25/09 al 04/10 de 2014 FESTIVIDAD DE DASARA

El significado de Durga, Lakshmi y Sarsvati tiene que comprenderse correctamente. Las tres representan tres tipos de potencialidades en el hombre. Ichcha shakti, poder de voluntad, Kriya shakti, el poder de la acción, y Jñana shakti, el poder del discernimiento.

Sarasvati se mantiene en el hombre como el poder del habla, vaak. Durga está presente en la forma de dinamismo (el poder de la acción). Lakshmi se manifiesta en la forma de fuerza de voluntad.

El cuerpo indica Kriya Shakti, la mente es el depósito de Ichcha bhakti y el atma es Jñana shakti. Kriya shakti viene del cuerpo, el cual es material. El poder que activa al cuerpo que es inerte y que lo hace vibrar es Ichcha shakti; el poder que induce las vibraciones de ichcha shakti es jñana shakti, que causa radiación (de energía).

Estas tres potencias están representadas en el mantra “ Om Bhur-Bhuvas-Suvah ”. Bhur representa Bhu-loka (la tierra). Bhuvah representa la fuerza vital (también significa conciencia en el hombre). Suvah representa el poder de radiación. Los tres están presentes en el hombre. Así, Durga, Lakshmi y Sarasvati habitan en el corazón humano.

Los hombres están propensos a exhibir cualidades rajásicas como la ira y el odio, que son las amenazadoras manifestaciones de Durga. La alabanza de la divinidad en cantos y poesía y las vibraciones placenteras producidas por ellas indican el poder de Sarasvati. Las cualidades puras que surgen en el hombre, tales como la copasión, el amor, la tolerancia y la compasión se derivan de Lakshmi.

Cuando la gente adora a Durga, Lakshmi y Sarasvati externamente en pinturas o íconos, les están dando forma física a las potencias sublimes que están dentro de ellos. El desafortunado predicamento del hombre de hoy es que no reconoce los poderes dentro de él ni muestra respeto por ellos. Va tras lo externo, atraído por las formas físicas. La relación entre lo material y lo sutil se tiene que comprender bien.

¡Encarnaciones del Amor! Aunque la gente vive en el mundo fenoménico y cumple con sus deberes, deben llevar a cabo todas sus acciones como ofrendas para complacer al Señor.

¿Qué es lo que deben hacer durante estos diez días de Navaratri? Conviertan su ichcha shakt i (fuerza de voluntad) en un anhelo por Dios, conviertan su kriya shakti en una fuerza para hacer acciones divinas, conviertan su jñana shakti en la Divinidad misma.

Con Infinito Amor a Sus Divinos Pies de Loto, Coordinación Nacional Área de Devoción – OSSSBA – Consejo Central Extraído del Divino Discurso de Bhagavan en el Auditorio Sai Ramesh, Brindavan, 9 de Octubre de 1994.