El modo subjuntivo El subjuntivo implica subjetividad; no es algo concreto en absoluto. Se lo usa si existe la posibilidad que la acción no se realice o no se haya realizado. Por la naturaleza indefinida del subjuntivo normalmente se encuentra en la cláusula subordinada.
El modo subjuntivo (continuado) Que precede la cláusula subordinada donde se encuentra el subjuntivo. La cláusula principal comienza con algo que implica subjetividad o vaguedad. El subjuntivo se usa solo en los mandatos de Ud., Uds., Nosotros(as), No…tú, No…vosotros(as)
Subjetividad + que + el subjuntivo
Algo concreto, real. Juana hace su tarea. (No hay duda ni subjetividad.)
Algo que puede o no ocurrir. Quiero que la carta de María venga hoy. (Puede que sí, puede que no.)
Ninguna persona puede controlar a otra por completo. El profesor quiere que Alejandro estudie. (Simplemente porque él lo quiere, no es decir que va a pasar.)
Normalmente, vamos a tener 3 cosas presentes para usar el subjuntivo
Las tres claves: 1.Dos sujetos diferentes. 2.Que para separar las cláusulas. 3.El primer verbo expresa cierta subjetividad. El segundo verbo entonces va a estar en el subjuntivo.
¿Cómo podemos saber si existe subjetividad? ¡Piensen en WEDDINGS! (¿Hay algo más incierto que el matrimonio?)
W (want, wish, desire, command) E (emotion, exclamation) D (doubt) D (denial) I (impersonal expression) N (negative, non-existent) G (general, indefinite) S (superlative: the best, etc.)
Querer Desear Mandar Exigir Insistir en Obligar Decir To want To desire To command, order To require To insist To oblige To say, tell
Escribir Preferir Permitir Prohibir Dejar Pedir Aconsejar To write To prefer To permit To prohibit To let, allow To request, ask To advise
Esperar Alegrarse de Temer Tener miedo de Sentir Sorprenderse de Estar contento To hope To be happy To fear To be afraid To feel, regret To surprise To be content, happy
Dudar No creer No pensar ¿Creer? ¿Pensar? Es dudoso To doubt To not believe To not think Believe? Think? It is doubtful
Negar No permitir No dejar Prohibir Rehusar To deny, not allow To not allow, not permit To prohibit To refuse
Es importante Es imprescindible Es preciso Es necesario Es difícil Es fácil Es probable Es improbable It is important It is necessary It is difficult It is easy It is probable It is improbable
Es mejor que Es lástima que Basta que Importa que Conviene que Parece mentira que No parece que Más vale que It is better that It is a pity that It is enough that It matters that It is convenient that It seems a lie that It does not seem that It is better that
No hay nada que No hay nadie que No hay ___que No hay ningún…que No hay ninguna…que No hay ningunos…que No hay ningunas…que There is nothing that There is nobody that There is no___that There are no___that
Buscar un/una…que Querer un/una…que Desear un/una…que Necesitar un/una…que Anhelar un/una…que ¿Hay alguien que…? ¿Hay algo que…? ¿Hay…que…? ¿Hay algún…que? ¿Hay alguna…que? To look for a…that To want a…that To desire a…that To need a…that To desire…that Is there someone that…? Is there something that…? Is there…that? Is there some…that?
¿Hay algunos…que? ¿Hay algunas…que? Quienquiera que… Quienesquiera que… Cualquiera que… Cualesquiera que… Dondequiera que… Adondequiera que… Cuandoquiera que… Are there some….that? Are there some…that? Whoever… Whichever… Wherever… Wherever to… Whenever…
Es el/la mejor…que Son los/las mejores…que Es el/la peor…que Son los/las peores…que Es el/la más….que Son los/las más…que Es el/la menos…que Son los/las menos…que It is the best…that… They are the best…that.. It is the worst…that… They are the worst…that It is the most…that… They are the most…that. It is the least…that… They are the least…that.
para que / a fin de que a menos que /a no ser que con tal (de) que a condición de que sin que antes de que en caso de que so that / in order that unless provided that on the condition that without before in case
cuando tan pronto como / así que en cuanto / luego que mientras (que) hasta que después de que de modo / manera que when as soon as while until after in a way / manner that
If the actions has not yet happened, or never happened, use the subjunctive: Yo te llamaré cuando vuelvas de tu viaje. (Trip not over yet.) Íbamos a esperar hasta que llegara el autobús pero nuestro amigo nos recogió. (We never did take the bus because a friend came by and picked us up.)
If the actions is habitual, normal, or expected, just use the present: Cuando mis abuelos nos visitan siempre nos llevan regalos. (They do visit and usually bring gifts: it is a pretty sure bet.)
If the action is done and over, then use the preterit: Yo lo hice en cuanto tú me lo pediste. (You asked me to do it and I did.)
If the WEDDINGS verb is in the… Present Future Present perfect Command use the…. Present subjunctive
Ud. manda Ud. mandará Ud. ha mandado Mándeles que salgan.
If the WEDDINGS verb is in the… Imperfect Preterit Pluperfect Conditional use the… Imperfect subjunctive
Ud. mandaba… Ud. mandó… Ud. había mandado… Ud. mandaría… que salieran / saliesen
The expression “como si”, and in poetic language “cual si”, is always followed by the imperfect subjunctive because it always expresses something that is contrary to fact. Él habla como si fuera experto. Ella huele cual si fuera una flor. He talks as if he were an expert: he isn’t. She smells like a flower: she is not a flower.