Patrón original de Liz McQueen en beanie. Muchas gracias por permitir esta traducción beanie Patrón traducido por

Patrón traducido por Otras abreviaturas.  REP: repetir.  AM: anillo mágico. Materiales.  Hilo de varios colores.  Gancho de 5.5 mm.  Aguja lanera. Tamaño.  ADULTOS: 50.8 – 55.8 cm de diámetro.  NIÑOS: 45.7 – 50.8 cm de diámetro. Muestra.  Se da en las instrucciones del patrón. Por ejemplo: 13 ptos, 3.1 cm. Puntos usados.  PTO: punto.  PR: punto raso.  PC: punto cadeneta.  PB: punto bajo.  MPA: medio punto alto.  PA: punto alto

Patrón traducido por PATRÓN A. VUELTA 1-2: onda 1. VUELTA 3: énfasis. VUELTA 4-5: onda 2. VUELTA 6: énfasis. VUELTA 7-8: onda 3. VUELTA 9: énfasis. REPETIR. PATRÓN B. VUELTA 1-2: onda 1. VUELTA 3: énfasis. VUELTA 4-5: onda 2. VUELTA 6: énfasis. REPETIR. PATRÓN C. VUELTA 1-2: onda 1. VUELTA 3: énfasis. REPETIR

Patrón traducido por NOTAS :  Para cambiar colores: terminar el último pto de la vuelta quitando los ptos del gancho con el nuevo color.  2 pc cuentan como 1 pa. 1 pc NO cuenta como 1 pto.  No necesitas rematar el hilo al final de cada vuelta. Mantenlo en el trabajo y cógelo cuando lo necesites. No aprietes demasiado ni lo dejes demasiado flojo. Talla de niño. Empezar con 1 am. VUELTA 1: 1 pc, 8 mpa. Cierra el am. Unir al 1er mpa (8 ptos, 2.5 cm). VUELTA 2: 1 pc, 2 mpa en el mismo pto, 2 mpa en cada pto. Unir al 1er mpa (16 ptos, 5 cm). PATRÓN

Patrón traducido por VUELTA 3: (énfasis). 1 pc, 2 pb en el mismo pto, 1 pb en el sig pto. *2 pb, 1 pb*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 1er pb (24 ptos, 6.3 cm). VUELTA 4: 1 pc, 2 mpa en el mismo pto, 1 mpa en los sig 2 ptos. *2 mpa en el sig pto, 1 mpa en los sig 2 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 1er mpa (32 ptos, 8.8 cm). VUELTA 5: 1 pc, 2 mpa en el mismo pto, 1 mpa en los sig 3 ptos. *2 mpa en el sig pto, 1 mpa en los sig 3 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 1er mpa (40 ptos, 11.4 cm). VUELTA 6: (énfasis). 1 pc, 2 pb en el mismo pto, 1 pb en los sig 4 ptos. *2 pb en el sig pto, 1 pb en los sig 4 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 13 pb (48 ptos, 12.7 cm). VUELTA 7: 1 pc, 2 mpa en el mismo pto, 1 mpa en los sig 4 ptos, 2 mpa en el sig pto, 1 mpa en lis sig 5 ptos. *2 mpa en el sig pto, 1 mpa en los sig 4 ptos, 2 mpa en el sig pto, 1 mpa en los sig 5 ptos*. Rep de * a * hasta que queden 4 ptos. 2 mpa en el sig pto, 1 mpa en los sig 3 ptos. Unir al 1er mpa (57).

Patrón traducido por VUELTA 8: 1 pc, 1 pb en el mismo pto, 1 pb en los sig 2 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pa en los sig 2 ptos, 2 pa en el sig pto, 1 pa en el sig pto. *1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pa en los sig 5 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pa en los sig 2 ptos, 1 pa en el sig pto, 1 pa en el sig pto. Rep de * a * una vez más. 1 mpa en los 2 últimos ptos. Unir al 1er pb (60). VUELTA 9: (énfasis). 1 pc, 1 pb en el mismo pto, 1 pb en cada pto. Unir al 1er pb (60). VUELTA 10 (y 16): 2 pc (cuentan como 1er pa), 1 pa en los sig 4 ptos (no hacer en el mismo pto), 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos. *1 pa en los sig 5 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 2º pc del inicio (60). VUELTA 11: 2 pc, 1 pa en los sig 4 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, *1 pa en los sig 5 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 2º pc del inicio (60).

Patrón traducido por VUELTA 12: (énfasis) 1 pc, 1 pb en el mismo pto, 1 pb en cada pto. Unir al 1er pb (60). VUELTA 13: 1 pc, hacer *1 pb en los sig 3 ptos (no trabajar en el mismo pto), 1 mpa en los sig 3 ptos, 1 pa en los sig 5 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos. Rep de * a * hasta el final. Unir al 1er pb (60). VUELTA 14: 1 pc, 1 pb en el mismo pto, 1 pb en cada uno de los sig 2 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pa en los sig 5 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, *1 pb en el los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pa en los sig 5 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 1er pb (60). VUELTA 15: (énfasis) 1 pc, 1 pb en el mismo pto, 1 pb en cada pto. Unir al 1er pb (60). VUELTA 16 (rep la vuelta 10): 2 pc, 1 pa en los sig 4 ptos (no trabajar en el mismo pto), 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 3 ptos, *1 pa en los sig 5 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 2º pc del inicio (60).

Patrón traducido por Para un gorro más largo, continuar el patrón repitiendo la VUELTA 11, VUELTA 12, VUELTA 13…hasta conseguir el largo deseado. Terminar siempre con una vuelta 10 o la 13 repetida. El borde se hace así: VUELTA 17: 1 pc, 1 pb en el mismo pto, 1 pb en cada pto. Unir al 1er pb (60). VUELTA 18: 1 pc, 1 mpa en el mismo pto, 1 mpa en cada pto. Unir al 1er mpa (60). Rematar. Talla adulto. Empezar con 1 am. VUELTA 1: 1 pc, 8 mpa en el anillo. Cerrar el anillo. Unir al 1er mpa (8. 2,5 cm). VUELTA 2: 1 pc, 2 mpa en el mismo pto, 2 mpa en cada pto. Unir al 1er mpa (16. 5 cm). VUELTA 3: (énfasis) 1 pc, 2 pb en el mismo pto, 1 pb en el sig pto, *2 pb en el sig pto, 1 pb en el sig pto*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 1er pb (24. 6,3 cm).

Patrón traducido por VUELTA 4: 1 pc, 2 mpa en el mismo pto, 1 mpa en los sig 2 ptos, *2 mpa en el sig pto, 1 mpa en los sig 2 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 1er mpa (32. 8,8 cm). VUELTA 5: 1 pc, 2 mpa en el mismo pto, 1 mpa en los sig 3 ptos, *2 mpa en el sig pto, 1 mpa en los sig 3 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 1er mpa (40. 11,4 cm). VUELTA 6: (énfasis) 1 pc, 2 pb en el mismo pto, 1 pb en los sig 4 ptos, *2 pb en el sig pto, 1 pb en los sig 4 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 1er pb (48. 12,7 cm). VUELTA 7: 1 pc, 2 mpa en el mismo pto, 1 mpa en los sig 5 ptos, *2 mpa en el sig pto, 1 mpa en los sig 5 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 1er mpa (56, 15,2 cm).

Patrón traducido por VUELTA 8: 2 pc (cuenta como el 1er pa), 2 pa en el mismo pto, 1 pa en el sig pto, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en el sig pto, 2 pb en el sig pto, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pa en el sig pto, 2 pa en el sig pto, 1 pa en el sig pto, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, *1 pa en el sig pto, 2 pa en el sig pto, 1 pa en el sig pto, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en el sig pto, 2 pb en el sig pto, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pa en el sig pto, 2 pa en el sig pto, 1 pa en el sig pto, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 2º pc del incio (66). VUELTA 9: (énfasis) 1 pc, 1 pb en el mismo pto, 1 pb en cada pto. Unir al 1er pb (66). VUELTA 10 (y 16): 1 pc, *1 pb en los sig 3 ptos (no trabajar en el mismo pto), 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pa en los sig 4 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 1er pb (66). VUELTA 11 (y 17): 1 pc, 1 pb en el mismo pto, 1 pb en los sig 2 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pa en los sig 4 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, *1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pa en los sog 4 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 1er pb (66).

Patrón traducido por VUELTA 12 (y 18): (énfasis) 1 pc, 1 pb en el mismo pto, 1 pb en cada pto. Unir al 1er pb (66). VUELTA 13 (y 19): 2 pc, 1 pa en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, *1 pa en los sig 4 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 2º pc del inicio (66). VUELTA 14: 2 pc, 1 pa en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, *1 pa en los sig 4 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos, 1 pb en los sig 3 ptos, 1 mpa en los sig 2 ptos*. Rep de * a * hasta el final. Unir al 2º pc del inicio (66). VUELTA 15: (énfasis) 1 pc, 1 pb en el mismo pto, 1 pb en cada pto. Unir al 1er pb (66). VUELTA 16 – 19: rep VUELTA 10 – 13.

Patrón traducido por Para hacer un gorro más largo, continuar repitiendo VUELTA 14, 15, 10…hasta conseguir el largo deseado. Terminar siempre en una vuelta 10 o 13 repetida. El borde se hace así: VUELTA 20: 1 pc, 1 pb en el mismo pto, 1 pb en cada pto. Unir al 1er pb (66). VUELTA 21: 1 pc, 1 mpa en el mismo pto, 1 mpa en cada pto. Unir al 1er mpa (66). Rematar.