Focalización, perspectiva o punto de vista. Lengua Castellana y Comunicación.

¿Qué es la focalización? Es la perspectiva o punto de vista que adopta el narrador para contar la historia. Tienen que ver con la cantidad de información que el narrador nos desea entregar acerca de las acciones de los personajes. El foco desde el cual se cuenta la historia.

Clases de focalizaciones 1.- Focalización cero. 2.- Focalización interna. 3.- Focalización externa.

1.- Focalización cero. Se sitúa fuera del relato. No tiene restricción con respecto a la información que maneja sobre las acciones de los personajes. Se relaciona con un estilo de narración clásica. El punto de vista es objetivo (no se involucra directamente en la historia). El narrador sabe más que el personaje. NARRADOR OMNISCIENTE.

Ejemplo: “Al mirar sus ojos un estremecimiento recorrió todo su cuerpo, alzando sus manos intentó sostener su rostro sin embargo la dama de azul con mucha suavidad se apartó. La pena de aquella mujer era tal que no podía soportar el calor de su amado”.

2.- Focalización interna. Se sitúa dentro del relato. Punto de vista al interior del personaje. Adopta dos roles: narrador y personaje. Narra las acciones desde el punto de vista que tiene el personaje. Un grado de conocimiento relativo y parcial. Punto de vista subjetivo. El narrador conoce lo mismo que los personajes. Narrador testigo o protagonista.

Ejemplo: “Como un puñal fue la noticia de Javiera. Andrés no podía creer que su gran amor había contraído nupcias con otro hombre. Un desgarro en el alma, una lágrima fría fue inundando su cuerpo hasta tal punto que el calor comenzó a irse de sus miembros yermos al devenir de las acciones”.

3.- Focalización externa. Se sitúa en el exterior del relato y personajes. Sólo nos entrega información de lo que ve y oye, no puede acceder al interior de los personajes. Su perspectiva es como una cámara de cine. Tiene un afán objetivista. Es la perspectiva más limitada para narrar una historia. Narrador de conocimiento relativo u objetivo.

Ejemplo: “Sus manos sostuvieron su cabello por largo rato. Apretujada contra su cuerpo, aquel abrazo pareció ser eterno, sus rostros mostraban el dolor de los dos amantes. Sin embargo ella se apartó forzosamente para luego salir rápidamente de aquella habitación”.