Registro Lingüístico Isaías Boesi

Registro Lingüístico Es un conjunto de variables contextuales que determinan el modo en que nos comunicamos según el entorno en el cual nos encontramos, existen tres tipos de registro lingüístico: Registro coloquial o informal Registro formal Registro técnico

Registro Coloquial Ejemplo: Cuando me fui a despedir de Andrea yo le dije a ella, le dije yo no te quiero volver a ver más nunca; entonces cuando estaba saliendo para afuera tumbé el mueble y esa cosa sonó ¡catapluuuun! La Andrea se puso mas brava conmigo y entonces por eso me arrepentí y le dije yo: Perdón quiero que sigas siendo mi gordita, pero ella al final me respondió, ¡que te pasa chaval sal de mis vista! !Hola Andrea! que es de tu vida, cuando vamos pa’ donde el pana Julio. El párrafo expuesto anteriormente posee un registro coloquial ya que abundan redundancias (saliendo para afuera)…. El uso de los aspectos mencionados le dan informalidad al texto, razón por la cual se clasifica como registro coloquial.

Registro Formal Ejemplo: Estimado don Carlos, qué gusto verlo. Permítame decirle que recibí su informe sobre el efecto de la contaminación en los lagos del sur de Chile y, aunque sus resultados no son alentadores, me parece una formulación sorprendente. Con esta información podemos llevar a cabo el proyecto científico para bloquear el paso de agentes contaminantes que desembocan en los lagos chilenos. El texto posee un registro formal ya que es evidente el apego a las normas lingüísticas, el escritor usa correctamente los signos de puntuación, se observa la amplitud del vocabulario….. El empleo de los aspectos mencionados hacen que el texto sea clasificado con un registro formal.

Registro Técnico Ejemplo: La mayoría de la cerámica estructural avanzada bajo desarrollo se basa hoy en el nitruro de silicio, Si3N4; carburo del silicio, SiC; zirconia, ZrO2; o alúmina, Al2O3. Además, materiales tales como diborato de titanio TiB2; nitruro de aluminio, AlN; oxinitrato de aluminio de silicio, SiAlON; y algunos otros carburos y nitruros de cerámica se clasifican a menudo como cerámicas avanzadas o de alta tecnología debido a los métodos de procesado o usos.  El texto posee un registro formal ya que es evidente el apego a las normas lingüísticas, el escritor usa correctamente los signos de puntuación, se observa la amplitud del vocabulario….. El empleo de los aspectos mencionados hacen que el texto sea clasificado con un registro formal.

Frases útiles para la escritura formal Para introducir ideas: Para empezar En primer lugar Como punto de partida Para apoyar ideas: Es evidente que Está claro que Discrepar de/con Verbos útiles para la argumentación Analizar Examinar Comentar Destacar Enfatizar Para concluir ideas en conclusión en resumen para concluir para terminar

Bibliografía Registro Lingüístico” Portal académico del CCH. 10 de noviembre, 2011. Web, 23 de febrero, 2016. Registro Lingüístico” Gobierno De Aragón. 15 de octubre, 2014. Web, 23 de febrero, 2016. Diaz, Verónica. El Registro Formal O Informal. N.p., n.d. Web. 25 Feb. 2016.

!Gracias!