El subjuntivo con el desconocido
Las expresiones Buscar (No) Conocer No hay nada No hay nadie To look for To know Theres nothing Theres no one
Cuando usamos… 1.Si es posible que la persona o la cosa no existe, usamos subjuntivo. 2.Si en tu vida, la persona o la cosa no existe, usamos subjuntivo. 3.Si la persona existe, usamos indicativo.
Ejemplos… 1.No hay nadie que confíe en Marcos. 1.There is no one that trusts Marcos. 2.No hay nada que me moleste más que un chiste grosero. 1.There is nothing that bothers me more than a rude joke. 3.Mi novio es maleducado. 1.My boyfriend is rude. 1.Esta persona EXISTE! USAMOS INDICATIVO!
4.Busco una novia que sea abierta y amigable. 1.Im looking for a girlfriend that is open and friendly. 5.¿Conoces a alguien que hable francés? 1.Do you know anyone that speaks french?