LAS CERTIFICACIONES OFICIALES DE FRANCÉS DELF | DALF | DFP | TCF | TEF

Porqué son oficiales ? Certificaciones otorgadas por el Ministerio Francés de la Educación a través del Centro Internacional de Estudios Pedagógicos Reconocidas y válidas a nivel internacional Insert a picture of one of the geographic features of your country.

2 tipos de certificaciones Diplomas: El DELF - DALF El DFP Con valor curricular Pruebas de nivel: El TCF El TEF Validez de 2 años Evaluación actualizada interesando particularmente al mundo profesional y a los servicios de migración Insert a picture illustrating a season in your country.

DELF - DALF Diplôme d’Etudes de Langue Française (DELF) Niveles: A1, A2, B1, B2 Diplôme Approfondi de Langue Française(DALF) C1, C2 Cada nivel evalúa las 4 competencias de comunicación. Insert a picture of an animal and/or plant found in your country.

Los niveles DELF A1 Nivel de acceso Evalúa las competencias iniciales. Nivel “de descubrimiento”. Interacciones sencillas. Candidato puede hablar de si mismo y de su entorno inmediato. 50/100 horas. A2 Nivel Plataforma Candidato capaz de realizar tareas sencillas de la vida cotidiana. Usa formulas de cortesía y de intercambio mas usuales. 150/200 horas. B1 Nivel umbral Usuario independiente. Ahora es capaz de mantener una interacción. Candidato puede mantener una discusión, expresar opiniones. 300/450 horas. B2 Nivel avanzado Candidato capaz de argumentar para defender su opinión, desarrollar su punto de vista y negociar. Es capaz de corregirse sus propios errores. 500/650 horas. Add key points in the history of your country to the timeline.

Los niveles DALF C1 Nivel de dominio operativo eficaz Usuario autónomo, capaz de establecer una comunicación fluida y espontánea. Repertorio léxico amplio. Discurso claro, bien construido y sin dudas. 700/900 horas. C2 Nivel maestría Dominio de la lengua. Candidato capaz de realizar tareas académicas o de nivel avanzado. +800 horas. Insert a picture illustrating a custom or tradition.

MARCO COMÚN EUROPEO DE REFERENCIA PARA LAS LENGUAS Es un estándar que pretende servir de patrón internacional para medir el nivel de comprensión y expresión orales y escritas en una lengua. Establece una serie de niveles para todas las lenguas a partir de los cuales se favorece la comparación u homologación de los distintos títulos emitidos por las entidades certificadas. Utilizado oficialmente para las lenguas siguientes : Alemán, Catalán, Danés, Español, Euskera, Finés, Francés, Gallego, Griego, Inglés, Italiano, Luxemburgués, Neerlandés, Noruego, Portugués, Ruso, Sueco, Valenciano… http://infoidiomas.com/examenes/marco.asp

Cuadro de equivalencias entre diferentes lenguas europeas con referencia al mCER B1 B2 C1 C2 Alemán Start Deutsch 1 Start Deutsch 2 Zertifikat Deutsch (ZD) Zentrale Mittelstufen Prüfung (ZMP) Zentrale Oberstufen Prüfung (ZOP); Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) Catalán Certificat de nivell bàsic de català Certificat de nivell elemental de català Certificat de nivell intermedi de català Certificat de nivell suficiència de català Certificat de nivell superior de català Danés Prøve i Dansk 1 Prøve i Dansk 2 Prøve i Dansk 3 Studieprøven Español Diploma de Español (Nivel Inicial) Diploma de Español (Nivel Intermedio) Diploma de Español (Nivel Superior) Euskera PL 1 - IVAP Lehenengo maila - HABE PL 2 - IVAP Bigarren maila - HABE Euskararen Gaitasun Agiria (EGA) PL 3 - IVAP Hirugarren maila - HABE PL 4 - IVAP Laugarren maila - HABE Finés Suomen kieli perustaso 1 Suomen kieli perustaso 2-3; keskitaso 3 Suomen kieli; keskitaso 4-5; ylintaso 5 Suomen kieli; ylintaso 6 Suomen kieli; ylintaso 7-8 Francés Diplôme d'Etudes en Langue Française (DELF A1) Diplôme d'Etudes en Langue Française (DELF A2) Diplôme d'Etudes en Langue Française (DELF B1) Diplôme d'Etudes en Langue Française (DELF B2) Diplôme Approfondi de Langue Française (DALF C1) Diplôme Approfondi de Langue Française (DALF C2) Gallego Certificado de lingua galega (Celga) 1 Celga 2 Celga 3 Celga 4 Celga 5 Griego Pistopiitikó Elinomátias I (Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας Α')[1] Pistopiitikó Elinomátias II (Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας Β')[1] Pistopiitikó Elinomátias III (Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας Γ')[1] Pistopiitikó Elinomátias IV (Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας Δ')[1]

DELF Junior y DELF SCOLAIRE Para adolescentes de secundaria y enseñanza media superior Niveles : A1, A2 B1, B2

Delf Prim Para niños de primaria. Niveles : A1.1 A1

Donde ? En el mundo : Mas de 1000 centros de examen 270 000 diplomas editados cada año En México : 50 centros activos en 2009. Alrededor de 5600 inscritos. Insert a picture of the head leader of your country.

Cuando ? 3 sesiones para adultos al año. 3 sesiones junior al año. Fechas determinadas a nivel nacional.

TEST DE CONNAISSANCE DU FRANÇAIS (TCF) Es el test oficial que acompaña la solicitud de admisión para los estudiantes extranjeros que desean entrar en licenciatura . Obligatorio para los solicitantes de una visa de estudiante (si el candidato no es titular del DELF B2 o DALF) Un resultado B2 o superior da acceso a las universidades francesas sin necesidad de presentar un test lingüístico. Reconocido a nivel internacional por las autoridades educativas, universidades, institutos de idiomas, escuelas especializadas (de architectura… etc), y el mundo laboral. Insert a picture that illustrates some part of your country’s economy.

TEST DE CONNAISSANCE DU FRANÇAIS (TCF) Sesiones todo el año, a final de mes únicamente (cada centro determina las fechas) Pruebas obligatorias: comprensión oral y escrita, dominio de las estructuras de la lengua Pruebas opcionales: producción oral y/u escrita El candidato recibe una constancia de nivel, valida 2 años. Insert a picture that illustrates some part of your country’s economy.

TEST D’ÉVALUATION EN FRANÇAIS (TEF) Test de Evaluación en Francés de la Cámara de Comercio e Industria de París Niveles : Desde A1 hasta C2

Y Quebec ? TCF Quebec Para los candidatos que efectúan un trámite en una oficine de inmigración de la Delegación general de Quebec. TEFAQ : Test de Evaluación de Francés Adaptado a Quebec. Reconocidos por el MICC (Ministerio de Inmigración y de las comunidades Culturales de Québec) para candidatos a la emigración.

Qué finalidad ? Razones personales, profesionales o de estudios : Entrar en una universidad francófona (dispensa de test de idioma) Solicitudes de becas universitarias Emigración a Quebec Candidaturas a un trabajo Etc. Insert a picture of one of the points of interest for your country.

Las instituciones en México Servicios culturales de la Embajada de Francia Las Alianzas Francesas Instituciones escolares secundarias publicas y privadas Instituciones universitarias publicas y privadas + una Comisión de Coordinación + un organismo de gestión central: la Oficina de Exámenes Oficiales en el IFAL (Instituto Francés de América Latina)

PARA MAS INFORMACIÓN... http://www.francia.org.mx Ejemplos de pruebas : http://www.ciep.fr Federación de las Alianzas Francesa en México: http://www. alianzafrancesa.org.mx Francia en México : http://www.francia.org.mx