Pretérito vs Imperfecto El profesor hablaba cuando sonó el teléfono…

Caperucita Roja Había una vez una chica que se llamaba Caperucita Roja. Todos los animales del bosque eran sus amigos y Caperucita roja los quería mucho. Un buen día, cuando Caperucita se levantó, su mamá le dijo: “Caperucita, ve a casa de la abuelita…” There once was a girl named Little Red Riding Hood. All of the animals of the forests were her friends and Little Red Riding Hood loved them a lot. One fine day, when Little Red Riding Hood got up her mom told her: “Little Red Riding Hood, go to Grandma´s house…”

Acción completa principio acción final 1:00 PM 4:00 PM El partido del sábado acabó a las 4 de la tarde. ¡Ganaron los Badgers!

Y Erwin se alegró tanto con la victoria de los Badgers que se puso su casco especial de vikingo…

Repetición de una acción completa Ryan tiene un trastorno obsesivo compulsivo (OCD) y se lavó las manos 15 veces durante el partido

Duración específica de una acción o un estado 1:00 PM 4:00 PM principio 3 horas final El partido de los Badgers duró 3 horas

Secuencia de acciones completas diferentes x , y , z Después del partido, Ryan cocinó una tarta, se sentó en el sofá y se bebió la leche…

Mientras tanto, (meanwhile) en el salón…

Acción en progreso …Courtney tocaba (estaba tocando) el violín

Acciones simultáneas en progreso Ryan estaba en la cocina mientras Courtney limpiaba el baño

Acciones habituales Cuando era niño, el joven Russell Sábados ¡¡¡fútbol!!! Cuando era niño, el joven Russell jugaba al fútbol todos los sábados

Por las tardes, el joven Russell iba al campo a robar manzanas A los 17 años, Russel Simonsen tenía una novia diferente cada semana.

Mientras, Ryan cocinaba y cocinaba…

Acciones planeadas o anticipadas (…) 2014 Martínez et.al. Ryan iba a hacer la tarea, pero al final no tuvo tiempo. Courtney no quería limpiar el baño, pero tuvo que hacerlo.

4:00 pm Acción en progreso Acción completa Ryan no vio el final del partido. Estaba en la cocina cuando el partido terminó.

Acción completa

Repetición de una acción completa

Duración específica de una acción/estado

Secuencia de acciones completas diferentes x, y, z

Acción en progreso

Acciones habituales en el pasado

Acciones planeadas o anticipadas 2014 Martínez et.al.

Acción en progreso/acción completa

¡¡¡Carrera de símbolos!!!

Gloria dejó de jugar el fútbol el año pasado.

Juan se puso muy contento cuando recibió su licencia de manejar.

De pequeño, pasaba mucho tiempo con mis primos y jugábamos a fútbol.

Ayer hubo un terremoto en Nicaragua.

Pedro sacó la basura, quitó el polvo de los muebles, pasó la aspiradora y se compró un pony. x, y, z

A las dos de la tarde, mi abuela hacía tamales y mi mamá la ayudaba.

Viví 25 años seguidos en Guatemala.

El año pasado me desperté 365 veces.

María tuvo la gripe durante dos semanas.

Cuando Angelina abrió la puerta y entró en la casa, su esposo estaba comiendo.

Vine, vi y vencí. (I came, I saw, I conquered) x, y, z

El hombre robaba el dinero del banco en el momento en que llegó la policía

Juana iba a viajar a La Habana para visitar a su familia, pero al final no pudo. 2014 Martínez et.al.

¡Frases locas! El profesor Hablaba cuando 1. El profesor hablaba (imperfect) cuando de repente sonó (preterite) el teléfono. (hablar, sonar) 1. The teacher was talking when suddenly the phone rang. 2. Mi mamá limpiaba (imperfect) la casa cuando el oso de peluche habló (preterite).  (limpiar, hablar) 2. My mom was cleaning the house when the teddy bear spoke! 3. Tú corrías (imperfect) cuando empezó (preterite) a llover.  (correr, empezar) 3. You were running when it began to rain. El profesor Hablaba cuando de repente, sonó el teléfono. Mi mamá limpiaba la casa cuando de repente, el oso de peluche habló. Tú corrías cuando de repente, empezó a llover.

¡Frases locas! 1. Escriban una frase favorita (de las cinco opciones) en las hojas de papel, con el verbo en el imperfecto en la hoja verde y el verbo en el pretérito en la hoja roja. Hablaba el profesor cuando de repente, sonó el teléfono. 2. Cambia la hoja roja con el/la estudiante detrás de ti. Cantaba mi mamá cuando de repente, ella comió un sándwich.

Pretérito vs Imperfecto Un poco de práctica… Pretérito vs Imperfecto

Juan Antonio, el Don Juan El septiembre pasado Juan Antonio fue a una fiesta para celebrar el final de los exámenes con sus amigos. Cuando llegó tenía mucha sed, así que decidió beber un poco de coca cola. Fue entonces cuando conoció a Gertrude y a Ethel. Mientras Juan bebía su coca cola, Gertrude lo miraba intensamente. Juan habló con la jovencita y bailaron toda la noche. Desafortunadamente, mientras bailaba con Gertrude, Ethel tuvo un ataque de corazón y todos fueron al hospital.

Ahora tú… Inventa una historia usando la fotografía Tienes que utilizar al menos: 2 verbos en pretérito 2 verbos en imperfecto Recuerda los símbolos, los verbos tienen que ser de diferentes tipos