Seminario Internacional sobre Presupuestos Participativos El Programa Europeo URB-AL que financia la Comisión Europea, consiste en un proyecto horizontal de cooperación y colaboración destinado a ciudades europeas y latinoamericanas, cuyo objetivo es mejorar las condiciones socioeconómicas y de calidad de vida de las poblaciones, y al mismo tiempo trata de desarrollar la asociación directa de ciudades directa y duradera en el tiempo. Seminario Internacional sobre Presupuestos Participativos y Dinamización de la Participación Ciudadana Córdoba, 4 y 5 de Marzo de 2004

Ciudades e instituciones que han compartido esta iniciativa Municipalidad Villa El Salvador. Lima.- Perú Municipalidad de Huarango. San Ignacio, Cajamarca. PERU Municipalidad de ATE, Lima. Perú. Ayuntamiento de Madrid. España Ayuntamiento de Palencia. España Ayuntamiento de Córdoba. España Federación Española de Municipios y Provincias, FEMP (socio externo)

Objetivos del Proyecto Bases de datos sobre presupuestos participativos Producción Herramientas Metodologías Instrumentos capacitación Transferencia de conocimientos Fomentar el dialogo y cooperación autoridades locales y organizaciones sociales Crear un portal de internet Desarrollo seminarios internacionales presentación y discusión resultados Profundización de la democracia Elaboración de una base de datos para sistematizar experiencias municipales de construcción de democracia local, se trata de identificar experiencias locales sobre presupuestos participativos en Europa y América Latina. Producción de herramientas, metodologías e instrumentos de capacitación y de transferencia de conocimientos para desarrollar Presupuestos Participativos en sus distintas modalidades y posibilidades Fomentar el diálogo y la cooperación entre las autoridades locales y las organizaciones sociales en la consecución de alternativas al gobierno democrático en las ciudades. Crear un portal de Internet donde se situarán las experiencias, las herramientas, metodología e instrumentos, así como diversos aportes teóricos sobre el mejor gobierno de la ciudad. Desarrollar un Seminario Internacional para la presentación y discusión de los resultados con los distintos actores involucrados en el proyecto. Y la formalización de una red de municipios que desarrollan o pretendan elaborar en un futuro Presupuestos Participativos, o una expresión directa de estos, para el mejor gobierno de la ciudad. Favorecer el reconocimiento político de la capacidad de reflexión y decisión de la ciudadanía. Democratización de la acción pública favoreciendo la participación ciudadana en los espacios de decisión política, en el análisis, la toma de decisiones y la planificación por parte de las organizaciones y personas.

Actividades En las actividades previstas en el marco del proyecto se han abordado los puntos siguientes: Intercambio de técnicos municipales Desarrollo de las capacidades estructurales de las autoridades locales. Refuerzo de la visibilidad de acciones las municipales. Cooperación entre los actores de las redes temáticas y la sociedad civil. Refuerzo del papel de las colectividades locales en el desarrollo.

Actividades Intercambio de expertos. Equipo gestor formado por el Ayuntamiento de Córdoba como coordinador del proyecto en colaboración con todas las instituciones socios del proyecto. Comité Técnico con profesionales vinculados con cada uno de los municipios socios

Actividades Desarrollo de las capacidades estructurales de las autoridades locales. Realización de talleres/seminarios 1. Taller de trabajo: Constitución del Comité Técnico 2. Seminario de trabajo: Primer encuentro Eurolatinoamericano de autoridades locales sobre Presupuestos Participativos. 3. Seminario de trabajo: Segundo encuentro Eurolatinoamericano de autoridades locales sobre Presupuestos Participativos. Seminario Internacional: presentación de resultados Intercambio de experiencias y aprendizaje mutuo Taller de trabajo: Constitución del Comité Técnico y la coordinación del proyecto.Lugar de celebración en Madrid, sede de la FEMP Seminario de trabajo: Primer encuentro Eurolatinoamericano de autoridades locales sobre Presupuestos Participativos. Octubre de 2002, lugar de celebración ATE y Villa el Salvador. Perú 3. Seminario de trabajo: Segundo encuentro Eurolatinoamericano de autoridades locales sobre Presupuestos Participativos. Marzo de 2003, lugar de Celebración Córdoba Seminario Internacional: presentación de resultados

Actividades Refuerzo de la visibilidad de acciones municipales. Sistematización de experiencias locales. Identificación de municipios que estén elaborando presupuestos participativos Elaboración de una ficha tipo para la recogida de información Proceso de identificación de municipios interesados en participar en el proyecto, Sistematización de experiencias locales donde están realizando estos participativos en Europa y América Latina, así como otras expresiones de gestión democrática de la ciudad. Proceso de identificación de municipios que estén elaborando presupuestos participativos en América Latina y Europa Elaboración de una ficha tipo para la recogida sistematizada de experiencias Proceso de identificación de municipios interesados en participar en el proyecto, así como universidades y ong,s para la cooperación e intercambio de experiencias.

Actividades Cooperación entre los actores de las redes temáticas y la sociedad civil. Realización de un portal de Internet. http://urbal.ayuncordoba.es Desarrollo de los Seminarios Realización de un portal de Internet. para el intercambio de experiencias y espacio de comunicación interactivo de autoridades locales europeas y latinoamericanas. Nodo de las distintas redes sobre democracia en la ciudad y aplicación de Presupuestos Participativos

Actividades Refuerzo del papel de las colectividades locales en el desarrollo. Cada municipio socio del proyecto desarrollará una actividad de difusión/debate. Cada municipio socio del proyecto desarrollará una actividad de difusión/debate sobre los presupuestos participativos y de los resultados de este proyecto en su localidad, donde se podrá tener la ocasión de discutir y reflexionar entre los distintos actores implicados: los distintos colectivos sociales de las ciudades, expertos, administradores, políticos y técnicos; así como ciudadanía en general

Dimensión del proyecto 3 Encuentros internacionales con la participación directa de más de 500 personas Ciudades e Instituciones implicadas directamente en los seminarios: FEMP, Villa El Salvador, Ate, Huarango, Madrid, Porto Alegre, Cuenca, Cotacachi, Santo André, Le Lamentin, Rubí, Puente Genil, Cabezas de San Juan, Buenos Aires, Montevideo, San Salvador, Saint-Denis, Programa de Gestión Urbana Expert@s Expertos Raul Pont (excalde y candidato actual del Pt a la Alcaldia de POA) y Luciano Brunet de Porto Alegre Yves Cabannes y Lucy Guerrero del Programa de Gestión Urbana de Naciones Unidas Para América latina y el Caribe Vanessa marx, cooridinadora del Foro de Autoridades Locales de Porto Alegre en Barcelona

Dimensión del proyecto Banco de experiencias: Municipalidad de Rosario Argentina , Prefeitura Municipal de Belo Horizonte Brasil, Alcaldía de Villa El Salvador Municipalidad Distrital de Villa El Salvador Perú , Municipalidad de Cuenca Ecuador, Intendencia Municipal de Montevideo República Oriental del Uruguay , Prefeitura Municipal de Caxias do Sul Brasil Mairie du Lamentin Francia, Municipalidad de Ate Perú, Prefeitura Municipal de Porto Alegre Brasil, Ilustre Ayuntamiento de Puente Genil España, Municipalidad de Cotacachi Ecuador , Ayuntamiento de Rubí España, Ayuntamiento de Córdoba España , Santo André Brasil, Municipalidad Distrital de Huarango Perú.

Resultados Seminario Internacional Pagina WEB: http://urbal.ayuncordoba.es Base de datos: 15 experiencias Encuentros Eurolatinoamericanos sobre Presupuestos Participativos y gestión económica democrática de las finanzas locales Publicaciones: I y II Encuentro Eurolatinamericano sobre Presupuestos Participativos II Jornadas Internacionales sobre Participación Ciudadana y II Encuentro Eurolatinoamericano sobre Presupuestos Participativos Seminario Internacional Pagina WEB: toda la información producida en el desarrollo del proyecto. http://urbal.ayuncordoba.es Base de datos: Municipios que aplican el presupuesto participativo: Municipalidad de Rosario Argentina , Prefeitura Municipal de Belo Horizonte Brasil, Alcaldía de Villa El Salvador Municipalidad Distrital de Villa El Salvador Perú , Municipalidad de Cuenca Ecuador, Intendencia Municipal de Montevideo República Oriental del Uruguay , Prefeitura Municipal de Caxias do Sul Brasil Mairie du Lamentin Francia, Municipalidad de Ate Perú, Prefeitura Municipal de Porto Alegre Brasil, Ilustre Ayuntamiento de Puente Genil España, Municipalidad de Cotacachi Ecuador , Ayuntamiento de Rubí España, Ayuntamiento de Córdoba España , Santo André Brasil, Municipalidad Distrital de Huarango Perú 2 Encuentros Eurolatinoamericanos de sobre Presupuestos Participativos y gestión económica democrática de las finanzas locales con las correspondientes Publicaciones: I y II Encuentro Eurolatinamericano sobre Presupuestos Participativos II Jornadas Internacionales sobre Participación Ciudadana y II Encuentro Eurolatinoamericano sobre Presupuestos Participativos (Disponible en pagina web)

Conclusiones Dimensión Temática: Trabajo en Red Aprendizaje Mutuo: Presupuestos Participativos y modelos de desarrollo de las ciudades Planificación de la ciudad y articulación con los presupuestos participativos (Ejemplos de Villa el Salvador en Perú y Cuenca en Ecuador) Constatación: Viabilidad y factibilidad de la aplicación de los presupuestos participativos y complejidad técnica Experiencia de democracia directa Trabajo en Red Trabajo en Red:< Implicación y coordinación con Porto Alegre en la Red URB-AL 9 Sobre finanzas locales y presupuestos participativos, donde Córdoba Va a proponer nuevos proyectos y albergará la reunión de esta Red en primavera de 2005

Resumen