Sistema Federal de Contrataciones U.S. Small Business Administration Programas para las Pequeñas Empresas del Sistema Federal de Contrataciones Aaron Parra Office of Government Contracting

Conozca más sobre las Certificaciones de los Contratos Federales Los programas de “Auto-Certificación” son los siguientes: Pequeñas Empresas (SB); Pequeñas Empresas en Desventaja (SDB); Pequeñas Empresas Propiedad de Mujeres (WOSB); Pequeñas Empresas de Mujeres con Desventajas Económicas (EDWOSB); Pequeñas Empresas Propiedad de Veteranos Discapacitados (SDVOSB) Los siguientes programas de “Certificación Formal” requieren de la pre-aprobación de la Administración de la Pequeña Empresa (Small Business Administration): Desarrollo Empresarial 8(a) (el programa dura nueve años; requiere la presentación de reportes anuales) Programa de Empoderamiento (HUBZone) (re-certificacion cada tres años) www.sba.gov

Auto-Certificación Las empresas deben auto-certificarse, o enfrentarán penalidades por perjurio “Presunción de Pérdidas” Es una ofensa criminal falsear el estado socioeconómico para recibir beneficios gubernamentales no autorizados www.sba.gov

SDB y SDVOSB Pequeñas Empresas en Desventaja (SDB) Debe ser una empresa propiedad de una minoría No hay “Reserva de Contrataciones” para las SDB Pequeñas Empresas Propiedad de Veteranos Discapacitados (SDVOSB) Debe ser un veterano de las fuerzas armadas con por lo menos un 0% de discapacidad www.sba.gov

El Programa 8(a) BD La Sección 8(a) de la Ley de la Pequeña Empresa (programa establecido por medio de 15 U.S.C. 637(a)) Oficialmente se conoce como el Programa 8(a) para el Desarrollo Empresarial (8(a) Business Development Program) Anteriormente sólo calificaban empresas propiedad de minorías Cualquier persona puede solicitar si cumple con los requisitos de eligibilidad Cada empresa 8(a) es una Pequeña Empresa en Desventaja (SDB), pero no todas las SDB califican como empresa 8(a) Las SDBs deberán solicitar y ser aprobadas www.sba.gov

El Programa 8(a) El Programa 8(a) ofrece beneficios únicos El Programa 8(a) tiene una duración de nueve años Cuando la empresa cumple el plazo de los nueve años, el proceso concluye y no puede volver a solicitar El Programa 8(a) ofrece beneficios únicos www.sba.gov

Eligibilidad para el Programa 8(a) BD Debe ser una pequeña empresa (SB) Ciudadano estadounidense Residir en los Estados Unidos El 51% de la empresa debe ser propiedad - y estar bajo el control - de personas con desventajas económicas y sociales, y gozar de buena reputación Valor neto por debajo de US$250,000 (excluye capital en la empresa y en la residencia primaria) Tener por lo menos dos (2) años (demostrando posibilidades de éxito) www.sba.gov

Eligibilidad para el Programa 8(a) BD Las personas en desventaja social son aquellas que han sufrido algún tipo de prejuicio racial o étnico, o sesgo cultural, debido a su identificación con diversos grupos, sin tomar en cuenta sus cualidades individuales. Se entiende que las minorías han sufrido desventajas sociales Las personas que no pertenecen a una minoría pueden solicitar, pero deberán demostrar que sufren algún tipo de desventaja social por otras razones Las personas que sufren desventajas económicas son aquellas cuyas capacidades para competir dentro de un sistema empresarial libre se ha hecho difícil por la falta de capital y crédito www.sba.gov

Beneficios del Programa 8(a) BD Las agencias pueden otorgar contratos de fuente única a empresas 8(a) elegibles y sin competencia El precio anticipado del contrato otorgado, incluyendo opciones, no deberá exceder US$6.5 millones para Códigos NAICS del sector manufacturero y US$4 millones para los demás contratos Todas las empresas 8 (a) deberán competir si los montos superan estos límites “La Regla 8(a): Una vez 8(a), siempre 8(a)” www.sba.gov

Zonas Comerciales Históricamente Subutilizadas (HUBZone) El término HUBZone significa “Zonas Comerciales Históricamente Subutilizadas” Son zonas económicamente deprimidas, con altas tasas de desempleo www.sba.gov

Eligibilidad para participar en Programa HUBZone Ser una pequeña empresa El 51% de la empresa debe ser propiedad y estar administrada por un ciudadano estadounidense La oficina principal debe estar ubicada en una zona HUBZone (altos niveles de desempleo, zona de bajos ingresos, en comunidades económicamente deprimidas, y su meta es la promoción de la creación de empleos, inversión de capital y el desarrollo económico) Por lo menos un 35% de los empleados de la empresa deben residir en una zona HUBZone Debe haber sido certificada por la SBA (y certificada cada tres años) 3 years) www.sba.gov

Programas para Contratación de Pequeñas Empresas Propiedad de Mujeres (WOSB) Este programa contribuye a garantizar un marco de igualdad para que las WOSBs puedan competir y tener las mismas oportunidades en los programas federales de contrataciones. WOSB La mujer/mujeres son las dueñas de un 51% o más de la empresa Controlan y administran las operaciones diarias Deben ser ciudadanas estadounidenses Empresas WOSB con Desventajas Económicas Además Valor neto no debe exceder los US$750,000 Los ingresos no deben exceder los US$350,000 Los bienes no deben exceder los US$6.0 millones www.sba.gov

Certificaciones WOSB y EDWOSB La Administración de la Pequeña Empresa (SBA) no certifica la entrada de empresas al Programa WOSB, como lo hace para los Programas 8(a)BD y HUBZone. Las empresas WOSB o EDWOSB deberán: Inscribirse en el SAM Auto certificarse presentando documentos o certificados, por medio de un Certificador de Terceros, aprobado por la SBA Presentar documentos que apoyan el estado de la empresa a través de un archivo en línea del Programa WOSB www.sba.gov