El Subjuntivo
Expressions like unless, so that, and in case are conjunctions that connect two parts of the same sentence. In English, they are followed by the indicative. In Spanish, they are followed by the subjunctive.
I’ll take the umbrella in case it rains. Traeré el paraguas en caso de que llueva.
Some conjunctions MUST be followed by a subjunctive verb form. Always use the subjunctive after the following conjunctions because they express doubt or uncertainty about whether or not the events in the second part of the sentence will happen.
A fin de que- in order that A menos que- unless Antes (de) que- before Con tal (de) que- as long as En case (de) que- in case that Para que- in order that Sin que- without
No gastes tus ahorros a menos que sea necesario. Don’t spend your savings unless it’s necessary. Voy a imprimir las fotos para que todos las miren. I’m going to print the photos so that everyone can look at them.
If you use the previous conjunctions without que, the verb that follows must be in the infinitive form. Tendrás que comer antes de que salgas. You’ll have to eat before you leave. Tendrás que comer antes de salir. You’ll have to eat before leaving.
Practica Seré policía …. consiga otro trabajo. Sin que Hasta que
Los carpinteros deben ser dedicados … no se aburran de su trabajo. Para que Sin que
Para que
El cartero trabaja… esté enfermo. En caso de que A menos que
No idealizaremos a los artistas … sean famosos. Con tal de que Hasta que
Los bomberos siempre están preparados … haya un incendio. En caso de que A fin de que
En caso de que
No participaremos sin que …. (tener) asignado.
tengamos
Llegaras antes de que … (empezar) el programa.
empiece
Espero hasta que tú … (llegar)
llegues
Ellos se visten informalmente con tal de que ellos no … (hacer) una visita oficial.
hagan
No llevas un teléfono celular a las sesiones a menos que … (ser) absolutamente necesario.
sea
Deben llevar una computadora portátil para que … (poder) participar.
Puedan
No podemos participar en las actividades sin que … (tener) asignado un número de registrado.
tengamos
Debes guardar los objetos valiosos en la caja de seguridad del hotel para que no se … (perder)
pierdan
Voy a imprimir las fotos para que todos … (poder) mirarlos.
puedan
Marco tiene que preparar la cena antes de que sus padres … del trabajo. (volver)
vuelvan
Elena cocina rápidamente para que (nosotros) … (comer) cuando ellos lleguen.
comamos
¿Hay algún restaurante cerca que … (servir) comida peruana?
sirva
En esta área, ¿hay algún hotel que no … caro? (ser)
sea
Estoy buscando una oficina de correos que … (vender) sellos.
vendan
Vamos al parque para que yo … (poder) montar en bicicleta.
pueda
Te regalo los aretes con tal de que te los … (poner) para ir a la fiesta.
pongas
Expresiones con SEA If you are not sure of the details of who, when, what, or where, you can use the following expressions with sea to indicate your uncertainty. A la hora que sea- at whatever time that may be Cuando sea- whenever that may be Donde sea- wherever that may be Quien sea- whoever that may be Lo que sea- whatever that may be Como sea- however that may be
Por favor, llámame cuando llegues, a la hora que sea. Please call me when you arrive, at whatever time that may be. Siempre lo pasamos bien en la playa, en la ciudad, o donde sea. We always have a good time at the beach, in the city or wherever (we may be).
Práctica No sé a la hora que van a llegar, pero voy a estar allí…
Cuando sea
Juliana te da consejos aunque no quieras oírlos; los da…
Como sea
Me emociona enviarle correos electrónicos a …
Quien sea
Guarda las cosas preciosas que tengas: el monedero, la cartera o …
Lo que sea
¿No sabes si perdiste tu agena electrónica? Pues, búscala…
Donde sea
Dime… pero yo voy a comprar estos juegos de computadora.
Lo que sea
El Desconocido In English, to talk about people or things that may not exist, you use the indicative, but in Spanish you use the subjunctive. I’m looking for a stamp that is valuable. Busco un sello que sea muy valioso.
Verbs like… Buscar- to look for Querer- to want Necesitar- to need Plus QUE are used with the subjunctive for the second verb.
Use the indicative for the first verb and the subjunctive for the second verb. Quiero una computadora que no cueste mucho. I want a computer that does not cost much.
You also need to use the subjunctive with expressions that ask about something that may not exist. ¿Hay… que…? ¿Conoces… que…? ¿Tienes… que…? ¿Tienes un teléfono que toque música? Do you have a phone that plays music?
The subjunctive is used in a similar way when these expressions are used with no to say that something may not exist or definitely does not exist. No hay… que… No conozco… que… No tengo… que… No conozco a nadie que publique poseía. I don’t know anyone who publishes poetry.
To talk about things that definitely do exist, use the indicative. Hay un sitio web que tiene la información. There is a web site that has the information.
Práctica ¿Conoces un elace que … (tener) buena información?
tenga
¿Hay alguien que … (dar) una sugerencia sobre los sitios web?
dé
¿Hay estudiantes que … (estar) ilusionados de tener una computadora?
estén
¿Viste a alguien que … (temer) que no haya papel en la impresora?
tema
¿Conoces a alguien que … (sospechar) que mi computadora sea vieja?
sospeche
¿Hay personas que no … (darse) cuenta de la importancia del Internet?
Se den
¿Hay alguien en tu clase que … (saber) utilizar un agenda electrónica?
sepa
¿Hay alguien en tu clase que … (tener) un paraguas hoy?
tenga
¿Conoces a alguien que … (enviar) cartas por correo?
envíe
¿Tienes un amigo que … (descargar) música por Internet?
descargue