NEWS FROM: ALSEELIGER ELEMENTARY SCHOOL CARSON CITY, NV Newsletter 04/01/15 Volume 1, Issue 8 Boletín de ESL ESL Newsletter 4/13 ~ Feria del libro Y Semana de Lectura 4/20 Book fair & Reading Week 4/15 ~ Noche de lectura familiar/Family reading night 5:30 – 7:00pm 4/24 ~ Vestido del día es libre – Free Dress Day- Traer $1.00 para el Fondo de Becas Seeliger Bring $1.00 for the Seeliger scholarship fund 4/27 ~ Junta de PTO ~ 3:30 Libreria PTO meeting ~ 3:30 Library 4/30 ~ Show de talentos ~ Talent Show Para su Informacion/ FYI Vacaciones de Semana Santa serán del viernes 4/3 a el domingo 4/12. Regresamos Lunes Abril 13th Spring Break will be Friday 4/3 - Sunday 4/12/2015. School resumes Monday April 13th. Para su Informacion/ FYI Examen SBAC es el 28 de abril – 6 de mayo para el 3er, 4to y 5to grado. SBAC testing April 28 – May 6 th for 3 rd, 4 th, and 5 th grade. Noticias de ESL ESL News Calendario de Eventos Calendar of Events Queridos PADRES, ¡Hola Seeliger familias! Primavera pasará rápidamente y antes de que nos demos cuenta, los estudiantes estarán en las vacaciones de verano. Este es un buen momento para que a su hijo se interese en la biblioteca pública. Busque programas de incentivo de lectura como una forma excelente de mantener a los estudiantes leyendo todo el verano. ¿Sabías que tus hijos, sin importar cuál sea su edad, todavía le encantan escuchar a usted leerles a ellos? Leer en voz alta, ya sea por maestros, o usted, son un gran modelo de lo que suena una buena lectura fluida y puede ser una gran forma de tiempo en familia. Proporcionar un modelo de buena lectura y entablar discusión de lo que fue leído a sus hijos, dele a su niño/a un crecimiento y amor a la alfabetización. Si te estás preguntando qué puedes leerles a ellos, puede ser cualquier cosa! Puede ser el periódico local, artículo de revista, libros ilustrados y libros de capítulos. Cualquier cosa que sea de interés de su familia es el lugar perfecto para empezar. Spring will go quickly, and before we know it, students will be off on summer break. This is a good time to get your child interested in the public library. Look for great summer reading incentive programs as a terrific way to keep students reading all summer long. Did you know your children, no matter what their age may be, still love to hear you reading to them? Read aloud, whether they are done by teachers, or you, are a great model of what good, fluent reading sounds like and can be a great form of family time. Providing a model of good reading and engaging your children in discussion of what was read, gives your child a family to school link that promotes a growth and love of literacy. If you are wondering what to read to them, it can be anything! It can be the local newspaper, magazine article, picture books, and chapter books. Anything that is of interest to your family is the perfect place to begin. Mrs. Henrie Mrs. Robertson Horario del Almuerzo LUNCH Schedule Kindergarten11:30- 12:10 1st grade11: :25 2nd grade11: :35 3rd grade11: :10 4th grade12: :55 5th grade12:20 - 1:00 Anuarios en venta ahora! Anuario costos son como sigue: $20 para cubiertas de tapa dura y $15 para las cubiertas suaves Yearbooks on sale now! Yearbook costs are as follows: $20 for hardback covers and $15 for soft covers Álbum de fotos

¡Estudiantes del Mes! Students of the Month! MARIANA ORNELAS – 5 st grade – Ms. Lowther Marianna es una súper dedicada, clever y perseveranta estudianta. She is a super dedicated, clever and persevering student. MARCUS ZARATE – 5 st grade – Mrs. Steel El es un estudiante que ha alcanzado muchas metas de este ano escolar. He is a student who has achieved many goals for this school year. April Newsletter El Consejo de este Mes This Month’s Tip Leyendo en casa! Léale a su hijo y haga que su hijo le lea a usted. Ayude a su niño a pronunciar palabras que ellos no saben. Haga una " películas en la mente". Preguntas/predicción Hágale preguntas sobre lo que están leyendo y tienen que predecir lo que pasará después. Paráfrasis: Pídale a su niño que le diga en sus propias palabras lo que ellos acaban de leer. "Donde aprender es un TESORO!“ “Where learning is a TREASURE!” Semana de lectura de Nevada ~ del 13 al 17 de abril Nevada Reading Week~ April Lunes: Día para usar Sombrero o pelo loco Monday: Crazy Hat or Hair Day Martes: Día de gemelos (vestirse como un amigo) Tuesday: Twin Day (Dress like a friend) Miércoles: Día de vaqueros Wednesday: Western Day Jueves: Usar palabras o expresiones idiomáticas Thursday: Wear Words or Idioms Viernes: Día Formal (mejor vestido) Friday: Formal Day (Dress in your best) ~ NO HAY ESCUELA /NO SCHOOL Abril/April 3 - April 10, 2015 ~ Spring Break Mayo/May 25, 2015 ~ Memorial Day La lectura es una ventana al mundo Reading is a window to the world