Jornadas Agua y Servicios Urbanos en África, 20 a 22 de Noviembre Identificación de Buenas Prácticas en proyectos de Servicios Urbanos en África El caso del Saneamiento Marc Pérez Casas

Jornadas Agua y Servicios Urbanos en África, 20 a 22 de Noviembre CONTEXTO DEL ESTUDIO GRECDH: Grupo de Investigación en Cooperación y Desarrollo Humano, de la Universidad Politécnica de Cataluña, Barcelona. Área de Servicios Urbanos. Líneas de investigación: 1. Tecnologías apropiadas en servicios urbanos y capital social en la perspectiva de desarrollo humano. 2. Programa de Buenas Prácticas en proyectos de cooperación y desarrollo. 3. Relación entre centro y periferia con servicios urbanos. 4. Indicadores urbanos y de desarrollo humano asociados a servicios urbanos. 5. Educación para el desarrollo en hábitat y servicios urbanos.

Jornadas Agua y Servicios Urbanos en África, 20 a 22 de Noviembre OBJETIVOS DEL ESTUDIO Identificar las Buenas Prácticas en proyectos de cooperación al desarrollo sobre servicios urbanos en África. Estudiando las tecnologías apropiadas, tanto en la construcción como en el mantenimiento, y las articulaciones de los actores involucrados.

Jornadas Agua y Servicios Urbanos en África, 20 a 22 de Noviembre Identificando las Buenas Prácticas en Saneamiento Se han realizado visitas a terreno en: o Burkina Faso o Malí o Mozambique o Malawi o Zambia o Zimbabue o Senegal o Ghana o Tanzania o Camerún Dividimos las experiencias en: Saneamiento individual, Construcción de la infraestructura Mantenimiento Saneamiento colectivo.

Saneamiento INDIVIDUAL - Construcción de Infraestructuras Infraestructura a nivel familiar. Descentralizadas respecto el alcantarillado principal. Desde letrinas tradicionales hasta fosas sépticas.

Tecnologías aplicadas para la CONSTRUCCIÓN Caso: Generalizado África Coste: Material y mano de obra (< 20 €) Letrina Tradicional Materiales diversos Inseguridad durante el uso por colapso Malos olores y falta de higiene

Tecnologías aplicadas para la CONSTRUCCIÓN Caso: Ouagadougou, Burkina Faso ONG: AMUS Socios: WaterAID Coste: 30 € Aporte familias: 0 € Ventilated Improved Pit Latrine, VIP De doble fosa. Uso alternativo de las fosas.

Tecnologías aplicadas para la CONSTRUCCIÓN Caso: Livingstone, Zambia ONG: PSRD Socios: WaterAID Coste: 24 € Aporte familias: 2 € (10%) Adaptada a suelos arenosos. Fosa simple. Estructura de alambre circular envuelto de lona plástica. Losa superior de hormigón. Superestructura variada según beneficiario. En zona rural, con mimbre.

Tecnologías aplicadas para la CONSTRUCCIÓN Caso: Maputo, Mozambique ONG: ESF – Cataluña Contraparte: AMDEC Coste: 200 € Aporte familias: 20 € (10%) Fosa impermeable. Semi-enterrada. Ventiladas. Ducha separada de la letrina. Losa superior de hormigón.

Tecnologías aplicadas para la CONSTRUCCIÓN Caso: Ouagadougou, Burkina Faso ONG: CREPA Socios: GTZ y UE Coste: 270 € Aporte familias: 116 € (43%) Letrina ECOSAN. Doble o simple fosa. Separación orina, excreta y aguas de limpieza. Ventiladas.

Tecnologías aplicadas para la CONSTRUCCIÓN Caso: Lusaka, Zambia ONG: PPHPZ Socios: WaterAID Coste: 687 € Aporte familias: Micro-créditos Adaptada a suelos de roca. Fosa simple de 2,5 m de profundidad. Anillos circulares de hormigón. Elevada con bloques de hormigón si no se consigue la profundidad.

Tecnologías aplicadas para la CONSTRUCCIÓN Caso: Yaoundé, Camerún ONG: ESF – Cataluña Contraparte: ERA – Camerún Coste: € Aporte familias: 150 € (15%) Doble fosa. Ventiladas. Separación orina y excreta. Ducha, encima de la fosa tapada. Pintada y con puertas de madera. Fosa externa para orina y agua.

Tecnologías aplicadas para la CONSTRUCCIÓN Tipo sanitarioLugar Aporte familias Coste construcción Letrina Tradicional(generalizado en África) 0 a 20 € (100%) 0 a 20 € Letrina suelos arenososZambia (PSRD, WaterAID) 2 € (10%) 24 € Letrina fosa doble – VIPBurkina Faso (AMUS, WaterAID)0 €30 € Letrina Impermeable semi-enterrada y ducha Mozambique (ESF-Cataluña) 20 € (10%) 200 € Letrina ECOSAN, con separación. Burkina Faso (CREPA, GTZ y UE) 116 € (43%) 270 € Letrina suelos de roca, con anillos hormigón Zambia (PPHPZ, WaterAID) 687 € (100%) 687 € Letrina doble fosa con ducha y separación. Camerún (ESF-Cataluña) 150 € (15%) €

Saneamiento INDIVIDUAL - MANTENIMIENTO Necesitamos un vaciado regular del sanitario. Lo puede realizar la propia familia, un experto del barrio o una organización local. Algunos llegan a separar excreta, orina y aguas de limpieza. Desde vaciado manual hasta camiones cisterna.

Tecnologías aplicadas para el MANTENIMIENTO Caso: Generalizado África Coste servicio: € Vaciado Manual. Sin medidas protectoras. Vaciado a nuevo agujero en la calle o en arroyo. En muchos casos, cierre de letrina y apertura de nueva.

Tecnologías aplicadas para el MANTENIMIENTO Caso: Maputo, Mozambique ONG: MSF Contraparte: ADASBU Coste servicio: 12 € Tractor-bomba adaptado al tejido informal de los barrios. Tanque de 1,5m³ y manguera de 30m. Vaciado a planta de tratamiento central de Maputo. Inconvenientes: Altos costes de transporte e inseguridad vial. Problemas con repuestos para el mantenimiento.

Tecnologías aplicadas para el MANTENIMIENTO Caso: VACUTUG Mozambique Donante: UN-Habitat Contraparte: MSF-ADASBU Coste servicio: 8 € Tractor-bomba adaptado al tejido informal de los barrios. Tanque de 0,5m³ y manguera de 30m. Vaciado a planta de tratamiento central de Maputo. Inconvenientes: Altos costes de transporte e inseguridad vial. Poca capacidad de carga (letrinas de 2 o 3 m³).

Tecnologías aplicadas para el MANTENIMIENTO Caso: Mopti, Malí ONG: Action Mopti Socios: PROTOS - SCAC Coste servicio: 0,4 €/mes Mejora del vaciado tradicional en el barrio antiguo. Construcción de drenes de aguas pluviales y residuales. Se crea un comité de calle para mantenimiento y limpieza. Los residuos terminan en una laguna, ya contaminada.

Tecnologías aplicadas para el MANTENIMIENTO Caso: Ouagadougou, Burkina Faso ONG: CREPA Socios: GTZ y UE Coste servicio: 0,5 €/mes Se crea un servicio de vaciado vinculado a las letrinas ECOSAN. Se hace compost de la excreta y orina por separado para agricultura. Para familia de 7 personas: La excreta cada 6 meses La orina cada 2 semanas

Tecnologías aplicadas para el MANTENIMIENTO Tipo servicioLugarCoste Servicio Coste ANUAL Vaciado Manual(generalizado en África) 10 € (cada 7 años) 1,4 € Vaciado Tractor-bomba o VACUTUG Mozambique (MSF- ADASBU, UN-Habitat) 10 € (cada 6 años) 1,6 € Vaciado a drenajeMalí (Action Mopti)0,4 €/mes4,8 € Vaciado doble fosa, compost para agricultura (generalizado en África) 2 € (cada 6 meses) 4 € Vaciado camión cisterna para fosa séptica (generalizado en África) 50 € (cada 10 años) 5 € Vaciado ECOSAN, compost para agricultura Burkina Faso (CREPA, GTZ y UE) 0,5 €/mes11 €

Costes de CONSTRUCCIÓN y MANTENIMIENTO Tipo sanitario Coste Construcción Tipo vaciado Coste Mantenimiento Letrina Tradicional (auto-construcción) 0 a 20 € Vaciado Manual o nueva letrina 1,4 €/año Letrina Mejorada (VIP, impermeable, ducha) 30 a 200 € Servicio vaciado tractor- bomba o VACTUG 1,6 €/año Letrina doble fosa o ecológicas 600 a € Vaciado propio o de experto, para uso en agricultura 4 €/año Fosa séptica1.000 €Vaciado camión cisterna5 €/año Red de alcantarillado centralizado Millones de € Tuberías hasta planta de tratamiento 10 €/año Letrina ECOSAN270 € Servicio de recogida, compost y uso en agricultura 11 €/año ? Salto de umbral

Saneamiento COLECTIVO – Redes de Alcantarillado de Bajo Diámetro Infraestructura con conexiones familiares. Necesitan de un potente grupo de mantenimiento y gestión. Llegan a agrupar unos centenares de familias. Desaguan en pequeñas plantas de tratamiento, en ríos o en el alcantarillado principal.

Experiencias de Alcantarillado de Bajo Diámetro Caso: Ouagadougou, Burkina Faso ONG: ENDA Socios: UN-Habitat Coste x familia: 390 € Aporte x familia: 230 € Coste mantenimiento: 0,3 €/mes Sistema de alcantarillado de bajo diámetro. Absorción de aguas grises (ducha y lavadero) y negras (letrinas). 2,5 km. de red, 517 familias. Planta de tratamiento de aguas, previa al desagüe en río. Creación de un comité de gestión.

Experiencias de Alcantarillado de Bajo Diámetro Caso: Bamako, Malí ONG: CREPA Socios: COSUDE, ASDI y DANIDA Coste x familia: 380 € Aporte x familia: 220 € Coste mantenimiento: 0,8 €/mes Sistema de alcantarillado de bajo diámetro. Absorción de aguas grises (ducha y lavadero). 1,3 km. de red, 60 familias. Planta de tratamiento de aguas, previa al desagüe en río. Creación de comité de gestión.

Experiencias de Alcantarillado de Bajo Diámetro Caso: Bobo-Dioulasso, Burkina Faso ONG: CREPA Socios: UN-Habitat Coste x familia: 224 € Aporte x familia: ? Coste mantenimiento: ? €/mes Sistema de alcantarillado de bajo diámetro. Absorción de aguas grises (ducha y lavadero). 3,5 km. de red, 250 familias. Conectado a Alcantarillado Central.

Experiencias de Alcantarillado de Bajo Diámetro Caso: Mopti, Malí Donante: Banco Mundial Socios: Municipio Mopti Coste servicio: 3 €/mes Coste obra: 1,8 millones de € Sistema de alcantarillado de bajo diámetro. Absorción de aguas pluviales y residuales. Planta de tratamiento de aguas, previa al desagüe en la laguna. Creación de comité de gestión. Pavimentación con adoquines.

Costes de CONSTRUCCIÓN y MANTENIMIENTO Tipo sanitario Coste Construcción Tipo vaciado Coste Mantenimiento Letrina Tradicional (auto-construcción) € Vaciado Manual o nueva letrina 1,4 €/año Letrina Mejorada (VIP, impermeable, ducha) € Servicio vaciado tractor- bomba o VACTUG 1,6 €/año Red de alcantarillado de bajo diámetro 300 – 400 € por familia Servicio de mantenimiento de la red y planta de tratamiento 4 – 10 €/año Letrina doble fosa o ecológicas € Vaciado propio o de experto, para uso en agricultura 4 €/año Fosa séptica1.000 €Vaciado camión cisterna5 €/año Red de alcantarillado centralizado Millones de € Tuberías hasta planta de tratamiento 10 €/año Salto de umbral Alcantarillado bajo diámetro en Malí (Banco Mundial) € por familia Comité de gestión + planta tratamiento (aguas grises y negras) 36 €/año Red de alcantarillado de bajo diámetro 300 – 400 € por familia Servicio de mantenimiento de la red y planta de tratamiento 4 – 10 €/año ?

Saneamiento OTRAS EXPERIÉNCIAS Promoción para la construcción de letrinas. Promoción para la construcción de fosas de aguas grises.

Otras experiencias relacionadas al Saneamiento Caso: Lilongwe, Malawi ONG: WaterAID Coste: 0 € Aporte x familia: losa (7 €) + mano de obra + superestructura No se paga la construcción de letrinas, sino que se promueve su construcción. Se forman pequeños empresarios de barrio en saneamiento. Las familias hacen la fosa y el empresario la losa y, a veces, la superestructura. Letrinas ecológicas (ski-loo) y doble fosa (folsa altena).

Otras experiencias relacionadas al Saneamiento Caso: Bobo-Dioulasso, Burkina Faso Actor: ONEA Commune Bobo Coste x familia: 50 € Aporte x familia: Material y mano de obra Promoción del uso de fosas para aguas grises (ducha y lavadero), para evitar el desagüe en los drenajes pluviales. ONEA aporta la losa de hormigón y dos sacos de cemento. Sólo familias de ingresos medios han pedido la ayuda.

Jornadas Agua y Servicios Urbanos en África, 20 a 22 de Noviembre Conclusiones Necesitamos de Tecnologías Apropiadas para el Saneamiento, adaptadas al nivel de desarrollo y nivel económico, adaptadas a la cultura higiénica, y adaptadas a los condicionantes naturales. Necesitamos respetar la gradación de Tecnologías, conocer el nivel de desarrollo local y económico para poder aportar la tecnología apropiada en casa caso.

Jornadas Agua y Servicios Urbanos en África, 20 a 22 de Noviembre Conclusiones Necesitamos de una buena correlación entre costes de construcción y costes de mantenimiento. Necesitamos respetar los saltos de umbral Tipo sanitario Coste Construcción Tipo vaciado Coste Mantenimiento Letrina Tradicional (auto-construcción) 0 a 20 € Vaciado Manual o nueva letrina 1,4 €/año Letrina Mejorada (VIP, impermeable, ducha) 30 a 200 € Servicio vaciado tractor- bomba o VACTUG 1,6 €/año Letrina doble fosa o ecológicas 600 a 800 € Vaciado propio o de experto, para uso en agricultura 4 €/año Fosa séptica1.000 €Vaciado camión cisterna5 €/año Red de alcantarillado centralizado Millones de € Tuberías hasta planta de tratamiento 10 €/año Salto de umbral

Jornadas Agua y Servicios Urbanos en África, 20 a 22 de Noviembre Conclusiones Las redes de Alcantarillado de Bajo Diámetro tienen unos costes de construcción por familia y costes de mantenimiento, similares a muchas letrinas mejoradas. Principal inconveniente: necesidad de un BUEN mantenimiento y gestión, sobretodo cuando también conduce las aguas negras.

Jornadas Agua y Servicios Urbanos en África, 20 a 22 de Noviembre Conclusiones Entendemos las redes de Alcantarillado de Bajo Diámetro como el paso intermedio, de un saneamiento individual a un colectivo, tanto por el coste de construcción y de mantenimiento. Tipo sanitario Coste Construcción Tipo vaciado Coste Mantenimiento Letrina Tradicional (auto-construcción) 0 a 20 € Vaciado Manual o nueva letrina 1,4 €/año Letrina Mejorada (VIP, impermeable, ducha) 30 a 200 € Servicio vaciado tractor- bomba o VACTUG 1,6 €/año Red de alcantarillado de bajo diámetro 300 – 400 € Servicio de mantenimiento de la red y planta de tratamiento 4 – 10 €/año Letrina doble fosa o ecológicas 600 a 800 € Vaciado propio o de experto, para uso en agricultura 4 €/año Fosa séptica1.000 €Vaciado camión cisterna5 €/año Red de alcantarillado centralizado Millones de € Tuberías hasta planta de tratamiento 10 €/año Salto de umbral

Jornadas Agua y Servicios Urbanos en África, 20 a 22 de Noviembre Gracias por su atención.