Maria josé soto correa & Natalia García Español 11 SL SECUENCIAS NARRATIVAS: “AURA” DE CARLOS FUENTES y “La mujer rota” de simone de beauvoir Maria josé soto correa & Natalia García Español 11 SL

GRADACIÓN: Figura retórica que consiste en la ordenación de una serie de palabras dependiendo de su importancia: de menor a mayor, o viceversa. “Si no logro lo que quiero me frustro, si me frustro me deprimo, si me deprimo no como, y si todo continúa muero.” LA MUJER ROTA: AURA: En Aura las situaciones pasan en orden de menor importancia a mayor. La historia, aunque tiene momentos de retrospectiva, está contado de forma lineal en un orden muy claro: -Felipe llega a la casa de Consuelo -Aura seduce a Felipe -Felipe se ve como el general Llorente -Consuelo logra su cometido, Felipe le jura amor eterno. Monique se entera de que su esposo le ha Sido infiel. El personaje y sus sentimientos se estancan a lo largo de la obra. Monique echa a Maurice de la casa y se queda sola.

PARALELISMO: Aura: La mujer rota: Dos relatos paralelos en una misma obra. Aura: La historia de Consuelo con el general Llorente es paralela a la historia de Aura y Felipe Montero La mujer rota: En la mujer rota no existe paralelismo en ningún sentido

YUXTAPOSICIÓN DE TIEMPOS Consiste en cruzar diferentes tiempos como un mismo referente. Un muchacho puede en el mismo poema convertirse en un anciano (yuxtaposición) y al mismo tiempo puede contemplarse a sí mismo joven. Aura: “Pegas esas fotografías a tus ojos, las levantas hacia el tragaluz: tapas con una mano la barba blanca del general Llorente, lo imaginas con el pelo negro y siempre te encuentras, borrado, perdido, olvidado, pero tu, tu, tu.” (Página 46 PDF) “Hundirás tu cabeza, tus ojos abiertos, en el pelo plateado de Consuelo, la mujer que volverá a abrazarte cuando la luna pase, tea tapada por las nubes, los oculte a ambos, se lleve en el aire, por algún tiempo, la memoria de la juventud, la memoria encarnada.” (Página 50 PDF) La mujer rota: En la mujer rota no encontramos una yuxtaposición de tiempos

RETROSPECCIONES La retrospección es la mirada u observación que se hace de un tiempo pasado, es volver atrás en los acontecimientos. Ejemplo de Aura: “Si: tenia quince años cuando la conocí —lees en el segundo folio de las memorias—: elle avail quinze ans lorsque je I'ai connue et, si j'ose le dire, ce sont ses yeux verts qui ont fait ma perdition: los ojos verdes de Consuelo, que tenia quince años en 1867, cuando el general Llorente caso con ella y la llevo a vivir a Paris, al exilio.” Ejemplo La Mujer Rota: “El viaje a Alsacia que no hicimos. Dije: “Me Sacrifico por la cura de la leucemia”. ¡Pobre Idiota! Era Noellie quien lo retenía en París.”

Contrastes entre ambas obras Como podemos ver ambas obras hablan de un tema acerca del amor, mientras que en “Aura” se trata de revivir el tiempo perdido entre dos amantes, en “La Mujer Rota” podemos ver la historia de una mujer destrozada y estancada frente a la infidelidad de su marido. Mientras que en “Aura” existe una yuxtaposición muy clara durante el transcurso de la obra, en “La mujer rota” no hay tal aspecto durante la historia debido a que los acontecimientos de ésta, son en orden cronológico sin alguna alteración en el tiempo. Al hablar de retrospecciones en ambas obras encontramos que hay recuentos del pasado. En “Aura” se hace un flashback a la vida del general Llorente y Consuelo, y en “La Mujer Rota” se evidencia retrospección cuando Monique recuerda cuando su relación con Maurice era amorosa. En ambas obras encontramos gradación, esta estando mas marcada en “Aura” porque se nota la incrementación de importancia de los sucesos. Mientras que en “La Mujer Rota” en la mayor parte de la obra es monótono y nada radical sucede sino hasta que Monique echa a su marido de la casa. Logramos encontrar un paralelismo en “Aura” ya que la historia del general Llorente y Consuelo va a la par con la de Aura y Felipe Montero mientras que en “La Mujer Rota” no se evidencia ésto.

BIBLIOGRAFÍA http://www.retoricas.com/2009/06/3-ejemplos-de-gradacion.html http://www.retoricas.com/2009/06/4-ejemplos-de-paralelismo.html https://es.slideshare.net/genesismagdalena/ejemplos-tecnicas-recursos- narrativos4 http://www.retoricas.com/2009/06/yuxtaposicion.html http://cvonline.uaeh.edu.mx/Cursos/BV/L0402/Unidad%201/lec_Aura.pdf