X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 1 La Familia del Relé Universal La ingeniería para subestaciones automatizadas

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 2 Frente al Desafío de la Industria de Energía Incrementa la competenciaIncrementa la competencia encontrando nuevas ventajas de los fabricantesencontrando nuevas ventajas de los fabricantes Segmentación de la Industria EléctricaSegmentación de la Industria Eléctrica generación / transmisión / distribucióngeneración / transmisión / distribución Incrementa la productividad y eficienciaIncrementa la productividad y eficiencia haciendo más con lo mínimohaciendo más con lo mínimo

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 3 La Mejor Tecnología Líder:La Mejor Tecnología Líder: Tecnología de microprocesadoresTecnología de microprocesadores Tecnología de comunicacionesTecnología de comunicaciones Tecnología de la información Tecnología de la información Aplicación a través del Sistema de PotenciaAplicación a través del Sistema de Potencia Una herramienta común para protección, medición, monitoreo y control a través del sistema de potencia total. Los Desafios del Relé Universal

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 4 Alimentadores Transformadores Generadores Lineas de Transmisión Costo ($) Performance ReleUniversal Barras Los Desafios del Rele Universal

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 5 Bus de Datos de Alta Velocidad Fuente de Alimentación CPU Procesador Principal DSP & Magnéticos DSP procesador + CT/VTs DIGITAL I/O Estado Entradas / Control Salidas ANALOG I/O Transductor Anal[ogico I/O COMUNICAcIONeS (Ethernet, HDLC, UART) PantallaPantalla TecladoTeclado Módulo de LEDs Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo Panel Modular MMI Arquitectura del Rele Universal - Modularidad Arquitectura del Rele Universal - Modularidad Seis Módulos Básicos

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 6 Caja de 19 (Alto de 4RU) Diseño Físico Diseño Físico Power Supply CPU Main Processor DSP & Magnetics DSP processor + CT/VTs DIGITAL I/O Status Inputs / Control Outputs ANALOG I/O Analog Transducer I/O COMMUNICATIONS (Ethernet, HDLC, UART) MMIModular Bus de Datos de Alta Velocidad Módulos

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 7 Modularidad... Modularidad... Power Supply Fuente de Alimentación RangosRangos VDC y VDC y VAC VAC Alta Eficiencia SMPSAlta Eficiencia SMPS > 80%> 80%CPUCPU Main Processor CPU RISC 32-Bit de Alta VelocidadCPU RISC 32-Bit de Alta Velocidad > 50 MIPS, hasta 120 MIPS> 50 MIPS, hasta 120 MIPS Memoria FLASHMemoria FLASH Fácil actualización del firmware Fácil actualización del firmware Soporte de Puertos de Alta VelocidadSoporte de Puertos de Alta Velocidad Ethernet LAN de 10/100MbpsEthernet LAN de 10/100Mbps Fibra Optica RedundanteFibra Optica Redundante DSP + CT/VT DSP & Magnetics DSP processor + CT/VTs Configuración Modular de CT/VTConfiguración Modular de CT/VT hasta 6 CT/VTs hasta 6 CT/VTs Muestreo digital de Alta VelocidadMuestreo digital de Alta Velocidad >16 Bit A/D>16 Bit A/D > 64 muestras / ciclo> 64 muestras / ciclo DSP 16-Bit de Alta VelocidadDSP 16-Bit de Alta Velocidad > 32 MIPS, hasta 80 MIPS> 32 MIPS, hasta 80 MIPS

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 8 Salidas de controlSalidas de control Estado SólidoEstado Sólido Electromecánicos - múltiples tiposElectromecánicos - múltiples tipos Rápida activacion (<4ms)Rápida activacion (<4ms) Estado de las EntradasEstado de las Entradas Contactos Secos y HúmedosContactos Secos y Húmedos VDC VDC Rápida detección (<4ms)Rápida detección (<4ms) DIGITAL I/O Status Inputs / Control Outputs E/S Digital Entradas tipo transductorEntradas tipo transductor ± mA dc± mA dc ±tensión±tensión ResistivoResistivo Salidas para SCADA existenteSalidas para SCADA existente ± mA dc± mA dc Soporte de múltiples configuraciones de E/SSoporte de múltiples configuraciones de E/S E/S Analógicas ANALOG I/O Analog Transducer I/O ComunicacionesCOMMUNICATIONS (Ethernet, HDLC, UART) Puerto Serial de Alta VelocidadPuerto Serial de Alta Velocidad Asíncronos ( K Baud)Asíncronos ( K Baud) Síncronos (56K - 256Kbps)Síncronos (56K - 256Kbps) Fibra Óptica (Simple/Multi modo)Fibra Óptica (Simple/Multi modo) Canal Redundante (de respaldo)Canal Redundante (de respaldo) Modularidad... ! Modularidad... !

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 9 Comunicación Entre-Modulos Bus de Datos de Alta Velocidad Bus de Datos Serial Entre-Procesadores muy Veloz : 16Mbps Bus de Datos Serial Entre-Procesadores muy Veloz : 16Mbps Bus de Datos de Comunicación Serial muy Veloz: 10Mbps Bus de Datos de Comunicación Serial muy Veloz: 10Mbps Bus de Datos Paralelo de Alta Velocidad: Mbytes/sec Múltiples buses permitiendo una buena-performance: Protección y comunicaciones sin colapsosProtección y comunicaciones sin colapsos

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 10CrecimientoMínimo Máximo

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 11 Arquitectura FlexLogic del UR RemoteInputs

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 12 AlimentadoresLíneaTransformadorGenerador BarrasControl Calidad de Energía Energía Software de Aplicación Una Plataforma Común para TODAS las aplicaciones

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 13 Una Herramienta Común para la familia UR (UR-PC) Ajustes Medición Lógica Flexible FlexLogic Oscilografía Diagrama Unifilar

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 14 URPC - Diagrama Unifilar Creación personalizada del unifilar en pantalla Medición con estadosMedición con estados Inserción de Gráficos en mapa de bitsInserción de Gráficos en mapa de bits Creación personalizada de pantallas de mediciónCreación personalizada de pantallas de medición Creación de vínculos para equipos específicosCreación de vínculos para equipos específicos

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 15 UCA - Peer-to-Peer UCA - Peer-to-Peer UCA 10/100Mbps LAN Tiempo de Respuesta: 4 msUCA 10/100Mbps LAN Tiempo de Respuesta: 4 ms Rele UR # 1 Tiempo de Respuesta = 2 msRele UR # 1 Tiempo de Respuesta = 2 ms Rele UR # 2 Tiempo de Respuesta = 2 msRele UR # 2 Tiempo de Respuesta = 2 ms 8 ms 8 ms

X R Ø X R El Relé Universal Power Management g Power Management 16 La Subestación con UCA 10Mbps Ethernet Dual Hubs de Fibra IEDsInteroperable Uso de Gateway para los equipos existentes y lentos Acceso a: EmpresasEmpresas InternetInternet