Curso de entrenamiento para jugadores iniciantes e intermedios Programa de la ITF de formación de entrenadores Curso de entrenamiento para jugadores iniciantes e intermedios Primeros auxilios Please use this section for your script for each slide. Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Introducción Introducción: Evaluar la escena del accidente: Preparados Mantener la calma y la confianza Evaluar la escena del accidente: Segura Señal predeterminada Identificación de víctimas: Tratar a los heridos graves en primer lugar Muy tranquilo Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Números de teléfono de emergencia Un teléfono en el lugar Saber el número y la dirección del hospital más cercano Empresa local de ambulancias Emergencia médica Entrada del vehículo de emergencia Número de teléfono de emergencia Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Números de teléfono de emergencia Activar el número de emergencia Número de personas que necesitan atención Edades Ubicación Informe Notificar al padre o tutor El llamado a la emergencia debe preceder al llamado a la familia Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Gabinete esencial de primeros auxilios Gabinete de primeros auxilios en el lugar- zona de confort Médico Contenidos del gabinete de primeros auxilios Vendas esterilizadas Yeso Vendajes Gasa Cintas adhesivas Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Elementos esenciales para el gabinete de primeros auxilios Otros elementos para el gabinete de primeros auxilios: Pinzas Tijeras Guantes desechables de plástico Toallitas para limpiar heridas Anotador y lápices Manta Pantalla solar Hielo o compresas de hielo Guantes Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Plan de acción de emergencia- 1 Etapa 1: Evaluar la escena No Si En necesario interrumpir el juego Etapa 2 Interrumpir el juego por medio de una señal predeterminada y que otros tomen conciencia del incidente PUEDE RETIRAR LAS VÍCTIMAS DEL ÁREA DE JUEGO SIN CAUSAR MÁS DAÑOS Recordar, solamente mover a la víctima si hay riesgo de daño mayor. En caso de duda, esperar la llegada del profesional Retirar las víctimas y pasar a etapa 2 Etapa 2 en el lugar del accidente y LLAMAR AMBULANCIA Posponer el juego y alertar sobre la seriedad del incidente Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Plan de acción de emergencia- 2 Etapa 2; Evaluación de las víctimas Cuando las víctimas son muchas, atender primero a los más silenciosos pues deben ser los más gravemente lesionados., HAY MÁS DE UNA VÍCTIMA Verificar la respuesta y y practicar las prácticas de resurrección para tratar problemas de vías respiratorias o de respiración LLAMAR A LA AMBULANCIA Si no respira, proveer ventilación artificial, si no tiene pulso; practicar ayuda cardio pulmonar hasta que llegue la ayuda Si No Si está consciente Si está inconsciente respira Tratar cuadros serios como sangrado Tratar el shock si fuese necesario Tratar lesiones menores Tratar las condiciones con riesgo de vida, como sangrado, Colocar en posición de recuperación LLAMAR A LA AMBULANCIA Tratar las condiciones menores Mantener abiertas las vias respiratorias Monitorear la respiración Registrar las respuestas el pulso y la respuesta a estímulos verbales y físicos hasta la llegada de la ayuda. Estar listo para practicar la resucitación si está consciente ENTREGAR A LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA Cuando llegan los servicios de emergencia, informar sobre el estado de la víctima, y el tratamiento que se le ha dado Busque ayuda si usted la necesita Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Atención de emergencia en el lugar Manejo de fluidos corporales: Contacto sangre con sangre Infección cruzada al mínimo Cómo evitar la infección cruzada: Lavarse las manos Usar guantes Cubrir la herida Desechar los desperdicios Después de tratar a una víctima Procedimientos para desechar Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Sangrado Definición Tratamiento: Hospital Examinar la herida Aplicar presión directa a la herida Elevar y apoyar el miembro Cubrir la herida con venda esterilizada Verificar si hubo contusión Hospital Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Tratamiento de cortes y rasguños Definición Objetivo: Evitar la infección Controlar el sangrado Necesitará: Guantes desechables Gasas estériles o toallitas antisépticas Vendajes o bandas adhesivas Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Tratamiento de cortes y rasguños Enjuagar la herida con agua fría Limpiar alrededor de la herida Quitar los cuerpos extraños Suavemente secar la zona periférica Vendar la zona afectada Reposar la zona lesionada Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Esguinces y torceduras Definición Objetivo: Reducir el dolor y la hinchazón Llevar al herido al hospital Necesitará: Compresas frías Almohadillas y vendajes Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Esguinces y torceduras Tratamiento: Mantener la herida en reposo y elevada Aplicar compresas frías Proteger con almohadilla Elevar el miembro lesionado Lesión grave Descanso, hielo, compresión. elevación. (R.I.C.E. según siglas en inglés) Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Tratamiento de huesos rotos Definición Reglas generales de tratamiento: Recibir tratamiento hospitalario Objetivo: Mantener el miembro lesionado firme Trasladar a la víctima al hospital Tratamiento: Fijar la parte lesionada Tratar a la víctima en caso de shock No alimentar ni dar de beber a la víctima Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Calambre Definición Objetivo: Necesitará: Tratamiento: Aliviar el dolor Necesitará: Agua ligeramente salada Tratamiento: Estirar los músculos afectados: Mano Pie Pantorrilla Muslo Dar una bebida a la víctima Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Golpe de calor Deshidratación y calor excesivo Calor, humedad, poco viento Índice térmico Síntomas Golpe de calor Prevención Transporte de emergencia Refrescar Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Quemaduras por fricción y ampollas Definición Objetivos: Aliviar el dolor Minimizar el riesgo de infección Necesitará: Jabón y agua fría y limpia Paño limpio Venda o vendaje esterilizado Tratamiento: Limpiar la zona afectada Secar la zona afectada con suavidad Aplicar la venda Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Quemadura solar Definición Objetivo: Necesitará: Retirarse del sol Incomodidad y dolor Necesitará: Agua fría y una esponja Beber agua Loción de calamina/ crema post solar Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Quemadura solar Tratamiento: La quemadura es leve Hospital Cubrir la piel con ropa ligera Refrescar a la víctima La quemadura es leve Hospital Prevención- Importante Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Reacciones alérgicas agudas Picaduras de insectos Las reacciones pueden variar Tratar con hielo Sarpullido Antecedentes de reacciones alérgicas agudas Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Medicación Medicación en el lugar - No Lista de medicamentos prohibidos, anti dopaje Responsabilidad del jugador Nunca suministrar Control de dopaje Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Tormentas de truenos y rayos Regla 30-30: 30 segundos y menos Retomar la actividad a los 30 minutos Buscar refugio Lugares a evitar: Campos abiertos Proximidad a las aguas abiertas Árboles, mástiles, postes Coach Education Series Copyright © ITF 2010

Otras emergencias Emergencias con riesgo de vida Trabajo Importante Coach Education Series Copyright © ITF 2010