Semántica y sintaxis ya : already yet now yeah Ya terminé (fin) Ya nos vamos (inicio) Ya viene el tren (hecho inminente) YA ¿ADVERBIO CUANTITATIVO?
OTROS VALORES SEMÁNTICOS DE YA Pero ya pasará. Ella ya estaba arreglada y se fueron. Paco ya ha perdido diez quilos. -Ya estás grandulona para andar haciendo esos caprichos. -Como ya he dicho… -Ya ves cómo la cuidó cuando tuvo el tifus. -Ya verás maldito. Si te agarro, te mato.
ORACIÓN /ENUNCIADO ENUNCIADO: MOMENTO DE LA ENUNCIACIÓN ENUNCIADOR /HABLANTE CONTEXTO
PREDICACIÓN DE ANCLAJE La gramática cognitiva lo cataloga como una predicación de anclaje, que se encarga de ubicar el evento respecto de la mirada del hablante en el momento de la enunciación, abarcando el entorno programático en que se integra el evento en cuestión
PREDICACIÓN DE ANCLAJE MANZANAS LA MANZANA EL ARTÍCULO PARTICULARIZA Y DEFINE AL SUSTANTIVO.
ENTORNOS PROGRAMÁTICOS Ya salen los alumnos. Ya estoy listo. -Ya termino. Termino en dos minutos. -Espérame ya salgo. Espérame, salgo pronto. (presente con valor de futuro). ¿A qué horas sale tu camión? Ya terminaré. Ya mero acabo. Ya viene el tren. Ya voy. No te preocupes. Ya pasará. No llore mi niña, ya pasó. Hoy ya es miércoles
La relevancia del cambio, desde la perspectiva actual del hablante Juan ya vive en Barcelona. Juan ya no vive en Barcelona. Juan ya tiene coche. María ya no trabaja aquí
El marco es un momento evolucionario. Ya está llegando el agua al 4°piso. Ya ellos se buscarán sus distracciones. Ya va a tener once años y aún está en estado salvaje.
La cortesía y otros significados ¿Ya le atienden? Ya veo ¿Ya ves? Ya ves cómo la cuidó cuando estuvo enferma. -Ya ve, así son las cosas que no se esperan.
Ya veremos Eludir una responsabilidad presente Aplazar una decisión Aliviar una preocupación Esbozar una promesa.