

Convencional impide que usted se vía a pegar contra el suelo. Protección alternativa es una combinación de prácticas de trabajo seguras y entrenamiento Diferentes alturas críticas. 6 pies vs. 10 pies en los andamios.

Protección Convencional Contra Caídas Barandales Cubiertas/Aberturas en Pisos Sistemas Personales Contra Caídas (SPCC)

Barandales Huecos en paredes Huecos en el segundo o tercer piso para vestíbulos

Barandales Aberturas para puertas que abren alas terrazas y porches.

Barandales

Sistemas de Barandales Instale protección para caídas de 6’ o más Construya los barandales a una altura de 42” + 3” Mantenga los barandales intermedios a la mitad, Instale guardapiés Construya los sistemas para aguantar hasta 200 libras Los requisites de los barandales son iguales que los de los andamios, incluyendo los mismos requisitos de altura y fuerza. La altura del borde superior del barandal superior tiene que estar entre 39 y 45 pulgadas arriba del nivel de caminar/trabajar, salvo cuando las condiciones dicten de otro modo y cuando se cumpla con todo lo demás criteria (ej., cuando los trabajadores usan zancos). Barandales de en medio tienen que ser instalados en el término medio entre el borde superior y la superficie de caminar/trabajar al menos 21 pulgadas de alto. Sistemas de barandales tienen que poder aguantar por lo menos 200 libras de fuerza. Barandales de en medio tienen que poder aguantar por lo menos 150 libras de fuerza. Sistemas de barandales no deben tener superficies bruscas o irregulares que podrían causar punciones, cortaduras, o que podrían enganchar ropa. Barandales superiores y de en medio no deben de sobresalir los postes y así causar peligro. No se permite cercado de acero o de plástico – tubos de acero se permiten -

Cubiertas para Aberturas en el Piso Cubra o proteja aberturas en el piso Para estructuras existentes, examine el sitio antes de trabajar y vigile el sitio mientras trabaja. Proteja o cubra cualquier abertura inmediatamente Soporte 2x la carga anticipada Cubra o proteja aberturas en pisos en cuanto que se hagan durante construcción nueva. Un hoyo quiere decir un vacío o espacio de dos pulgadas o más. Para construcciones existentes, inspeccione el sito antes de comenzar a trabajar y vuelve a inspeccionar contínuamente en el transcurso del trabajo. Proteja cualquier abertura u hoyo de inmediato. Construya todas las tapas para hoyos en pisos para que puedan aguantar eficazmente dos veces el peso del trabajador, el equipo, y los materiales a los que estarán sometidas en un tiempo dado.

Cubra aberturas en pisos y techos (hoyos) con una tapa suficiente para aguantar la carga máxima. Asegure la tapa con clavos. Escriba “Hoyo” o “Tapa” en la tapa.

Es Obligatorio un SPCC En todos los techos de más de 25’ de distancia desde el suelo hasta el alero En todos los techos con una inclinación de más de 8:12 Se requiere un SPCC cuando: Todos los techos más de 25’ suelo a alero. Todos los techos con inclinación más de 8:12. Requisitos específicos del sistema.

Arneses para el Cuerpo Los arneses están diseñados para reducir la fuerza en el cuerpo en caso de una caída. No use los arneses para subir materiales

Anclajes Los anclajes usados contra Caídas deberán ser capaces de soportar por lo menos 5,000 libras por empleado atado.

Protección Alternativa contra Caídas Ciertas operaciones requieren protección alternativa contra caídas. Se necesita un plan para implementar estos procedimientos alternativos Entrenar a los trabajadores en los procedimientos Hacer cumplir con los procedimientos.

Este trabajador no debe estar en la placa superior. Use andamios, una escalera, o haga el trabajo de abajo Podría usar un andamio de carpintero

Grupo 1: Armadura o Vigas del Techo Use escaleras y andamios cuando sea práctico y seguro Limite el acceso excepto a trabajadores autorizados Refuerce apropiadamente antes de usarlos como soportes Limite las responsabilidades de los trabajadores de las placas superiores Ponga los primeros dos vigas desde escaleras Mantenga estabilizados a los trabajadores en las placas superiores PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS SWP’s

Este trabajador no debe de estar trabajando de esta posición. Andamios (trabajar desde abajo) o escaleras son preferidos estabilizados

Trabajando la Cima Los trabajadores pueden estar en la cima o tirante si ésta es la única manera Deberá estar en posición estable Sentado Dentro de la estructura Bájelos lo más pronto posible

Operaciones de Forrar el Techo Asegure el equilibrio Deténgase durante mal clima Poner los materiales arreglados Limite el acceso solo a aquellos que son necesarios

Estos trabajadores necesitan protección contra caídas incluyendo: Alternativas prácticas de trabajo Zona de Acceso Controlada

Este techo mide más de 25’ del suelo al alero, Y el ángulo pasa 8:12 Este techo mide más de 25’ del suelo al alero, Y el ángulo pasa 8:12. ¿Qué necesitan estos trabajadores? Respuesta: SPCC Un 2X4 no da protección contra caídas a cualquier altura.

Techos Planos Líneas de Advertencia Montadas alrededor de todos los lados del techo en el área de trabajo No menos de 6 pies de distancia desde la orilla del techo Cumpla con el criterio de fuerza

ENTRENAMIENTO Protección contra caídas General Para cada empleado expuesto Como identificar y controlar los peligros General Como evitar los peligros Los operadores de equipo deben tener entrenamiento y experiencia

Los empleadores tienen que proporcionar entrenamiento a los trabajadores quienes tal vez se expongan a peligros de caídas. Se tiene que enseñar como reconocer y minimizar peligros de caídas

Escaleras y Escaleras Portátiles Lesiones debidos a accidentes en las escaleras constituyen la principal lesión traumática en el trabajo. Hay aproximadamente 34,000 accidentes involucrando escaleras. La mayoría pudieron haberse prevenido con mantenimiento, selección y uso correcto de equipo. Hay que entender como inspeccionar, instalar, y usar escaleras de manera correcta.

¿Cuándo se Requieren Escalones o Escaleras? Pongan escalones o una escalera de mano en todos los puntos de acceso para el personal, cuando exista una diferencia en elevación de 19 pulgadas o más. Diferencia en elevación Escalon Escalon 19 pulgadas Escalon Contrahuella Escaleras o rampas tienen que ser proporcionados cuando existe un espacio de 19 pulgadas o más. Moldes, cimientos, trailers, o projectos de construcción que tengan una diferencia en elevación de 19 pulgadas o más tienen que tener escalones de acceso, rampas, o escaleras. Rampas que suben más de 30 pulgadas tienen que tener barandales.

Debe de Haber Escalón o Rampa

Escaleras Haga la altura de la contrahuella y lo ancho del escalón iguales Use una plataforma cuando las puertas se abren directamente hacia los escalones Construya los escalones de madera u otro material sólido. Escaleras provisionales son especialmente peligrosas cuando están construidas inadecuadamente.

Barandales/Pasamanos 36” de altura para pasamanos en lados sin proteccion Cuando tengan más de 3 contrahuellas o Mayor que 30” de altura Instale rieles intermedios a la mitad Capaces de aguantar 200 libras Instale barandales para agarrar al subir o bajar escaleras. Enfatice las diferencias en requisitos de altura para barandales entre los andamios y la construcción. See page 64 in your manual.

Estas escaleras no tienen protección contra caídas. Las escaleras con lados abiertos tienen que protegerse igual que las aberturas en pisos y paredes. Barandal superior tiene que instalarse a las 36 pulgadas con otro barandal en punto medio (2X4 o equivalente). Aguantar una fuerza de 200 libras de presión de todos los ángulos (menos para arriba).

No Aceptable

Escaleras con los lados abiertos correctamente protegidos. Barandal = 36” Barandal = punto medio Pasamanos = entre 36” y 37”

Escaleras Portátiles Ponga las escaleras portátiles de tal modo que los escalones se extiendan por lo menos 3 pies pasado del descanso Asegure los rieles desde la parte superior y use un punto de agarre al no ser posible la extensión de 3 pies Antes de cada uso inspeccione las escaleras para partes rajadas o quebradas. Usted corre el riesgo de caerse si las escaleras portátiles no se colocan bien cada vez que se usan. Mientras usted está en una escalera, puede resbalarse. Usted también puede perder su equilibrio al subir o bajar de una escalera inestable. Caídas de escaleras pueden resultar en lesiones de desgarres hasta la muerte. No sea descuidado sobre su uso seguro. Lesiones serias y debilitantes ocurren con frecuencia de caídas de 6 pies o menos. Tome el tiempo de ajustar una escalera correctamente. Deben de colocarse a un ángulo de 4:1 (1 pie de la base para cada 4 pies de altura). Para impedir que se resbalen o se caigan, las escaleras deben de asegurarse o en la parte superior o en la base.

Ángulo Apropiado de la Escalera Colocar escaleras a un ángulo de 4:1 (1 pie hacia fuera de la base por cada 4 pies de altura). Escaleras deben de colocarse a un ángulo de 4:1 (1 pie de la base para cada 4 pies de altura) Para impedir que se resbalen o se caigan, las escaleras deben de asegurarse o en la parte superior o en la base

Ángulo de la Escalera Las etiquetas a los lados de las escaleras constituyen una manera excelente de saber si su escalera está al ángulo correcto.

Dos escaleras emplamadas. See page 65.

Escalera en contenedor de basura. La escalera no pudo ser reparada y fue quitada de servico y tirada.

Falta un escalón Peldaños, listones, y escalones tienen que ser paralelos, nivelados, y distribuidos uniformemente cuando esté en uso la escalera. Peldaños, listones, y escalones de escaleras portátiles tienen que ser espaciados no menos de 10 pulgadas ni más de 14 pulgadas uno del otro. Laterales separados con por lo menos 11.5 pulgadas de distancia.

Seguridad con las Escaleras Oriente su cara hacia la escalera cuando suba o baje de ella Use por lo menos una mano para agarrarse de la escalera al subir o bajar No lleve ningún objeto o carga que pudiera causarle perder el equilibrio y caerse Oriente su cara hacia la escalera. Centre su cuerpo entre los laterales. Agarre con fuerza. Siempre suba o baje los escalones uno por uno, colocando bien un pie antes de mover el otro.

¿ Base estable? Para mantener estabilidad, no coloque piedras u otros escombros como cuña. Asegúrese de que la base esté en tierra sólida y nivelada. No coloque una escalera en superficies resbalosas ni ponga materiales sueltas debajo de una escalera. El buen equilibrio es necesario para el uso seguro de una escalera.

Uso de Escalera Si las escaleras de mano son usadas donde los empleados o la escalera pueden tener contacto con equipo eléctrico expuesto a energía, entonces se deberá tener rieles - No Conductivos Use escaleras de fibra de vidrio si hay la más remota posibilidad de trabajar cerca de electricidad o líneas aéreas. La fibra de vidrio es eléctricamente no conductiva. NUNCA use escaleras mojadas, de metal, o de madera sucia cerca de la electricidad.

Uso de Escalera No pise el escalón superior de una escalera de tijera Todo el mundo sabe que el escalón superior no es para pisar, pero trabajadores hacen algo como esto con regularidad. NO se pare arriba del penúltimo escalón de una escalera de tijera ni en el cuarto escalón de arriba de una escalera de extensión. Una persona pisando más arriba puede perder el equilibrio y caerse. NO se pare ni se siente en la parte de arriba o en la repisa de cubeta. Usted podría fácilmente perder el equilibrio o hacer caer la escalera.

No use escaleras como rastras,abrazaderas, mesas de trabajo, andamios o para otro propósito que no sea subir y bajar.

No vayan a usar una escalera de este manera

ENTRENAMIENTO General Escalones y Escaleras Como evitar peligros Operadores de equipo tienen que tener entrenamiento y experiencia Escalones y Escaleras Provea un programa de entrenamiento para cada empleado que use escalones y escaleras de mano

Descargo de Responsabilidad Este entrenamiento NO va con intención de quitar de su empleador la responsabilidad de entrenamiento en andamios, protección contra caídas, eléctrico, y escaleras. Este curso no se piensa para proporcionar la certificación como entrenamiento o cualificado de la persona.

¿PREGUNTAS?