Quién es Quién en las Bibliotecas Universitarias de Córdoba Ciudad de Córdoba, 1 de Noviembre de 2007 LOS OPACs WEB DE LAS BIBLIOTECAS UNIVERSITARIAS DEL MERCOSUR Lic. Elsa Barber Directora Proyecto UBACYT F 054 Universidad de Buenos Aires

2 LOS OPACs WEB DE LAS BIBLIOTECAS UNIVERSITARIAS DEL MERCOSUR 1. Introducción 2. Metodología 3. Resultados y discusión 4. Conclusión

3 Introducción Estudios descriptivos y comparativos Hildreth (1982) Matthews (1982)

4 Introducción Hildreth (1995) Borgman (1996) Large & Beheshti (1997)

5 Introducción Interfaces de usuario Comandos Menúes Gráfica Formularios Cliente-servidor Web

6 Introducción Interfaces de usuario Sistema integrado Portal Contenidos normalizados Búsqueda en múltiples bases de datos Filtros personalizados Gestión de recursos Mejores servicios

7 Introducción Common user interface Arant & Payne (2001) ARL Scholars Portal Working Group (2002) Beheshti (2003) Dorner & Curtis (2003) Boss (2005)

8 Introducción Cherry & Cox (1996) Ayres, Nielsen & Ridley (1999) Carlyle & Timmons (2002)

9 Introducción Investigaciones en Latinoamérica Martínez-Arellano (1996) Villén-Rueda, Senso & Moya-Anegón (2007) Ortiz Repiso & Moscoso (1999) Rodríguez Yunta & Giménez Toledo (2005) Herrero Solana y Moya Anegón (2001)

10 UBACYT F054 (Programación Científica ) Análisis de los OPACs disponibles en entorno web de las bibliotecas nacionales, públicas, universitarias y especializadas del Mercosur Introducción

11 Objetivo : Elaborar un diagnóstico general sobre la situación de los catálogos de las bibliotecas universitarias de la región con respecto a las interfaces de usuario Introducción

12 Hildreth (1982) Zumer & Zeng (1994) Badu & O´Brien (2000) Ramesh Babu & Tamizhchelvan (2003) Introducción

13 Hipótesis : Los OPACs con acceso a web de las bibliotecas universitarias del Mercosur se encuentran en una fase inicial de implementación y no responden a las necesidades de los usuarios Introducción

14 Metodología Relevamiento de la población de OPACs accesibles a través de Internet pertenecientes a bibliotecas nacionales, públicas, universitarias y especializadas del Mercosur Conformación de un directorio con las unidades identificadas y selección de un subconjunto compuesto por las bibliotecas universitarias (361 unidades)

15 Metodología (cont.)

16 Metodología (cont.) Area I – Control operativo Area II: Control de formulación de la búsqueda Puntos de acceso Area III – Control de salida Area IV – Asistencia al usuario: información e instrucción

17 Resultados y discusión Software utilizados

18 Resultados Área I - control de operaciones

19 Resultados Área II - control de formulación de la búsqueda

20 Resultados Área II - control de formulación de la búsqueda (cont.)

21 Resultados Área II - puntos de acceso

22 Resultados Área III - control de salida

23 Resultados Área IV - asistencia al usuario

24 Resultados Área IV - asistencia al usuario (cont.)

25 Resultados y discusión Países vs. Funcionalidades – Área I A = Argentina Br = Brasil Pa = Paraguay U = Uruguay B = Bolivia Ch = Chile C = Colombia E = Ecuador Pe = Perú V = Venezuela Control de Operaciones ABrPaUBChCoEPeV Seleccionar función 8,60 16,30 0,301, ,70 5,80 1,104,703,30 Presentar función por defecto 16,1017,701,90 2,209,7012,203,604,405,50 Seleccionar archivo 14,1023,301,701,90 6,4010,502,506,104,70 Determinar valores por defecto 5,805, ,603,905,000,300,601,40 Ofrecer niveles de diálogo 6,9017,501,701,100,808,307,500,602,203,60 Editar la entrada 5,8015,001,901,100,607,50 1,902,80 Combinar comandos 4,705, , ,501,700, ,30 Depurar enunciados de búsqueda 2,205, , ,004,200,300,800,30

26 Resultados y discusión Países vs. Funcionalidades – Área II

27 Resultados y discusión Países vs. Funcionalidades – Área III Control de Salida ABrPa U BChCoEPeV Seleccionar formatos de visualización 10,0015,000,800, ,005,501,401,703,30 Seleccionar registros 7,5023,301,901,100,8011,1010,801,904,205,30 Ordenar resultados 3,309,700,800, ,105,300,601,401,10 Imprimir resultados 5,5011,900,80 0,304,406,901,402,501,40 Guardar, etc. Resultados 1,907,800,80 0,306,406,900,802,201,70 A = Argentina Br = Brasil Pa = ParaguayU = Uruguay B = Bolivia Ch = Chile C = Colombia E = Ecuador Pe = Perú V = Venezuela

28 Resultados y discusión Países vs. Funcionalidades – Área IV

29 Conclusión Mayor porcentaje de aparición de las funciones básicas relevadas Prestación de los servicios mínimos Ausencia de funciones de uso extendido a nivel internacional

30 Proyecto UBACYT F054 Muchas Gracias! Lic. Elsa Barber Directora Proyecto UBACYT F 054 Universidad de Buenos Aires