28 de octubre – 1 de noviembre Examen. Repasar. Semana B2 28 de octubre – 1 de noviembre

Vocabulario y ortografía Edad media (500-1500 – pues, 476 a 1492) Renacimiento (1500-1700) inglés: renaissance a de C: antes de Cristo (también: AC, A de C, A de JC, o AEC =Antes [de la] Era Común) A.D. = Anno Domini (en el año del Señor) Síntesis Sincretismo, sincrético Porque // ¿por qué? ¿cuándo? ¿dónde? ¿quién? Si es pregunta, siempre lleva acento.

Esta semana La carta AP: nota de examen el miércoles Día de los muertos: 1-2 de noviembre ¿Sabes comparar Halloween y el Día de los muertos? ¿Cómo son diferentes? ¿Qué tienen en común? Opinión: ¿Crees que se debe celebrar Halloween o el Día de los muertos en México? ¿Entre los hispanos aquí en Texas?

La polio en Siria Ya son 22 los casos de polio en Siria: 10 más confirmados, 12 sin confirmar. Todos temen una epidemia en los campos de refugiados.

Texas: Los republicanos y las mujeres En Texas, según la nueva ley (promulgada* por los republicanos) el nombre y apellido de tu certificado de votación tiene que ser exactamente igual al nombre y apellido de tu identificación del estado. Tradicionalmente, la mujer ha usado su primer nombre, segundo nombre y el apellido de su esposo en el certificado de votación. Según la [ley?], para la mujer tiene que usar su nombre, su apellido de soltera (como el segundo nombre), y el apellido de su esposo en la licencia de manejar. Es decir, muchas mujeres no podrán votar – ni las anglosajonas, ni las latinas que suelen usar su nombre y apellido de soltera. Es decir, muchas mujeres no podrán votar. Y la ley les priva del derecho de votar. Promulgado: written by

Wendy Davis Wendy Davis (congresista estatal de Fort Worth) se ha postulado* para ser gobernadora demócrata de Texas en las elecciones de 2014. Muchas mujeres probablemente tendrán interés en votar a causa de Wendy Davis. Si no se enteran de la nueva ley, no van a tener el poder electoral que podrían tener. *postularse: to run for (office)

Temporal* en Europa Hay un fuerte temporal en Europa: en Inglaterra, en Holanda, en Alemania. Es tan fuerte como un huracán, pero no se llama “huracán” porque no tiene el ojo que tiene un huracán. Han muerto 12 personas, y se han cerrado autopistas. Lo llaman “El temporal San Judas.” Afecta también a Dinamarca. Las mareas son altísimas, y las olas han llevado a varias personas. *temporal: tormenta (storm)

El día de los muertos en el arte En México, José Guadalupe Posada empezó a usar calaveras para ridiculizar a los políticos y a otros líderes. 1852-1913 Pintó la “Catrina Calavera” – la muerte como una dama elegante en 1913. Diego Rivera la usó en su mural “Sueño de una tarde dominical en la Alameda,” y pintó a Posada en el mural.

La Catrina De Posada De Diego Comparar las dos versiones.

Diego Rivera En la isla de Janitzio (Michoacán)

Halloween Halloween se celebra en los Estados Unidos el día 31 de octubre. Su nombre original era “All Hallow’s Eve” que es la víspera de Todos los Santos. Tiene sus orígenes en la celebración de los celtas (de Irlanda) que creían que los espíritus regresan a la tierra, y que era necesario usar disfraz para que no te reconocieran porque te podrían llevar con ellos, y era necesario asustarlos. La iglesia católica combinó la celebración de los celtas con la fiesta católica de Todos los Santos. Cuando hay una mezcla de tradiciones y religión, se llama “sincretismo.” Halloween es una tradición sincrética. Es celebración principalmente de niños: se celebra con adornos de la casa, y los niños van de casa en casa pidiendo caramelos, y dicen “Trick or treat” (“o me das dulces o te embrujo.”) Los colores típicos son el negro y el anaranjado. El tono de Halloween es de miedo, de susto.

Todos los Santos La Iglesia Católica celebra el día de Todos los Santos el 1 y el 2 de noviembre. El día de los muertos se celebra el 1 y 2 de noviembre. Cuando los católicos (españoles) llegaron a la América Central, se mezcló la celebración de Todos los Santos con la tradición azteca en la cual los espíritus regresaban a la tierra. La gente usaba cierta flor (la cempachútl) cuyo aroma atraía a los espíritus. La gente también preparaba un lugar especial (ofrenda en el altar) en la casa o en el cementerio con las cosas (por ejemplo: las flores, comida como tamales, atol, o calaveras de azúcar; bebida, como la cerveza; pan de muertos). Es celebración de la familia: se celebra con la construcción del altar, la decoración de las tumbas (limpiarlas o pintarlas). Toda la familia se reúne y comen juntos. El tono es de felicidad, de darles la bienvenida a los espíritus de los miembros de la familia que han muerto.

Diego Rivera: Día de Muertos en la isla de Janitzio

¿Cómo son semejantes? Lugar Origen Sincretismo Fecha Quiénes participan Colores Decoración Tono Opinión personal: ¿Cuál te gusta más?

Introducción Buenos días. Para mí es un placer estar aquí con ustedes. Le agradezco al Sr. Álvarez la oportunidad que me ha brindado para hablarles sobre este tema tan importante que es la comparación entre Halloween y Día de los Muertos. [texto] Como punto de partida, ¿cómo son diferentes? En contraste, ¿cómo son semejantes? Los dos…; los dos… En conclusión, aunque sí hay diferencias entre los dos días, Fundamentalmente, son semejantes porque los dos… Opinión personal De nuevo le agradezco al Sr. Álvarez la oportunidad que me ha brindado para hablar sobre este importante tema, y a ustedes su atención. Gracias.

Halloween y el Día de los muertos Fecha: el 31 de octubre Origen: sincretismo del día de todos los santos y la fiesta celta en que los espíritus de los muertos Los niños usan disfraz y máscara para que los espíritus no lo llevan consigo. El sentimiento es de miedo. Los niños piden dulces o manzanas cubiertas de caramelo, y dicen “Truco o trato.” Fechas: el 1 y el 2 de noviembre. Origen: sincretismo del día de todos los santos y la fiesta azteca del otoño. Según la creencia, el espíritu de los difuntos regresa a su última morada. La gente le da la bienvenida y le ofrecen la comida y la bebida que más le gustaba. La familia entera lo celebra o en casa o en el panteón.

Francisco de Goya y Lucientes De España: n. 1746 m.1828 Quedó sordo en 1792 a los __ años, y luego sufrió de depresión y locura. 3 períodos de su vida y de su pintura: Escenas de la vida de los de la clase alta Retratos de la familia real Pesadillas de su locura y depresión Cuadro más famoso: El 3 de mayo

La vida de los ricos: El columpio

Picnic cerca del río Manzanares

Retratos reales: La familia de Carlos IV Comparar con Las meninas.

Su locura: Atrio con locos Para Goya, la luz simbolizaba la Razón, la solución a sus problemas. La gente solía ir al manicomio para reírse de los locos – era una gran diversión, como ir al circo. manicomio: hospital para locos

Su locura: Saturno devorando a su hijo Según el mito griego, Saturno creía que uno de sus hijos lo iba a destronar, así que los comía recién nacidos para que no le tomaran el trono. Goya pintó esta escena en los muros del comedor de su casa.

El tres de mayo (1808)

El tres de mayo (1808) ¿Cuál es la posición del hombre que va a morir? Para Goya, ¿qué simboliza la luz? ¿Quién está en la luz? En el fondo se ven los edificios del gobierno y de la iglesia. ¿Están en la luz? ¿Cuál es la posición del hombre que va a morir? ¿De qué raza es? Los franceses invadieron España y tomaron control de Madrid. Fusilaron a los españoles que los habían resistido. El tres de mayo (1808)