TRABAJO SOBRE LOS LATINISMOS, SUS USOS Y SUS RESPECTIVOS SIGNIFICADOS LICEO LUIS CRUZ MARTÍNEZ ELECTIVO HUMANISTA: DESARROLLO DE HABILIDADES COMUNICACIONALES. PROFESOR: YACQUELINE CASTILLO M.
EXPRESION SIGNIFICADO 1.- VICE VERSA OPUESTO, AL REVÉS 2.- VIVA VOCE EN VOZ ALTA 3.-VADE RETRO VE ATRÁS 4.- ULTIMATUM TÉRMINO DEL PLAZO 5.- TE DEUM A TI DIOS 6.- SURSUM CORDA ARRIBA CORAZONES 7.- SUPERAVIT LO QUE SOBRA 8.- STATUS ESTADO, POSICIÓN 9.- SINE DÍA SIN FECHA 10.- REFERENDUM LO QUE HAY QUE VOTAR 11.-RICTUS RIGIDEZ DE LA BOCA 12.- QUORUM DE QUIENES BASTA, SUFICIENTE 13.- PER SE POR SÍ SOLO 14.-POST DATA DESPÚES DE LO ESCRITO
15.-PASSIM A CADA PASO 16.-PER ACCIDENS POR ACCIDENTE, CIRCUNSTANCIAL 17.- MISERERE PIADOSO 18.- MOTU PROPIO POR PROPIA INICIATIVA 19.- MARE MAGNUM MAR GRANDE 20.- ITEM PREGUNTA 21.- IDEMS SEMEJANTE 22.- LAPSUS ERROR, TROPIEZO 23.-LÍBIDO DESEO SEXUAL 24.- IPSO FACTO EN EL MISMO HECHO
LATINISMOS DE USO JURIDICO
LA LEY ES DURA, PERO ES LA LEY. 25.-LEX LEY DURA LEX, SED LEX LA LEY ES DURA, PERO ES LA LEY.
26.- AB OVO DESDE EL PRINCIPIO AB OVO POR FAVOR.
POR LA NATURALEZA DE LA LEY 27.-IPSO JURE POR LA NATURALEZA DE LA LEY IPSO JURE SE MANTENDRA EN SECRETO.
DE FACTO NO SE PUEDE EVITAR LA SANCIÓN. DE HECHO DE FACTO NO SE PUEDE EVITAR LA SANCIÓN.
IN ARTICULO MORTIS LA CONTITUCIÓN LO APRUEBA. EN EL ULTIMO EXTREMO IN ARTICULO MORTIS LA CONTITUCIÓN LO APRUEBA.
PENDIENTE DE RESOLUCIÓN JUDICIAL SUB JUDICE PENDIENTE DE RESOLUCIÓN JUDICIAL SUB JUDICE POR EL JUEZ.
VOX POPULI fue la sanción que aplicó el juez. DEL DOMINIO PUBLICO (VOZ DEL PUEBLO) VOX POPULI fue la sanción que aplicó el juez.
PER SE POR SI MISMO APLíQUESE PER SE
STATU QUO NO SE PUEDE CERRAR EL SUMARIO. EN EL ESTADO ACTUAL STATU QUO NO SE PUEDE CERRAR EL SUMARIO.
VERBI GRATIA, LA RECONSTITUCIÓN DE ESCENA. POR EJEMPLO VERBI GRATIA, LA RECONSTITUCIÓN DE ESCENA.
URBI ET ORBI, VENTILASTE EL SUMARIO A LOS CUATRO VIENTOS URBI ET ORBI, VENTILASTE EL SUMARIO
DE JURE, MI DEFENDIDO DEBE SER IDEMNIZADO. POR DERECHO DE JURE, MI DEFENDIDO DEBE SER IDEMNIZADO.
LA CONTITUCIÓN DEBE SER ENVIADA A REFERENDUM POR LOS VOTANTES. PARA SER APROBADO LA CONTITUCIÓN DEBE SER ENVIADA A REFERENDUM POR LOS VOTANTES.
FUTIRI EL ABOGADO QUE PUEDA GANAR ESE CASO. FUTURI HOMBRES DEL PORVENIR. FUTIRI EL ABOGADO QUE PUEDA GANAR ESE CASO.
ESTA CAUSA PROVOCó UNA MARE MAGNUM. CONFUSIÓN DE ASUNTOS. ESTA CAUSA PROVOCó UNA MARE MAGNUM.
DERECHO DEL DETENIDO A SER OIDO HABEAS CORPUS DERECHO DEL DETENIDO A SER OIDO APLIQUESE HABEAS CORPUS.
EL INPUTADO COMETIÓ EL CRIMEN EX PROFESO SEÑOR JUEZ. INTENCIONADAMENTE EL INPUTADO COMETIÓ EL CRIMEN EX PROFESO SEÑOR JUEZ.
LA CÉDULA DE IDENTIDAD FUE ADULTERADA. ADULTERACIÓN ALTERACIÓN LA CÉDULA DE IDENTIDAD FUE ADULTERADA.
SEPARARSE DE LA SOCIEDAD. DEMIGRARE SEPARARSE DE LA SOCIEDAD. EL DETENIDO SE DEMIGRÓ, PERO NO SIGNIFICA QUE FUESE CULPABLE.
LA VÍCTIMA ESTABA OB INTESTATO SIN TESTAMENTO LA VÍCTIMA ESTABA OB INTESTATO
AD LABITUM DEL PROCESADO SERÁ LEÍDA LA CARTA. A VOLUNTAD AD LABITUM DEL PROCESADO SERÁ LEÍDA LA CARTA.
LA INFORMAVIÓN SE ME ENTREGÓ DE BONA FIDE. DE BUENA FE LA INFORMAVIÓN SE ME ENTREGÓ DE BONA FIDE.
EN EL CAMPUS ORIENTE DE LA UNIVERSIDAD. CONJUNTO DE TERRENOS. EN EL CAMPUS ORIENTE DE LA UNIVERSIDAD.
EN EL CORPUS DELITI SE ENCONTRÓ UNA GRAN CANTIDAD DE EVIDENCIA. CUERPO DEL DELITO EN EL CORPUS DELITI SE ENCONTRÓ UNA GRAN CANTIDAD DE EVIDENCIA.
DIXI HE DICHO ¡DIXI, CASO CERRADO!
DOCTOR POR RAZÓN O POR CAUSA DE HONOR. DOCTOR HONORIS CAUSA DOCTOR POR RAZÓN O POR CAUSA DE HONOR. EL ABAGADÓ ERRAZÚRIZ RECIBIÓ LA DISTICIÓN DE DOCTOR HONORIS CAUSA.
MAXIME, ME ARREPIENTO DE LO QUE HICE. MÁXIME EN PRIMER LUGAR MAXIME, ME ARREPIENTO DE LO QUE HICE.
LA MANERA ESPECIAL DE ACTUAR. MODUS OPERDI LA MANERA ESPECIAL DE ACTUAR. EL MUDUS OPERANDI DEL INCULPADO ES MUY EXTRAÑA.
AL NO EXISTIR NÉMINE DISCRIPANTE, EL INPUTADO QUEDA ABSUELTO. SIN CONTRADICCIONES AL NO EXISTIR NÉMINE DISCRIPANTE, EL INPUTADO QUEDA ABSUELTO.
EL INPUTADO NO HIZO MAYORES OPUS OBRAS EL INPUTADO NO HIZO MAYORES OPUS
AL SER DECLARADO PERSONA NON GRATA POR DON ANTONIO ÉL JURÓ VENGANZA. PERSONA INDESEABLE. AL SER DECLARADO PERSONA NON GRATA POR DON ANTONIO ÉL JURÓ VENGANZA.
DESPUÉS DE MUERTO. POST MORTEM LUEGO DEL EXAMEN POST MORTEM, LA FISCALIA NO PRESENTA CAUSA EN CONTRA DEL INPUTADO.
CUYA PRESENCIA SUFICIENTE. QUÓRUM CUYA PRESENCIA SUFICIENTE. AL NO HABER QUÓRUM EN LA SALA, LA REVISIÓN DE CAUSA SE POSTERGA.
EL MINISTROMURIÓ AYER, SE LE HARÁ UNA MISA DE REQUIEM. REPOSO. EL MINISTROMURIÓ AYER, SE LE HARÁ UNA MISA DE REQUIEM.
Sine die quedó la revisión de sumario. Sin plazo fijo. Sine die quedó la revisión de sumario.
Vilis nolis, tendrás que atestiguar. Quieras o no quieras Vilis nolis, tendrás que atestiguar.
Sponte sua ,reaccionó al testimonio en su contra. Espontáneamente Sponte sua ,reaccionó al testimonio en su contra.
Di visu, mi testigo está amenazado de muerte. Por haberlo visto Di visu, mi testigo está amenazado de muerte.
Ex more del pueblo de origen Según costumbre Ex more del pueblo de origen
Vilis nolis, tendras que atestiguar. Quieras o no quieras Vilis nolis, tendras que atestiguar.
Sponte sua reacciono al testimonio en su contra. Espontaneamente Sponte sua reacciono al testimonio en su contra.
Di visu, mi testigo esta amenazado de muerte. Por haberlo visto Di visu, mi testigo esta amenazado de muerte.
Ex more del pueblo de origen Según costumbre Ex more del pueblo de origen
Ecce homo, que resolverá el caso. He aquí el hombre Ecce homo, que resolverá el caso.
La gratia, es por su servicios Gracia La gratia, es por su servicios
ÑOÑO SINONIMOS ANTONIMOS Soso Apocado Vivo Activo Lerdo Ininteresante Anciano, preceptor, ayo. Del Latín Nonnus. Adj. Dícese de la persona sumamente apocada y de corto genio. SINONIMOS ANTONIMOS Soso Apocado Vivo Activo Lerdo Ininteresante Decidido Ingenioso Bobo Tonto Vejestorio Despierto
OBITO ANTONIMOS SINONIMOS Del latín Obitus Fallecimiento de una persona ANTONIMOS SINONIMOS Nacimiento Defunción Muerte Vida Vitalidad Fallecimiento
Enojo y mala voluntad contra uno OJERIZA Enojo y mala voluntad contra uno De Ojo SINONIMO ANTONIMO Enemistad Fobia Amistad Afecto Desprecio Enojo Aprecio Simpatía Hostilidad Estima Cariño Odio Rencor
Adj. Aseado, Esmerado, Bello, Bien Parecido PULCRO Del Latín Pulcher (Pulchar) Adj. Aseado, Esmerado, Bello, Bien Parecido ANTONIMOS SINONIMOS Sucio Decoroso Fino Desaseado Limpio Dejado Hermoso Indecente Feo Bien presentado
PURGAR SINONIMOS ANTONIMOS Del Latín Purgare Limpiar, purificar una cosa quitándole todo aquello que no le conviene. SINONIMOS ANTONIMOS Limpiar Ensuciar Manchar Purificar Expiar Macular