División de Estadísticas de la ONU Departamento de Asuntos Económicos y Sociales División de Estadísticas de la ONU ALADI IXª Reunión Técnica de Oficinas Gubernamentales Responsables del Suministro de la Información Estadística de Comercio Exterior Montevideo, 17 y 18 de octubre de 2006

División de Estadísticas de la ONU Misión: Desarrollar y promover estándares globales de estadística Recolectar, analizar y diseminar estadísticas económicas y sociales a nivel global, regional y por país Brindar apoyo a los Estados Miembros en el fortalecimiento de sus sistemas estadísticos Apoyar a la Comisión Estadística de la ONU en la coordinación y promoción de actividades estadísticas globales

División de Estadísticas de la ONU

Estándares y métodos estadísticos Desarrollar y promover estándares estadísticos globales Metodología ECIM, Conceptos y Definiciones ECIM, Manual para compiladores y sus suplementos (p.ej., Prácticas nacionales de compilación y diseminación) Clasificaciones CGCE, Rev.4 (in términos del SH-2002 and CUCI, Rev. 3) Territorios estadísticos del mundo para uso en las estadísticas del comercio internacional de mercancías CUCI, Rev. 4 http://unstats.un.org/unsd/trade/sitcrev4.htm

Estándares y métodos estadísticos Recomendaciones internacionales sobre las estadísticas del comercio internacional de mercancías (ECIM) - ECIM, Conceptos y Definiciones (1970, 1982 Rev.1, 1998 Rev.2) - ECIM, Manual para compiladores (2004) http://unstats.un.org/unsd/pubs/gesgrid.asp?id=111 (descarga gratuita) http://unstats.un.org/unsd/pubs/gesgrid.asp?id=317 (descarga gratuita)

Estándares y métodos estadísticos Prácticas Nacionales de Compilación y Diseminación (Suplemento de ECIM, Manual del compilador) Estadísticas de comercio comparables entre países Estándares Meta: uso de los mismos conceptos y definiciones Cuestionario sobre PNCD Diversas circunstancias nacionales obligan a desviarse de estándares y recomendaciones internacionales

Estándares y métodos estadísticos Prácticas nacionales de compilación y diseminación Marco institucional Fuentes de datos Cobertura y momento del registro Procedimientos aduanales Sistema comercial Valuación Países copartícipes Control de calidad de datos Diseminación y reporte

Estándares y métodos estadísticos Prácticas nacionales de compilación y diseminación (Suplemento de ECIM, MC) Primer cuestionario, 1994 Las respuestas de 148 países están disponibles en http://unstats.un.org/unsd/tradereport/default.asp Cuestionario 2006 Enviado en junio de 2006 por la División de Estadísticas y la OCED a 206 países Hasta el 15 de octubre, 81 respuestas ya habían sido recibidas (incluyendo Argentina, Cuba, México, Perú y Uruguay).

Estándares y métodos estadísticos Prácticas nacionales de compilación y diseminación (Suplemento de ECIM, MC) Discusión de los resultados en el marco de la Task Force, y en talleres internacionales con los diferentes países miembros Producto final: Actualización del banco de datos sobre prácticas nacionales de compilación y diseminación (PNCD) Sección del nuevo suplemento al manual del compilador Fundamento para la revisión de recomendaciones internacionales

Recolección, análisis y diseminación de datos Recolectar, analizar y diseminar estadísticas sociales y económicas a nivel global, regional, y por país Recolección de datos Comercio de bienes Comercio de servicios Procesamiento de datos Armonización de códigos Validación de datos Análisis de datos Cómputo de Valor Unitario Estándar Cómputo de números índice (importaciones de combustibles, exportaciones de bienes manufacturados) Matriz de flujos comerciales, por grupos de bienes Diseminación de datos UN-comtrade Anuario de estadísticas de comercio internacional Monthly Bulletin of Statistics

Recolección, análisis y diseminación de datos Datos de más de 150 países, procesados en un formato estándar (aproximadamente 90% del comercio mundial) Datos anuales de 1962 a 2005, por país/socio comercial/producto Acceso gratuito vía Internet a cualquier registro, y servicios de descarga de datos a suscriptores 20 mil millones de registros descargados sólo en 2006

Recolección, análisis y diseminación de datos COPRA Sistema de recolección y procesamiento de datos Recolección conjunta = Menor esfuerzo para los proveedores de datos Estándares comunes = Mayor calidad de datos Procesamiento conjunto = Armonización de los datos

Recolección, análisis y diseminación de datos Base de datos de diseminación Importaciones, Exportaciones, Re-exportaciones, Re-importaciones Productos por país copartícipe Datos anuales Valor en dólares de EE.UU.. Peso neto y cantidades secundarias Búsqueda de productos y países http://unstats.un.org/unsd/comtrade/default.aspx

Data collection, analysis and dissemination Descarga de datos Directamente o por requisición “batch” Hasta 20,000,000 registros en archivo .csv Tabulados y agregación de datos según las necesidades del usuario

Oficiales de Estadística y de Aduanas Cooperación técnica Brindar apoyo a los Estados Miembros en el fortalecimiento de sus sistemas estadísticos Talleres regionales de entrenamiento para fortalecer la capacidad estadística de países en desarrollo Transferencia de conocimiento sobre desarrollos metodológicos y las prácticas más recomendadas Comercio de Mercancías: Addis Ababa, 2004 (África Oriental) Abuja, 2005 (África Occidental) Douala, 2006 (África Central) Comercio de Servicios: Panamá, 2005 (América Latina y el Caribe) Source: http://data.un.org/unsd/newsletter/Speeches/Statcom_statement_2006.pdf#search=%22technical%20cooperation%20unsd%22 Oficiales de Estadística y de Aduanas

Bangkok, diciembre de 2006 (aprobado) Cooperación Técnica Bangkok, diciembre de 2006 (aprobado) Cuestionario PNCD - Sur y Sureste de Asia Re-exportaciones y bienes para procesamiento Proyecto ESCWA, 2006-2009 (en marcha) Visitas oficiales a varios países y 5 talleres Financiado por la Cuenta de Desarrollo de la ONU ($460,000) Dirigido a mejorar la calidad y disponibilidad de ECIM Taller regional ONU/CEPAL para Latinoamérica (propuesto) Números índice en comercio internacional Cuestionario PNCD Source: http://data.un.org/unsd/newsletter/Speeches/Statcom_statement_2006.pdf#search=%22technical%20cooperation%20unsd%22

Presencia de la División de Estadística en América Latina y el Caribe Recolección directa de datos Cooperación con la CEPAL Cooperación Técnica Integración de UN comtrade con el Sistema Interactivo Gráfico de Datos de Comercio Internacional (SIGCI) Invitación a foro de expertos a través del portal de UN comtrade Mayor cooperación con ALADI Recolección de datos Intercambio de experiencias Asistencia técnica http://www.eclac.cl/Comercio/serieCP/eclactrade/comercio.htm

La División de Estadísticas de la ONU en Internet Para mayores informes: http://unstats.un.org/ Luis G. González Morales División de Estadísticas de las Naciones Unidas Sección de Estadísticas de Comercio Internacional 2 United Nations Plaza, DC2-1646 Nueva York, NY 10017 Tel.: (212) 963-5217 e-mail: gonzalezmorales@un.org