Griego 1 Lección 7

Contenido de la clase: Grupos Pequeños: Sustantivos del género neutro Práctica en video 7 Traducción de oraciones Lectura de Juan 3:1-6 Sustantivos del género neutro 4 Preposiciones ajpov ejk ejn eijV

Práctica Sustantivo Género Número Caso Significado ajdelfou: M S Gen del hermano qeovn Ac Dios (CD) iJerav N Pl N, Ac o V templos (S/CD) kovsmoiV Dat para los mundos dw:ron regalo (S/CD/TD) khvpouV jardín (CD)

3 pevmpw envío oJ dou:loV el siervo, el esclavo pisteuvw Creo, confío oJ oi\koV la casa ajpov (GENITIVO) de o desde oJ kh:poV El jardín, huerto ejk (GENITIVO) De, de dentro to; dw:ron el regalo, el don (neutro) ejn (DATIVO) en to; iJerovn el templo (neutro) eijV (ACC) a, en, Hacia el interior de) gavr porque (segunda palabra de la frase) 3

Artículo definido: Neutro SINGULAR PLURAL Nominativo tov tav Genitivo tou: tw:n Dativo tw/: toivV Acusativo Vocativo No hay

El artículo definido Masc. Singular Neut. Singular Masc. Plural Nom. oJ tov oiJ tav Gen. tou: tw:n Dat. tw/: toivV Ac. tovn tou:V Voc. No hay

SINGULAR PLURAL Nominativo to; dw:ron el regaldo ta; dw:ra los regalos Genitivo tou: dwvrou del regalo tw:n dwvrwn de los regalos Dativo tw/: dwvrw/ a/para el regalo toivV dwvroiV a/para los regalos Acusativo el regalo (C.D.) los regalos (C.D.) Vocativo dw:ron “regalo” dw:ra “regalos”

Griego 1 Lección 8

Versículos y Símbolos cubiertos a este punto del curso: ajrch; h{misuV pavntwn melevth to; pa:n Crismón/Ji-Rho ijcquvV (pescado) jIhsou:V, CristovV, Qeou: UiJovV, Swthvr

Preposiciones ajpov, ejk, ejn, eijV “Parte invariable de la oración cuyo oficio es denotar el régimen o relación que entre sí tienen dos palabras o términos a los que sirve de nexo” (wordreference.com) “la preposición conecta palabras entre sí para formar frases que se relacionan con el resto de la oración.” (Ramsay, 136) La palabra que introduce el sintagma preposicional

Ejemplos: Una lista de preposiciones en español: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, so, sobre, tras. Estoy en la sala. El hermano salió de la casa. Estoy trabajando con unos amigos. El libro está bajo de la mesa.

Preposiciones en griego En griego cada preposición requiere que el sustantivo que sigue aparece en un cierto caso. Unas preposiciones pueden usar varios casos. Son MUY comunes en el NT, apareciendo más de 10,000 veces y están ubicadas en 4 de cada 5 versículos (Wallace, 357) Los significados son MUY variados, ¡Ten cuidado! ἐκ Desde, de, de entre, por, por causa de, por medio de, a base de, según, en, etc. Tuggy, A. E. (2003). Lexico griego-español del Nuevo Testamento (281). El Paso, TX: Editorial Mundo Hispano.

ajpov require el caso GENITIVO Estoy caminando ajpo; tou: oi[kou – desde la casa Los paganos corrieron ajpo; tw:n iJerw:n – de los templos ejk require el caso GENITIVO Una voz salió . . . ejk tou: oujranou: ejk tou: oi[kou oJ dou:loV ajgei to;n a[nqrwpon. ejn require el caso DATIVO ejn tw/: kovsmw/ - en el mundo ejn tw/: iJerw/: en el templo eijV requiere el caso ACUSATIVO eijV to;n kovsmon- en el (o entrando al) mundo Mateo 28:19

a[gw to;n ajdelfo;n ejk tou: oi[kou. Estoy guiando al hermano [de la casa] (saliendo de adentro) oJ a[ggeloV a[gei to; dou:lon ajpo; tou: iJerou:. El ángel está guiando al esclavo [desde el templo] to;n lovgon ejn tw/: iJerw/: lambavnomen. Recibimos la palabra [en el templo]. ejn tw/: kovsmw/: oJ PevtroV kai; oJ ajdelfo;V to;n kuvrion blevpousi. Pedro y el hermano ven al Señor [en el mundo].

Tarea Para la próxima clase, hay que mirar al video de la lección 9 (#13/28 en Youtube) NO tienen que ver la parte en que repaso las oraciones al principio. Necesitas rendir el examen del vocabulario #3 De este punto y adelante sería necesario aprender el artículo definido junto con los sustantivos y así aprender cuál es el género.