Clases de palabras Sustantivos, adjetivos, pronombres, demostrativos, verbos, adverbios, preposiciones, artículos, conjunciones, interjecciones Clases abiertas: gran número de palabras, aceptan neologismos Clases cerradas: número limitado, no aceptan nuevos elementos
Uno de los criterios fundamentales es la Variación morfológica De género y número: sustantivo, adjetivo, pronombre*, demostrativo, artículo De tiempo / modo / persona: verbo * El paradigma de variación del pronombre es un caso a parte.
Sin variación morfológica: Adverbio, preposición, conjunción, interjección
Variación de género Sustantivos variables por referente sexuado F: -a / M: -o niño / niña, perro / perra, gato / gata, camello / camella, burro / burra; hijo / hija, abuelo / abuela, nieto / nieta, tío / tía, sobrino / sobrina, hermano / hermana, primo / prima; amigo / amiga nombres de profesión u oficio in –ero / -era, -ario / -aria, ecc: secretario / secretaria, emisario / emisaria, zapatero / zapatera, alfarero / alfarera, lechero / lechera neologismos femeninos analógicos: ingeniero / ingeniera, ministro / ministra, médico / médica, modisto/modista
Variación de género Sustantivos variables por referente sexuado 2. F: -a / M: -e jefe / jefa, monje / monja, elefante / elefanta, sastre/sastra (anal.) part. activos en –nte, con femenino analógico en –nta: infante / infanta (familia real), dependiente / -a (comesso / -a), presidente / -a, estudiante / -a, cliente / -a, asistente / -a, regente / -a,
Variación de género Sustantivos variables por referente sexuado 3. F: -a / M: -Ø (consonante final) león / leona, peatón / peatona, señor / señora nombres de prof. u oficio en –or / -ora: doctor /doctora, profesor / -a, pintor / -a, gestor / -a, director / -a neolog.: juez / jueza
Variación de género Sustantivos variables por referente sexuado 4. F: -isa, -esa / M: -e, -Ø, -a, ecc poeta / poetisa, papa / papisa, tigre, tigresa, alcalde/ alcaldesa, duque / duquesa, conde / condesa, marqués / marquesa, barón / baronesa; abad / abadesa; juglar / juglaresa príncipe / princesa; guarda / guardesa 4b. F: -ina héroe / heroína, rey / reina
Variación de género Sustantivos variables por referente sexuado sustantivos con cambio de raíz: hombre / mujer, marido / mujer, padre / madre, yerno / nuera, vaca / toro, caballo / yegua, carnero / oveja
Variación de género Sustantivos variables por referente sexuado 5. F: -triz / M: -dor, -tor actor / actriz, emperador / emperatriz - raros: adorador / adoradora~adoratriz (culto, p. us.), (di)rector / (di)rectriz (de objetos inanimados), motor / motriz (pero locomotora), acelerador / aceleratriz, dominador / dominadora~dominatriz (culto, p. us.), generador / generatriz
Variación de género Sustantivos variables con referente no sexuado: variación de género = variación semántica F: fruta / M: árbol: manzano / manzana, pero (o peral) / pera, naranjo / naranja, ciruelo / ciruela, almendro / almendra, castaño / castaña Dimensión, cantidad, ecc: barco / barca, leño / leña, madero / madera, farol / farola
Sustantivos con referente sexuado y género invariable Participios activos sustantivados (sin f. analógico): cantante, principiante, oyente Nombres de profesión? en –(is)ta: el / la pirata, el /la patriota, el / la artista, el / la dentista Nom. prof. en –a: el / la guía, el / la policía, el / la guardia, (los femeninos pueden indicar objetos, conceptos o entidades) Nom. en –o: el / la modelo, el / la reo, el / la testigo; Nom. en –e: - el / la cónyuge
Sustantivos de género epiceno Nombres de animal con una sola forma (m o f): se añade “macho” o “hembra” el mosquito, la rata, el ratón, el cocodrilo, el pingüino, la ballena, el águila (f.), la perdiz, la codorniz (quaglia), la foca, la morsa (tricheco), la trucha, la lubina (branzino), el tiburón (squalo), la foca
Particularidades Sustantivos con género alterno Algunos nombres pueden presentar los dos géneros: el mar / la mar, el color / la color, el calor / la calor, el azúcar / la azúcar La palabra “arte” es m. en singular y f. en plural: el arte gótico / las bellas artes
Particularidades Sustantivos (de la 3ª declinación latina) con género distinto en esp. / it. la flor – il fiore el email – la mail la sal – il sale el mapa – la mappa la miel – il miele el origen – l’origine la leche – il latte la sangre – il sangue el aire – l’aria la serpiente – el serpente la señal – il segnale Andrea y Rosario son nombres propios f. Los coches son m: un ford, un toyota, un fiat Como en italiano: nombres f. en –o: la radio, la moto, la foto, la mano
Adjetivos Variables terminados en: M: -o, (-et/-ot)e, -án, -ín, ón, -or, és y gentilicios terminados en consonantes: F: -a bueno/-a, genuino/-a, regordete/-a, machote/-a, holgazán/ holgazana, chiquitín/chiquitina, comilón/comilona, emprendedor/ emprendedora, burgués/ burguesa; español/ española, alemán/alemana, francés/francesa, andaluz/ andaluza,
Adjetivos Invariables: de grado: mayor, menor, mejor, peor terminados en –ior: anterior, posterior, interior, exterior gentilicios: árabe, belga, marroquí, israelí, iraní, iraquí, yemenita, saudita, onubense, oscense, jienense terminados en: -e o consonantes –l, -z, -s: caliente, grande, alegre, libre, pobre, interesante, especial, igual, fácil, feliz, audaz, feroz, gris, cortés,...