Capítulo 5 Primer Paso
Bueno, puede ser, pero...
Well, that may be, but...
Estoy de acuerdo.
I agree.
Así es. Eso es.
Así es. Eso es. That’s right.
Pero hay que tener en cuenta que...
Pero hay que tener en cuenta que... But you have to take into account that...
supuestamente
supposedly
En efecto, parece ser así.
Actually, it seems to be that way.
Al contrario.
On the contrary.
el hombre
man
Hasta cierto punto, sí, pero...
Up to a point, yes, but...
según
according to
¡Claro que sí! ¡Cómo no! Desde luego. Por supuesto.
¡Claro que sí! ¡Cómo no! Desde luego. Por supuesto. Of course!
Oí que...
I heard that...
Tú crees? No sé.
Do you think so? I don’t know.
Depende de tu punto de vista.
It depends on your point of view.
¡ Claro que no! ¡ Nada de eso!
¡ Claro que no! ¡ Nada de eso! Of course not!
¡ Eso es muy difícil!
That’s very unlikely!
¡ Qué tontería!
How silly!
Eso es muy difícil de creer, pero es posible.
That’s very hard to believe, but it’s possible.
Alguien me dijo que...
Somebody told me that
Cuentan que… Dicen que… Se dice que...
Cuentan que… Dicen que… Se dice que... They say that...
¡ Qué va!
No way!
la mujer
woman
Se cree que...
It’s believed that...