ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Barcelona, Noviembre de 2003

Nov.2003Pág. 2 MODELO Apexx 1.5 Refrigerado por Aire Apexx 3 Refrigerado por Aire Apexx 3 V Refrigerado por Aire Apexx 4 Refrigerado por Aire Referencia Incluido en modelo estándar Mueble Acero Inoxidable 6 Productos Bomba soda SR4 Presostato falta CO2 Desagüe cubeta Terminación serpentines – J.G. Mueble Acero Inoxidable 6 Productos Bomba soda SR4 Presostato falta de CO2 Desagüe cubeta Conexión serpentines rosca ½” BSP Transformador 24 Volt. Mueble Acero Inoxidable 6 Productos Bomba soda SR4 Presostato falta CO2 Conexión serpentines rosca ½” BSP Transformador 24 Volt. Kit Agua Plana Bombas de Jarabe Mueble Acero Inoxidable 6 Productos Bomba soda SR4 Presostato falta CO2 Desagüe cubeta Conexión serpentines rosca ½” BSP Transformador 24 Volt. 1 x carbonatador y 2 x bombas carbonatador D I M E N S I O N E S : Alto: 404 mm540 mm750 mm690 mm Largo: 497 mm765 mm630 mm900 mm Ancho: 400 mm465 mm470 mm540 mm Peso en seco: 40 Kg65 Kg74 Kg106 Kg Peso embalado: 53 Kg80 Kg78 Kg120 Kg Peso en funcionamiento: 58.5 Kg122 Kg120 Kg140 Kg

Nov.2003Pág. 3 MODELO Apexx 1.5 Refrigerado por Aire Apexx 3 Refrigerado por Aire Apexx 3 V Refrigerado por Aire Apexx 4 Refrigerado por Aire Referencia RENDIMIENTO: Cond.C 5mPython 32º Agua y Temp.Amb. Cond.C 15mPython 32º Agua y Temp.Amb. Cond.D 5mPython 40º Agua y Temp.Amb. Cond.C 15mPython 32º Agua y Temp.Amb. Cond.C 30mPython 32º Agua y Temp.Amb. Cond.D 15mPython 40º Agua y Temp.Amb. T.Recuperación Banco Hielo 4 horas 2,50 horas3.5 horas5 horas Peso Nominal Banco Hielo 6 Kg.15 Kg.14 Kg.15 Kg.29 kg. Capacidad Dispensado (4.4ºC) 15 2x335 ml beb./min x335 ml beb./min. 39 2x335 ml beb./min x335 ml beb./min x335 ml beb./min. 74 2x335 ml beb./min. Carbonatación 3.7 vol3.52 vol3.63 vol3.49 vol3.58 vol Temp.Amb. Optima 32ºC Temp.Amb. Máxima 43ºC RUIDO: Nivel Sonoro 60 3 metros metros59,5 3 metros metros

Nov.2003Pág. 4 MODELO Apexx 1.5 Refrigerado por Aire Apexx 3 Refrigerado por Aire Apexx 3 V Refrigerado por Aire Apexx 4 Refrigerado por Aire Referencia E L E C T R I C I D A D : Alimentación:230 V monofásico 50 Hz Intensidad marcha:4.2 amperios6.8 amperios6.2 amperios12 amperios Intensidad de Arranque: 18 amperios28.6 amperios25.4 amperios46.4 amperios Fusible:10 amperios13 amperios16 amperios16.5 amperios Consumo:5.4 kw/h por día4.46 kw/h por día17 kw/h por día Evacuación de calor:0.45 condiciones “C” A la espera de los resultados del test C O N T R O L E S : Esquema eléctrico:Solo banco de hielo Tipo de control:Electrónico / Global

Nov.2003Pág. 5 MODELO Apexx 1.5 Refrigerado por Aire Apexx 3 Refrigerado por Aire Apexx 3 V Refrigerado por Aire Apexx 4 Refrigerado por Aire Referencia Serpentines: Diámetro exterior y longitud Cantidad máxima Diámetro exterior y longitud Cantidad máxima Diámetro exterior y longitud Cantidad máxima Diámetro exterior y longitud Cantidad máxima Serpentines de Jarabe 9.9 mm D.E. x 1.3 m largo mm D.E. x 2.4 m largo 8 8 mm D.E. x 4 m largo mm D.E. x 2.4 m largo 8 Serpentín de Soda 9.5 mm D.E. x 6.5 m largo mm D.E. x 8 m largo mm D.E. x 21 m largo mm D.E. x 8 m largo 1 Serpentín agua plana 9.5 mm D.E. x 4.5 m largo mm D.E. x 5 m largo 1 8 mm D.E. x 16 m largo mm D.E. x 5 m largo 1 Serpentín pre-mix 6.5 mm D.E. x 8 m largo 6.3 mm D.E. x 8 m largo Material Serpentines Acero Inoxidable AISI 304

Nov.2003Pág. 6 MODELO Apexx 1.5 Refrigerado por Aire Apexx 3 Refrigerado por Aire Apexx 3 V Refrigerado por Aire Apexx 4 Refrigerado por Aire Referencia R E F R I G E R A C I Ó N : Tamaño Compresor: 12 cc18 cc 26 cc Par de arranque del Compresor: Bajo par de arranqueAlto par de arranque Tipo de evaporador: Contracorriente Doble Espira - Cobre Tipo condensador:Condensador de Hierro Refrigerado por aire Condensador de Hierro Refrigerado por aire Condensador de Hierro Refrigerado por aire Condensador de Hierro Refrigerado por aire Dispositivo de Expansión: Capilar Tipo de Refrigerante: R134a Carga de Refrigerante: 260 g320 g300 g520 g Motor Condensador: 1-2 Watts7 Watts 10 Watts Pala Condensador:Diámetro 119mm Dirección del aire: Condensador Pala Motor Diámetro 230mm Inclinación 26º Dirección del aire: Condensador Pala Motor Diámetro 230mm Inclinación 26º Dirección del aire: Condensador Pala Motor Diámetro 230mm Inclinación 26º Dirección del aire: Condensador Pala Motor

Nov.2003Pág. 7 MODELO Apexx 1.5 Refrigerado por Aire Apexx 3 Refrigerado por Aire Apexx 3 V Refrigerado por Aire Apexx 4 Refrigerado por Aire Referencia C A R B O N A T A D O R : 1x100 gph 2x100 gph Reserva agua carbonatada: 1.7 litros2 litros 3 litros (106 oz) Diferencial de llenado: 300 ml0.6 litros 0.9 litros (32 oz) Caudal de llenado: 3.8 litros por minuto5.1 litros por minuto 5.1 l/min 10 l/min (352 oz/min) Control: Electrodo de 3 puntas en combinación con el control de nivel electrónico Protección: Protector térmico (protección por 3 min) A G I T A C I Ó N : SR4 Agitación continua mediante motor SR4 PROCON

Nov.2003Pág. 8 MODELO Bomba y Motor del Carbonatador SR4 Apexx 1.5 Refrigerado por Aire ( ) Tipo:FlojetSR4 Material:PentaflexSumergible Consumo:1 amp max80 watios Potencia Salida:80 watios54 watios Caudal:2.0 litros / min.2.2 litros / min. Velocidad: Protección:Protector Térmico Apexx 3 Refrigerado por Aire ( ) Tipo:ProconSR4 Material:LatónSumergible Consumo:186 watios80 watios Potencia Salida:80 watios54 watios Caudal:5.1 litros / min.2.2 litros / min. Velocidad:1250 rpm Protección:Protección por 3 min Protector térmico

Nov.2003Pág. 9 MODELO Bomba y Motor del Carbonatador SR4 Apexx 3 V Refrigerado por Aire ( ) Tipo:Desplazamiento positivo por paletas SR4 Material:LatónSumergible un piso Consumo:186 watios (1/4 hp)80 watios Potencia Salida:80 watios54 watios Caudal:5.1 litros / min. (180 oz) 2.2 litros / min. Velocidad:1250 rpm Protección:Protección por 3 min Protector Térmico Apexx 4 Refrigerado por Aire ( ) Tipo:ProconSR4 Material:LatónSumergible Consumo:186 watios80 watios Potencia Salida:80 watios54 watios Caudal:5.1 litros / min.2.2 litros / min. Velocidad:1250 rpm Protección:Protección por 3 min Protector térmico

Nov.2003Pág. 10 MODELO Apexx 5 Refrigerado por Aire Apexx 5 Refrigerado Glicol Apexx 6 Refrigerado por Aire Apexx 6 Refrigerado Glicol Referencia Incluido en modelo estándar 1 x carbonatador y 2 x bombas carbonatador Transformador 24 Volt. Desagüe cubeta Presostato falta CO2 10 Productos Conexión serpentines rosca ½” BSP Mueble Acero Inoxidable Bomba Soda Acero 1 x carbonatador y 2 x bombas carbonatador Transformador 24 Volt. Desagüe cubeta Presostato falta CO2 10 Productos Conexión serpentines rosca ½” BSP Mueble Acero Inoxidable Bomba Soda Acero 1 x carbonatador y 2 x bombas carbonatador Transformador 24 Volt. Desagüe cubeta Presostato de baja CO2 10 Productos Conexión serpentines rosca ½” BSP Mueble Acero Inoxidable Bomba Soda Acero 1 x carbonatador y 2 x bombas carbonatador Transformador 24 Volt. Desagüe cubeta Presostato falta CO2 10 Productos Conexión serpentines rosca ½” BSP Mueble Acero Inoxidable Bomba Soda Acero D I M E N S I O N E S : Condensador Remoto (24v) C/Recircul. Soda Dual Condensador Remoto (24v) x2 Alto:830 mm 360 mm893 mm 360mm Largo:950 mm 460 mm1013 mm 460mm Ancho:600 mm 280 mm730 mm 280mm Recirc. Soda Dual Condensa dor Remoto Peso en seco:145 Kg152 Kg9 Kg156 Kg163 Kg 156Kg163Kg9Kg Peso embalado:160 Kg170 Kg10 Kg160 Kg167 Kg 160Kg167Kg10Kg Peso en funcionamiento:217 Kg228 Kg11 Kg250 Kg257 Kg 250Kg257Kg11Kg

Nov.2003Pág. 11 MODELO Apexx 5 Refrigerado por Aire Apexx 5 Refrigerado Glicol Apexx 6 Refrigerado por Aire Apexx 6 Refrigerado Glicol Referencia RENDIMIENTO: Cond.C 45m Python 32º Agua y Temp.Amb. Cond.C 45m Python 32º Agua y Temp.Amb. Cond.C 45m Python 32º Agua y Temp.Amb. Cond.C 45m Python 32º Agua y Temp.Amb. T.Recuperación Banco Hielo 3.5 horas 4.8 horas Peso Nominal Banco Hielo 44 Kg. 65 Kg.65 kg. Capacidad Dispensado (4.4ºC) 128 2x335 ml beb./min x335 ml beb./min. Temp.Amb. Optima 32ºC Temp.Amb. Máxima 43ºC RUIDO: Nivel Sonoro 64 3 metros 57 3 metros (condensador remoto) 65 3 metros 57 3 metros (condensador remoto)

Nov.2003Pág. 12 MODELO Apexx 5 Refrigerado por Aire Apexx 5 Refrigerado Glicol Apexx 6 Refrigerado por Aire Apexx 6 Refrigerado Glicol Referencia E L E C T R I C I D A D : Alimentación:230 V monofásico 50 Hz Intensidad marcha:12.4 amperios13 amperios12 amperios13 amperios Intensidad de Arranque: 50 amperios 60 amperios Fusible:20 amperios 30 amperios Consumo:26 kw/h por día A la espera de los resultados del test Evacuación de calor:A la espera de los resultados del test C O N T R O L E S : Esquema eléctrico:Solo banco de hielo Tipo de control:Electrónico / Global Control Ventilador:Abre a 25ºC Cierra a 35ºC Abre a 25ºC Cierra a 35ºC Control Temperatura:Abre a 55ºC Cierra a 40ºC Abre a 55ºC Cierra a 40ºC

Nov.2003Pág. 13 MODELO Apexx 5 Refrigerado por Aire Apexx 5 Refrigerado Glicol Apexx 6 Refrigerado por Aire Apexx 6 Refrigerado Glicol Referencia Serpentines: Diámetro exterior y longitud Cantidad máxima Diámetro exterior y longitud Cantidad máxima Diámetro exterior y longitud Cantidad máxima Diámetro exterior y longitud Cantidad máxima Serpentines de Jarabe 7.9 mm D.E. x 3 m largo mm D.E. x 3 m largo mm D.E. x 3 m largo mm D.E. x 3 m largo 10 Serpentín de Soda 9.5 mm D.E. x 8 m largo Serpentín agua plana 9.5 mm D.E. x 6.5 m largo mm D.E. x 5 m largo 2 2 Serpentín pre-mix 6.3 mm D.E. x 8 m largo Material Serpentines Acero Inoxidable AISI 304

Nov.2003Pág. 14 MODELO Apexx 5 Refrigerado por Aire Apexx 5 Refrigerado Glicol Apexx 6 Refrigerado por Aire Apexx 4 Refrigerado por Aire Referencia R E F R I G E R A C I Ó N : Tamaño Compresor:34 cc 26 cc Par de arranque del Compresor: Alto par de arranque Tipo de evaporador:Contracorriente Doble Espira - Cobre Tipo condensador:Condensador de Hierro Refrigerado por aire Remoto (tubo de cobre – aletas de aluminio) Condensador de Hierro Refrigerado por Aire Remoto (tubo de cobre – aletas de aluminio) Dispositivo de Expansión: Válvula de expansión Tipo de Refrigerante:R134a R404a Carga de Refrigerante: 1000 g 1200 g Motor Condensador:11 Watts12 Watts18 Watts12 Watts Pala Condensador:Diámetro 230mm Inclinación 26º Dirección del aire: Condensador Pala Motor Diámetro 250mm Inclinación 31º Dirección del aire: Motor Pala Condensador Diámetro 254mm Inclinación 28º Dirección del aire: Condensador Pala Motor Diámetro 250mm Inclinación 31º Dirección del aire: Motor Pala Condensador

Nov.2003Pág. 15 MODELO Apexx 5 Refrigerado por Aire Apexx 5 Refrigerado Glicol Apexx 6 Refrigerado por Aire Apexx 6 Refrigerado Glicol Referencia C A R B O N A T A D O R : Reserva agua carbonatada: 3 litros Diferencial de llenado: 0.9 litros Caudal de llenado: 10 litros por minuto Control: Electrodo de 3 puntas en combinación con el control de nivel electrónico Protección: Protector térmico (protección por 3 min) A G I T A C I Ó N : SR4 Agitación continua mediante motor SR4 PROCON Agitación continua mediante motor agitador BOMBA DE GLICOL Altura máxima 17 m Caudal = 24 litros/min. Altura máxima 17 m Caudal = 24 litros/min.

Nov.2003Pág. 16 MODELO Bomba y Motor del Carbonatador Recirculación de Soda Apexx 5 Refrigerado por Aire ( ) Tipo:Procon Material:LatónAcero Inoxidable Consumo:186 watios (1/4 hp)186 watios Potencia Salida:80 watios Caudal:5.1 litros / min. (180 oz) 5.1 litros / min. Velocidad:1250 rpm1300 rpm Protección:Protector Térmico Apexx 5 Refrigerado Glicol ( ) Tipo:Procon Material:LatónAcero Inoxidable Consumo:186 watios Potencia Salida:80 watios Caudal:5.1 litros / min. Velocidad:1250 rpm1300 rpm Protección:Protector Térmico

Nov.2003Pág. 17 MODELO Bomba y Motor del Carbonatador Recirculación de Soda Apexx 6 Refrigerado por Aire ( ) Tipo:Procon Material:LatónAcero Inoxidable Consumo:186 watios (1/4 hp)186 watios Potencia Salida:80 watios Caudal:5.1 litros / min. (180 oz) 5.1 litros / min. Velocidad:1250 rpm1300 rpm Protección:Protección por 3 min Protector Térmico Apexx 6 Refrigerado Glicol ( ) Tipo:Procon Material:LatónAcero Inoxidable Consumo:186 watios Potencia Salida:80 watios Caudal:5.1 litros / min. Velocidad:1250 rpm1300 rpm Protección:Protector Térmico