El subjuntivo con el desconocido
To look for To know There’s nothing There’s no one Las expresiones Buscar (No) Conocer No hay nada No hay nadie
Conocer a alguien Conocer a nadie Buscar a alguien
Cuando usamos… Si es posible que la persona o la cosa no existe, usamos subjuntivo. Si en tu vida, la persona o la cosa no existe, usamos subjuntivo. 3. Si la persona existe, usamos indicativo.
Ejemplos… No hay nadie que confíe en Marcos. There is no one that trusts Marcos. No hay nada que me moleste más que un chiste grosero. There is nothing that bothers me more than a rude joke. Mi novio es maleducado. My boyfriend is rude. Esta persona EXISTE! USAMOS INDICATIVO!
Busco una novia que sea abierta y amigable. I’m looking for a girlfriend that is open and friendly. ¿Conoces a alguien que hable francés? Do you know anyone that speaks french?
Vamos a practicar ¿Conoces a una persona que (está/esté) de buen humor? Tengo un novio que (guarda/guarde) mis secretos. No hay nada que me (alegra/alegre) más que la amistad.
Quiero confiar en alguien que (puede/pueda) resolver mis problemas. Mi hermano no quiere una novia que (es/sea) criticona. SEA Cristina es muy graciosa; no hay chiste que ella no (sabe/sepa). SEPA No conozco a nadie que (confía/confíe) completamente en Mateo. CONFÍE
Eres el gerente (manager) de una tienda y buscas una persona que pueda trabajar. Completa cada frase. Busco alguien que… Quiero que… Es importante que… Es buena idea que… Es mejor que…
Eres un maestro de una clase y tus estudiantes no hacen nada Eres un maestro de una clase y tus estudiantes no hacen nada. Completa cada frase. No hay nadie que… No conozco a nadie que… Recomiendo que… No hay nada que me moleste más que un estudiante que… Busco un estudiante que…
Subjuntivo con el desconocido
Busco un amigo que ____ (tener) un carro rápido. TENGA
No conozco a nadie que ____ (alquilar) un apartemento por 1 mes. ALQUILE
No hay nadie que _____ (trepar) a los árboles. TREPE
No hay nadie que ____ (ir) a la costa para coleccionar caracoles. VAYA
Busco un novio que ____ (poder) dar una caminata conmigo en el parque. PUEDA
Ella no conoce a nadie que _____ (participar) en la natación. PARTICIPE
No hay nadie que ____ (viajar) cada fin de semana. VIAJE
Mis padres no conocen a nadie que _____ (vivir) en Alaska. VIVA
No hay nadie que _____ (coleccionar) estampillas. COLECCIONE
Subjuntivo con el desconocido
No hay nadie que escriba los poemas. There is no one that writes poems. No hay nadie que escriba los poemas.
molestar = like “gustar” There is nothing that bothers us more than people who arrive late. No hay nada que nos moleste más que las personas que lleguen tarde.
Tú buscas a alguien/una persona que diseñe páginas Web. You’re looking for someone that designs web pages. Tú buscas a alguien/una persona que diseñe páginas Web.
Ella no conoce a nadie que haga gimnasia. She doesn’t know anyone that does gymnastics. Ella no conoce a nadie que haga gimnasia.
No hay nadie que coleccione monedas en el colegio/ en la escuela. There is no one that collects coins at school. No hay nadie que coleccione monedas en el colegio/ en la escuela.
No conocemos a nadie que participe en el club de debate. We don’t know anyone that participates in debate club. No conocemos a nadie que participe en el club de debate.
No hay nadie que observe la naturaleza. There is no one that observes nature. No hay nadie que observe la naturaleza.
Interesar = like “gustar” There is nothing that interests you more than speech class. No hay nada que te interese más que la oratoria.
No hay nadie que pueda cocinar en esta clase There is no one that can cook in this class. No hay nadie que pueda cocinar en esta clase
Ellos buscan a alguien que venda dulces. They look for someone who sells candy. Ellos buscan a alguien que venda dulces.
Ellos buscan alguien que pueda correr. They look for someone who can run. Ellos buscan alguien que pueda correr.