RDA en NACO RDA Capítulo 9: Identificando Entidades Corporativas Módulo 6.d RDA Capítulo 9: Identificando Entidades Corporativas RCA2 Similitudes y Diferencias

RDA y RCA2 Códigos diferentes conceptualmente El trabajo de autoridades con cada código tiene muchas similitudes, sin embargo Hay algunas diferencias importantes Qué es igual y qué es differente? Nada que no pueda superarse con la lectura y entendimiento completos de RDA!

RDA y RCA2: Similitudes Codificación y orden de los campos MARC 21 Puntuación y Espaciado (RDA Capítulo 8, LCPS 1.7.1) Adiciones a los nombres (RDA 11.13.1.2-11.13.1.8) Pero, un par de excepciones! Datos agregados al registro de autoridad Pero, en diferentes localizaciones! Normalización NACO (NACO)

RDA y RCA2: Similitudes Entidades ambiguas (RDA 11.0 & SHM H 405) Nuevo RAN para un cambio de nombre (RDA 11.2.2.6) Tres Principios Básicos (NACO) Entidad gubernamental o no gubernamental? Entrada directa o entrada subordinada? Algunas adiciones u omisiones? Entrada directa es la elección “por defecto” (NACO) Fuentes preferidas en la determinación del nombre preferido (RDA 11.2.1.2) Algunos ejemplos de la sección H405 del “Subject Headings Manual” Cementerios pertenece al Grupo 1 (NACO); y Jardines pertenece al Grupo 2 (SACO).

RDA y RCA2: Similitudes Lengua oficial de la entidad (RDA 11.2.2.5.2) Codificación provisional (RDA 8.10.1.3) Cambios menores del nombre (RDA 11.2.2.5) Instrucciones para entrada subordinada RDA 11.2.2.14 (6 Tipos) = RCA2 24.13 RDA 11.2.2.19 (11 Tipos) = RCA2 24.18 Subdivisión directa o indirecta RDA 11.2.2.15 = RCA2 24.14A Más sobre codificación provisional: Codifique la posición 33 del 008 como en RCA2. Refiérase a la sección 667 del DCM sobre cuando registrar la información y porque se asignó codificación provisional. RDA no aborda este punto.

RDA y RCA2: Similitudes Tipos de calificadores (RDA 11.13.1.2-11.13.1.8) Omisión de Inc., Ltd., etc. (RDA 11.2.2.10) A menos que sea necesario para la identificación “corporatividad” Omisión de los artículos iniciales (RDA 11.2.2.8) Conferencia con o sin nombre Las referencias invertidas– todavía existen pero ya no son obligatorias

RDA y RCA2: Similitudes Los calificadores y el orden en el que se agregan (si hubiera más de uno) son los mismos (RDA 11.13.1.3) Es necesario establecer los nombres de lugar usados como adiciones a los puntos de acceso autorizado, o al menos asegurarse de que ya están establecidos (RDA 11.3.1.3) No se requiere establecer las instituciones usadas como adiciones a los puntos de acceso autorizados de conferencias (RDA 11.5.1.3)

RDA y RCA2: Diferencias Se puede elegir una forma breve en vez de la forma completa (RDA 11.2.2.5) Inclusión de la periodicidad en los nombres preferidos de conferencias: Biennial Symposium on Active Control of Vibration and Noise Cree un nuevo RAN para cada instancia de una conferencia en curso que se cataloga como una monografía (RDA 11.13.1.8)

RDA y RCA2: Diferencias No existe la regla “trátela como entidad no gubernamental” como en LCRI 24.2.C Mayor aplicación del criterio del catalogador en la adicción de calificadores – ya no se aplica LCRI 24.4B Aún requeridos en iglesias y estaciones de radio y TV No existe límite en la adición de lugares en los puntos de acceso autorizados de conferencias Nuevo uso del subcampo $r w $i, en lugar de referencias véase tambien anterior/posterior El PCC está desarrollando recomendaciones sobre el uso del subcampo $r w $i en lugar de referencias véase también anterior/posterior. Estas recomendaciones fueron sometidas al Comité de Políticas del PCC el 15 de abril del 2012. Por favor esté pendiente de mayores desarrollos de las políticas.

Resumen No tenga temor! Si usted ha sido un buen catalogador de autoridades con RCA2, usted será un buen catalogador de autoridades con RDA Hasta aquí hemos hecho énfasis en las diferencias; y usted puede notar que hay mucho mas similitudes que diferencias, al menos respecto a las entidades corporativas en RDA La mayor parte del capítulo 11 de RDA se transfiere del capítulo 22 de RCA2 son pocos cambios– pero con buenos ejemplos! 10