Las oclusivas sonoras 1 29 nov 2017 – día 37 Fonética y fonología españolas SPAN 4260 Harry Howard Tulane University
Organización del curso http://www.tulane.edu/~h0Ward/FonFonEsp/ Hemos acabado con la prosodia y vamos a volver a practicar algunos fonos, los más difíciles. Las pruebas siguientes van a ser orales. 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
Estadística de las pruebas tot MIN 3.0 5.5 4.0 7.0 8.5 6.0 5.0 9.5 AVG 8.9 7.3 6.8 9.2 9.1 8.3 7.6 9.9 MAX 10.0 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University Repaso 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University Diptongos fuente Europa criollo veinte cuarenta viuda continuo ausente conciliación peine dieciséis ruido supuesto boina aunque fu̯en̪.t̪e eu̯.ɾo.pa kɾi̯o.jo bei̯n.t̪e ku̯a.ɾen.t̪a bi̯̯u.d̪a kon.t̪i.nu̯o au̯.sen̪.t̪e kon.si.li̯a.si̯on pei̯.ne di̯e.si.sei̯s ru̯i.d̪o su.pu̯es.t̪o boi̯.na au̯n.ke 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University Repaso: [ɾ, r, l] cero comadre carro vil careta frescura erre leal caro triángulo mirra sutil ere primario parra ful mira cuadro torrero final para fritura perra oral torero trimestre morro virtual pera lágrima ahorra social moro broma Israel total ahora grita Enrique crudo alrededor trigo mil cerro gol acrílico carreta 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
Repaso: asimilación nasal inventar un vaso enfriar en fin incierto fin celestial pintar un dato vencer un lado hinchar un chico inyección un yeso inglés un gato 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
/s/ no se sonoriza a [z] entre vocales usar positivo rosa desierto Jesús presumir acuso resumen visita presidente físico compromiso Kansas es hoy música más allá mosaico sus alas presente dos horas Práctica 3, p. 131: [s] 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
/s/ no se palataliza a [ʃ] en '-cial' social espacial oficial imparcial racial artificial inicial secuencial parcial superficial crucial confidencial especial especialización esencial In -cial, -tial 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
/s/ no se palataliza a [ʃ] en '-ción', '-cioso' acción racionalización ficción acentuación nación escenificación racional especialización estación especificaciones solución delicioso posición precioso ambición ambicioso civilizaciones supersticioso http://www.oxforddictionaries.com/words/words-ending-in-sion-tion-and-cion http://www.palabrasque.com/buscador.php?i=&f=&tv=4&button=Buscar+palabras&ms=&mns=&m=cion&mn=&fs=0&fnl=0&fa=0&d=0 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
/s/ no se palataliza a [ʒ] en '-sión' visión diversión versión conversión decisión persuasión fusionar revisión confusión explosión Práctica 6, 289. http://www.oxforddictionaries.com/words/words-ending-in-sion-tion-and-cion 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
/p/ ing. [spɪn] y no [pʰɪn] para supe primo pera apela pleito pila mapa pluma polo impone prado puro apuro preso paño repaso plagio paso papa expreso [p]: p. 294, 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
/t̪/ ing. [ston] y no [tʰon] taza Atenas trae tela mata trucha tía retoma Trini toro Saturno retrasa tino Tito matrícula teja tutú tuna tren gitano tramo [t̪]: p. 295-6, 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
/k/ ing. [skɪn] y no [kʰɪn] cama acaso cruce queda aquella clavo kilo equino claro come acusa crisis cuña locura clima cura Paco ancla quepo caca esclavo [k]: p. 297. 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University /p, t̪, k/ hipo hito hico sepa zeta seca ropa rota roca Zipa cita cica lapa lata laca mapa mata maca sopa sota soca papa tata caca Práctica 1, p. 302. 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University Palabras largas histérica disparidad intolerante república químico satírico botánico mecánico empírico arquitectura cautividad Práctica 5, p. 304. 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
/t/ no se africa a [ʧ] en [tu] futuro aventura cultura agricultura captura literatura lectura miniatura postura escultura criatura estructura fractura temperatura 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
Oclusivas sordas en la coda Prac6, 305; also Prac4 p. 304 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University Trabalenguas Si el caracol tuviera cara como tiene el caracol, fuera cara, fuera col, fuera caracol con cara. Si yo como como como, y tú comes como comes, ¿cómo como como como? Práctica 3, p. 303. 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
Las consonantes oclusivas sonoras Piñeros §20
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University Presentación ¿Cuáles son las oclusivas sonoras? van ~ dan ~ gano Lugar/ Manera Bi-labial Labio- dental Inter- Dental Alveolar Alveo- palatal Palatal Velar Uvular Glotal Oclusiva p b t̪ d̪ k g ʔ Africada ʧ ʤ Fricativa ɸ β f v θ ð θ̪ ð̪ s z ʃ ʒ ç x ɣ χ h Nasal m ɱ n͓ n̪ n ɲ ŋ ɴ Lateral l ʎ Vibrante ɾ,r ʀ SemiC w j 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
Correspondencia a la ortografía /b/ = 'v', 'b' /d̪/ = 'd' /g/ = 'ga, go, gu; gue, gui, güe, güi' pero /x/ = 'gi, ge, j' Ejemplos p. 308-311. Prác. 1, p. 322. 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
Naturalidad de la oclusión sonora En la oclusión de la cavidad bucal, el aire se queda estancado … y las cuerdas vocales dejan de vibrar. Por lo tanto, hacerlas vibrar requiere un esfuerzo adicional, que algunos idiomas no están dispuestos a realizar. El inglés y el español, sí. No solemos tener problemas con su articulación correctas. 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
Distribución de los alófonos Como las oclusivas sordas, las sonoras … prefieren el ataque y la coda desfavorece las no-coronales No hay palabras patrimoniales con [b, g] al final, sólo con [d]: club, zigzag. sed, pared, usted, soledad, etc. En la coda se conservan como implosivas en el habla esmerada y se espirantizan o se eliden en el habla corriente. Ejemplos p. 312 y 319. 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University La espirantización [b ~ β] ‘vaso’ = [ba.so], ‘un vaso’ = [um.ba.so] ‘mi vaso’ = [mi.βa.so] /b/ → [b] / {#, N} _ ; si no, /b/ → [β] [d ~ ð] ‘dato’ = [d̪a.to], ‘un dato’ = [un̪.d̪a.to], ‘el dato’ = [el.d̪a.to] ‘mi dato’ = [mi.ða.to] /d̪/ → [d̪] / {#, N, l} _ ; si no, /d̪/ → [ð] [g ~ ɣ] ‘gato’ = [ga.t̪o], ‘un gato’ = [uŋ.ga.t̪o] ‘mi gato’ = [mi.ɣa.t̪o] /g/ → [g] / {#, N} _ ; si no, /g/ → [ɣ] 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
La espirantización de /b, d, g/ van iba don ido gringo hago un vaso un dato un gato el dato 30-nov-2016 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University [b] ~ [β] [b] [β] vaso ambos coba beso tumba subo virus siembra nabo boca hombro iba burro lumbre cueva 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University [ð] dama manda soda denso vende cada dique conde mudo doña panda ida duque onda boda 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University [g] ~ [ɣ] [g] [ɣ] gama hongo boga gueto dengue vaga guita sangre logo goma tango ego gula bingo soga 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
La espirantización, práctica [β] [ð] [ɣ] lavo nado lago cebo cedo pego lobo nodo bogo vivo nudo Lugo subo nido sigo nave cada vaga nieve queda toga sobe coda lega diva seda Buga nube sida miga Piñeros p 314 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
La espirantización, práctica abogado invisibilidad abusivo vagabundo ambiguo embarazada humildad conviviendo ingratitud debilitado regularidad Pract 4, p. 323 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University El próximo día Las oclusivas sonoras 2 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
La espirantización, práctica [β] [ð] [ɣ] iba hada hago habla podría agrio palabra arde agricultura ebrio agrónomo hebreo Piñeros p 314 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
Espirantización con el enlace Lola vino. Lola durmió. Lola ganó. [lo.la.βi.no] [lo.la.ðuɾ.mi̯o] [lo.la.ɣa.no] 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
Espirantización con el enlace Está bien bonito. Parece grande y gordo. Fue difícil domarlo. los grupos ganadores Quieren verte bailar. No durará el dolor. el gusto de ganar Valió la pena bregar. El guante es gris. Has dado de todo. Prac 5p. 323 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
Espirantización con el enlace Todavía sigues hablando de su vulnerabilidad. Deberías volver a recibir el boleto. Por gracia o por desgracia, me agradaste mucho. Es dudoso que David desista de venir. La universidad queda en un barrio pobre. Prac 8, p. 325 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University Refranes 1 A caballo regalado no se le ve colmillo. A cada capilla le llega su fiestecita. A la fuerza ni los zapatos entran. Amor con amor se paga. Antes que te cases, mira lo que haces. Buey viejo, surco derecho. Caballo, mujer y escopeta a nadie se le presta. Camaron que se duerme se lo lleva la corriente. De dicho al hecho hay mucho trecho. 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University Ejemplos Ejemplos bilabial: p. 314; corono-dental: p. 315; dorso-velar : p. 315. Práctica 2, p. 322. 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
La espirantización: grados de cierre Piñeros reconoce tres grados de cierre: oclusiva > fricativa > aproximante. bilabial: [b] > [β] > [β̞]. corono-dental: [d̪] > [ð̪] > [ð̞]. dorso-velar: [g] > [ɣ] > [ɣ̞]. 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
La espirantización restringida No está regida por la estructura silábica: /b, d̪, g/ → [β, ð̪, ɣ] detrás de una vocal; /b, d̪, g/ no cambian detrás de una consonante o pausa. Tabla p. 316. Práctica 4, p. 323; Práctica 5, p. 323; Práctica 8 p. 325. 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University
Sonorización de /s/ > [z] Asimilación de sonoridad muslo riesgo esmalte desgracia racismo eslabón esbelto abismo asno rasguño ['muz.lo] ['ri̯ez.go] [ez.'mal.t̪e] [d̪ez.'gra.si̯a] [ra.'siz.mo] [ez.la.'bon] [ez.'bel.t̪o] [a.'biz.mo] ['az.no] [raz.'gu.ɲo] Práctica 4, p. 132: 29-nov-2017 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University