Griego 1 Lección 17

Bosquejo Para hoy: Deben haber cumplido el examen pequeño sobre las formas de εἰμί. Haber visto las porciones de videos de lecciones 17 y 18 Las formas del verbo εἰμί en presente, imperfecto y futuro Los pronombres personales

Versículos y Dichos tou: ga;r kai; gevnoV ejsmen. “Porque en él vivimos, y nos movemos, y somos; como algunos de vuestros propios poetas también han dicho: Porque linaje suyo somos.” Hechos 17:28

Cleantes de Asos, filósofo de la escuela estoica Cleantes de Asos, filósofo de la escuela estoica. En su Himno a Zeus dice ejk sou ga;r gevnoV ejsmen. Arato de Soli en su obra Fenómenos 5 encontramos la cita exacta.

el verbo eijmiv “ser/estar” verbos el verbo eijmiv “ser/estar”

Presente del indicativo activo de eijmiv SINGULAR PLURAL eijmiv soy/estoy ejsmevn somos/ estamos ei\\ eres/estás ejstev Uds. son/sois están/estáis ejstiv(n) es/está eijsiv(n) ellos son/ están

imperfecto del indicativo activo de eijmiv SINGULAR PLURAL h[mhn era/estaba h\men éramos/ estábamos h\V eras/estabas h\te Uds. eran/eráis estaban/estabais h\n h\san ellos eran estaban

Futuro del indicativo activo de eijmiv SINGULAR PLURAL e[somai seré/estaré ejsovmeqa seremos/estaremos e[sh/ serás/estarás e[sesqe Uds. serán/seréis estarán/estaréis e[stai será/estará e[sontai ellos serán estarán

Griego 1 Lección 18

Pronombres Personales: ejgw, suv, aujtovV, etc.

Pronombres Definición: Una palabra que reemplace un sustantivo, así evitando la repetición de éste (Alaniz, 88) Pedro ayuda a Gloria. Él siempre le explica la tarea. Los hermanos limpian la casa. Ellos la limpian cada sábado.

Pronombres Antecedente: El primero de los términos de una correlación gramatical:(wordreference.com) En griego el pronombre tiene que concordar con su antecedente en numero y género, pero el CASO se determina por el uso dentro de la clausula que contiene el pronombre.

Pronombres Pedro [A] ayuda a Gloria [A]. Él siempre le explica la tarea. Los hermanos [A] limpian la casa [A]. Ellos la limpian cada sábado.

Pronombres Pedro [A] ayuda a Gloria [A]. Ella siempre lo vea en clase. Los hermanos [A] limpian la casa. Los ayudaremos este fin de semana.

El uso de Pronombres en el NT 10.779 1.652 1.551 615 543 413 383 100 Wallace, 320

Pronombres personales Yo, tu, usted, él, ella, nosotros, ustedes, vosotros, ellos, ellas, etc. Consulta Hale sección 127, 181, 386 Por un artículo sobre el concepto de pronombres en español consulta a wikipedia. Muchos conceptos explicados en este artículo aplicarán al griego también.

Primera Persona SINGULAR PLURAL ejgwv Yo hJmei:V nosotros ejmou: o mou de mi, mío hJmw:n de nosotros, nuestro D ejmoiv o moi para mí, me (CI) hJmi:n nos, para nosotros A ejmev o me me (CD) hJma:V nos

Segunda Persona SINGULAR PLURAL N suv tú uJmei:V vosotros/ustedes G sou: o sou de ti, tuyo uJmw:n de vosotros o ustedes , vuestro, suyo D soiv o soi para ti, te (CI) uJmi:n para vosotros o ustedes, os, les A sev o se te (CD) uJma:V os, los

Tercera Persona SINGULAR MASC FEM. NEUT Traducciones posibles N aujtovV aujthv aujtov él, ella, ello G aujtou: aujth:V de él, ella o ello suyo D aujtw/: aujth/: a/para él, ella o ello le (C.I.) A aujtovn aujthvn lo, la (C.D.)

Tercera Persona PLURAL Masc. Fem Neut. Traducciones posibles N aujtoiv aujtaiv aujtav ellos o ellas G aujtw:n de ellos o ellas suyo D aujtoi:V aujtai:V a/para ellos o ellas, les (C.I.) A aujtouvV aujtavV los o las (C.D.)

En griego el pronombre personal tiene que concordar con su antecedente en numero y género, pero el CASO es determinado por el uso del pronombre en la clausula. En español solamente concuerden en género y número. blevpw se kai; Pevtron. uJmei:V a[getev me eijV to;n iJerovn. Veo a ti y a Pedro. Ustedes me guían al templo.

oJ qeo;V mou levgei hJmi:n ejn tw/: oi[kw/ aujtou:. Mi Dios nos habla en su casa (de él). =Ihsou:V ginwvskei th;n o{don kai; aujth;n didavskei (enseña) tw/: o[clw/. Jesús conoce el camino y lo enseña a la multitud. oJ uiJo;V ajnqrwvpou ejsqíei to;n a[rton su;n (con) toi:V ajdelfoi:V kai; ajpostevllei aujtou;V eijV to;n kovsmon. El hijo del hombre come pan con los hermanos y los envía al mundo.

Usos adicionales: En el nominativo se usa el pronombre personal para mostrar énfasis: =Egwv eijmi oJ a[rtoV th:V zwh:V. YO soy el pan de la vida. Juan 6:35 suv ei\ oJ cristovV. TU eres el Cristo. Mc. 8:29

Usos adicionales: el uso de aujtovV en el nominativo, a veces significa “mismo” Intensificar –posición predicativa el Señor mismo lo hace. 1 Pedro 5:10 Identificar – posición atributiva Tenemos el mismo Señor. 1 Cor. 12:5; Fil. 2:2

Usos adicionales: Posesión: Se usa las formas enclíticas para expresar posesión en el caso genitivo frecuentemente. oJ maqhthvV mou o to;n lovgon sou Para enfatizar la idea de posesión pueden usar las formas enfáticas. oJ maqhth;V ejmou: o to;n lovgon sou:

Usos adicionales: Con preposiciones: Típicamente se usa la forma enfática con preposiciones. ajp= ejmou: en vez de ajpov mou ejx ejmou: en vez de ejk mou Una excepción es la preposición provV que frecuentemente utiliza la forma enclítica provV me.

Versículo y Dicho: El oráculo de Delfos, Grecia

El centro del universo griego el ónfalo ojmfalovV el ombligo del mundo

gnw:qi seautovn “Conócete a ti mismo”

El lugar santísimo el “aditon”

La profetisa (Pitonisa) sentada en su trípode

Apolo mata a la Pitón por Virgil Solis

Hechos 16:16 pneu:ma puvqwna : una muchacha tenía un “espíritu de adivinación”/ “espíritu Pitón”

Tarea Para la próxima clase Cumple la prueba pequeña sobre los pronombres personales (en lección 18 de la plataforma) Mira al video de la lección 19 (video 23 en Youtube) sobre pronombres demostrativos