Tiempo Efesios 5:15, 16 Time Ephesians 5:15, 16

Tiempo – Time Introducción. A. Efes. 5:16, “ Introducción. A. Efes. 5:16, “aprove- chando bien el tiempo, porque los días son malos”. Cap. 4 y 5 los describen. Introduction. A. Eph. 5:16, “m Introduction. A. Eph. 5:16, “making the most of your time, because the days are evil.” Chap. 4 and 5 describe them.

Tiempo – Time B. Metáfora: comprar, redimir para uno mismo, comprar (como en el mercado) la oportunidad, para máximo provecho B. Metaphor: buy, redeem for oneself, buy (as in the market) the opportunity, for maximum benefit.

Tiempo – Time C. Gén. 1:1, “ C. Gén. 1:1, “En el principio creó Dios los cielos y la tierra”. Aquí está el principio del “tiempo”. C. Gen. 1:1, “In the beginning God created the heavens and the earth.” Here is the beginning of “time.”

Tiempo – Time D. Gén. 8:22, “ D. Gén. 8:22, “Mientras exista la tierra, no cesarán … el verano y el invierno, el día y la noche”. D. Gen. 8:22, “While the earth remains.. summer and winter, and day and night shall not cease.”

Tiempo – Time I. El tiempo es corto. 1 Cor. 7:29; Job 14:1 “; Sal. 103:15 “ I. El tiempo es corto. 1 Cor. 7:29; Job 14:1 “corto de días”; Sal. 103:15 “como la hierba.. la flor 16 el viento pasa sobre ella, deja de ser, y su lugar ya no la reconoce”. I. Time is short. 1 Cor. 7:29; Job 14:1, “of few days”; Ps. 103:15, “his days are like grass.. flower 16 the wind passes over it, and it is gone, And its place remembers it no more.”

Tiempo – Time Pasa muy rápido. Job 7:6 “ 9:25, “ Pasa muy rápido. Job 7:6 “más veloces que la lanzadera del tejedor”; 9:25, “más veloces que un corredor”. Passes very rapidly. Job 7:6, “My days are swifter than a weaver's shuttle”; 9:25, “my days are swifter than a runner.”

Tiempo – Time II. No hay “mañana”. Prov. 27:1, II. No hay “mañana”. Prov. 27:1, No te jactes del día de mañana, porque no sabes qué traerá el día. II. There is no “tomorrow.” Prov. 27:1, “ II. There is no “tomorrow.” Prov. 27:1, “Do not boast about tomorrow, For you do not know what a day may bring forth.”

Tiempo – Time III. La vida es un “vapor”, Sant. 4:13, 14, “ III. La vida es un “vapor”, Sant. 4:13, 14, “¿qué es vuestra vida? Porque sois un vapor que aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece”. III. Life is a “vapor.” James 4:13, 14, “For what is your life? It is just a vapor, that appears for a little time, and then vanishes away.”

Tiempo – Time A. No decir, “ A. No decir, “Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad y pasaremos allá un año, haremos negocio y tendremos ganancia”. Sant. 4:13. B. Not say, “Today or tomorrow we will go to such and such a city, and spend a year there and engage in business and make a profit.” James 4:13.

Tiempo – Time B. “ B. “Más bien, deberíais decir: "Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello”, James 4:15. B. “Instead, you ought to say, "If the Lord wills, we will live and also do this or that” James 4:15.

Tiempo – Time C. Dios controla el tiempo. Debemos estar muy agradecidos por el tiempo que Dios nos da y aprovecharlo bien. C. God controls time. We ought to be very thankful for the time that God gives us and make the most of it.

Tiempo – Time IV. ¿Cómo se malgasta el tiempo? A. Perezosos, Rom. 12:11; Heb. 6:12. B. Excusas, 1 Reyes 20:40, “ocupado aquí y allá y desapareció”. IV. How is time wasted? A. Laziness, Rom. 12:11; Heb. 6:12. B. Excuses, 1 Kings 20:40, “busy here and there and he was gone.”

Tiempo – Time C. “No os afanéis”, es mal uso del tiempo, 1 Cor. 7:32; Col. 3:1, 2. Hace algo, pero la mente distraída, pensando en otra cosa. C. “Do not be anxious,” because this is an improper use of time, 1 Cor. 7:32; Col. 3:1, 2. Do something, but mind is distracted, on something else.

Tiempo – Time D. Queriendo tener más y mejor, Luke 8:14; 12:15. Mucho tiempo se malgasta queriendo y luego consiguiendo cosas. D. Wanting to have more and better, Luke 8:14; 12:15. Much time wasted wanting and then getting things.

Tiempo – Time E. Entretenimiento, diversiones, pla- ceres de la vida, Luc. 8:14. TV, música, internet, visitas, cell. Cosas inocentes PERO piense en el tiempo consumido. E. Entertainment, diversions, pleasures of life, Luke 8:14. TV, music, internet, visits, cell. Innocent things, BUT think about how much time is CONSUMED.

Tiempo – Time F. Remordimiento. Fil. 3:13, “olvidando lo que queda atrás”. “Oh, si hubiera” o “si no hubiera”. Perro / Conejo. F. Regret. Phil. 3:13, “forgetting what lies behind.” “Oh, if only I had …” or “if only I had not …” Dog / rabbit.

Tiempo – Time G. Esperando. ¿Cuántas horas perdemos en sala de espera? Siempre tenga su Biblia, NT o algún tratado. Casetes de la Biblia en casa, auto, truck – dondequiera con audífonos. G. Waiting. How many hours do we waste in waiting rooms? Always have Bible, NT or a tract to read. Bible tapes in house, car, camión- can use headphones anywhere. G. Waiting. How many hours do we waste in waiting rooms? Always have Bible, NT or a tract to read. Bible tapes in house, car, camión- can use headphones anywhere.

Tiempo – Time V. Programar el tiempo: trabajar, comer, dormir … hay tiempo para adorar a Dios, orar, estudiar la Biblia, visitar, enseñar. Si esto no está programado, no se hace. V. Program your time: work, eat, sleep … there is time to worship God, pray, study the Bible, visit, teach. If this is not programmed, it isn’t done.

Tiempo – Time A. Tiempo es como capital que invertir. Es el haber principal del hombre. No lo puede prestar, ni amacenar, sólo usarlo A. Time is like capital to invest. It is the principal asset of man. You can’t loan it, nor hoard it. Can only spend it.

Tiempo – Time B. No “agonizar” sino “organizar” el tiempo. Cada uno tiene 168 horas cada semana. Poner lo primero primero. B. Not “agonize” but “organize” time. Each one has 168 hours each week. Put first things first.

Tiempo – Time C. No servir a Dios “a la carrera”. Hogar; iglesia; predicadores y maestros – “no hay tiempo”, hay que hacer todo “a la carrera”. C. Not serve God “on the run.” Home; church; preachers and teachers – “there is no time,” have to do everything “on the run.”

Tiempo – Time D. Hageo 1:2, “ D. Hageo 1:2, “No ha llegado el tiempo, el tiempo de que la casa del SEÑOR sea reedificada.” Pero ¿sus casas? D. Haggai 1:2, "The time has not come, even the time for the house of the LORD to be rebuilt.” But their houses?

Tiempo – Time E. Jn. 4:35, “¿faltan cuatro meses y viene la siega … campos están blancos para la siega”. E. Jn. 4:35, “yet four months and then the harvest? … fields are white unto the harvest.”

Tiempo – Time VI. “Aprovechar” toda oportunidad. Jn. 9:4; 12:35, 36. Buscar puertas abiertas, 1 Cor. 16:9. Como el eunuco, Cornelio, Lidia, el carcelero, los de Berea. VI. “Take advantage” of every opportu- nity. Jn. 9:4; 12:35, 36. Look for open doors, 1 Cor. 16:9. Like the eunuch, Cornelius, Lydia, the jailor, those of Berea.

Tiempo – Time No importa como se mida (sea con reloj o calendario u otro medio) es muy PRECIOSO. ¡EL TIEMPO ES VIDA! ¿Matar el tiempo? No matter how it’s measured (whether by clock, calendar or other means) it is very PRECIOUS. TIME IS LIFE! Kill time?

Tiempo – Time VII. ¿Qué pasa si malgastamos tiempo? A. Talentos no usados, Mat. 25:14-31 B. No hay crecimiento, Heb. 5: C. Carácter no desarrollado, 2 Ped 1:5- VII. What happens if we waste time? A. Talents not used, Matt. 25: B. There is no growth, Heb. 5: C. Character not developed, 2 Pet. 1:5-

Tiempo – Time D. Los perdidos permanecen perdidos. E. El mundo va de mal en peor, 2 Tim. 3:13; Mat. 5:13-16, no somos sal, luz. F. Perdemos el alma, Apoc. 3:16, 17. D. The lost remain lost. E. The world goes from bad to worse, 2 Tim. 3:13; Matt. 5: Not salt, light. F. We lose our soul, Rev. 3:16, 17.

Tiempo – Time Conclusión. A. “ Conclusión. A. “Por tanto, tened cuidado cómo andáis”. ¿Lo hacemos? ¿Aprove- chando bien el tiempo? ¿Ha obedecido al evangelio? ¿Pone al Señor primero? Conclusion. A. “Therefore, be careful how you walk.” Do we do it? Making the most of our time? Have you obeyed the gospel? Do you put the Lord first in your life?

Tiempo – Time B. El “ladrón” más peligroso del tiempo es el APLAZAR LA DECISIÓN. Casa encendida, CORRE, COMPRA EXTINGUIDOR. ¡Demasiado tarde! B. The most dangerous “thief” of time is PROCRASTINATION. House on fire, RUN, BUY EXTINGUISHER. Too late!

Tiempo – Time C. Doctor dice, “tiene seis meses”, CORRE PARA COMPRAR SEGURO DE VIDA. ¡Demasiado tarde! C. Doctor says, “You have six months,” RUNS TO BUY LIFE INSURANCE. Too late!

Tiempo – Time D. “Necesita operación ahora” – “Oh, debo tomar vitaminas”. Muy tarde para eso ahora. D. “You need an operation now” – “Oh, I should take vitamins.” Way too late for that now.

Tiempo – Time E. Mat. 25:11, 12, “ E. Mat. 25:11, 12, “¡Señor, señor, ábrenos! Pero Él respondiendo dijo: De cierto os digo que no os conozco.” E. Matt. 25:11, “Lord, lord, open up for us.‘"But he answered, 'Truly I say to you, I do not know you.‘”

Tiempo – Time Rom. 13:11, “ Rom. 13:11, “conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño”. Rom. 13:11, “knowing the time, that it is already the hour for you to awaken from sleep.”

Tiempo – Time Una de las mentiras más engañadoras de Satanás: “¡Hay mucho tiempo!” “¡Sobra tiempo!” “¡No tenga prisa!” One of the most deceptive lies of Satan: “There’s a lot of time!” “There’s more than enough time!” “Don’t hurry!”

Tiempo – Time Cuando uno muera o cuando Cristo venga EL TIEMPO TERMINA. Ya no habrá días, semanas, meses, años. La eternidad no es “tiempo largo”- nada que ver con tiempo. When one dies o when Christ comes TIME WILL END. Then there will be no days, weeks, months, years. Eternity is not a “long time” – it has nothing to do with time.

Tiempo – Time