A relative pronoun relates back to someone or something already mentioned. That is why it is called a relative pronoun. The thing, person or concept already mentioned is called the antecedent. The relative pronoun takes the gender and number of the antecedent. The relative pronoun may be subject or direct object of the verb, or object of a preposition.
El hombre [que veo ]es mi hermano. La chicas [que son tan bonitas] son amigas. La pluma [con que escribo] es muy antigua. Identify the antecedent. In its dependent clause, is the relative pronoun subject or object of the verb, or object of a preposition?
The most common relative pronoun is que. Que can refer to a person, place thing or idea. It can be translated as “who, whom, which” or “that”. It can be subject or object of the verb in a relative clause. It can even be object of a preposition- but not when referring to people.
El vestido que compro es muy caro. El hombre que vimos es muy pobre. Las plumas que tu quieres son muy caras. El libro de que hablamos es interesante. Los chicos que hablan son mal educados.
Used to refer to people Must be separated from its’ antecedent Usually follows a comma or preposition May be subject of a sentence El(la, los, las) que can replace quien, quienes when used as a subject to say he (she, those, the one, the ones) who.
When quien introduces a relative clause, it contains non –essential information. Mi hermano, quien tiene veinte años, es muy guapo. Esa mujer, quien es rubia, trabaja en mi escuela. (who, by the way is blond) [El hombre que vimos anoche es juez.] *Que introduces essential information when it does not follow a comma.
Quien anda con buenos, parece uno de ellos. Quien miente, pronto se arrepiente. Quien mal anda, mal acaba. El que no arriesga, no gana. El que ríe último, ríe mejor. El que a la bestia hace mal, es más bestia que el animal
Después de las preposiciones a, de, en, con se puede usar que para las cosas, quien, quienes para las personas. El libro de que hablo es una novela. La atleta con quien hablaste es Serena Williams. Las casas en que vivimos son cómodos. Los deportes de que se quejan son violentos.
El (la, los,las) que, el (la,los las) cual(-es) se usan después de toda preposición, pero se deben usar después de las preposiciones sin, para, por y preposiciones largas. Es la ventana por la que (la cual) entra el gato. Es la ciudad para la que (la cual) viajamos. Son las mujeres enfrente de las que estamos.