Para Empezar doce de septiembre Responde a la pregunta en español: ¿Te gusta tu nombre? ¿Por que si o por que no? Si eligirías un otro nombre, ¿que nombre eligirías?

Antes de leer "La Casa en Mango Street" herencia temas lectores alma obra

Una Entrevista Instrucciónes: Empareja las preguntas con las respuestas Preguntas de Comprensión (responde en inglés): What themes do readers identify with in La Casa en Mango Street? What type of writing does Sandra Cisneros do in La Casa en Mango Street? Does Sandra Cisneros identify more as American or as Mexican?

Temas los lectores se identifican con los temas de la soledad y la inmigración que abarca esta novela. los problemas de la frontera e inmigración, cómo podemos cambiar este odio y discriminación.

Tipo de Obra Intenté escribir una novela que fuese una antítesis (opuesto) de la novela académica, algo tan lírico como la poesía, pero que cualquier persona lo pudiese entender Por primera vez un personaje que habla como ellos y ha vivido experiencias parecidas a las de ellos, comparte su historia a través de esta novela.

¿Tu alma es mexicana o estadounidense? Así es cómo me siento: mexicana del lado de Estados Unidos. Viven con un pie en una cultura, en el hogar y otro en una cultura fuera del hogar

When we read in Spanish… Step 1: LOOK, don’t read Step 2: I Spy Cognates Step 3: What’s repeated? *Step 4: Questions before answers Step 5: Context clues to piece it together Step 6: Answer questions *we skip Step 3 if there are no comprehension questions

Objetivo (¡No Cornell Notes hoy!) I can analyze a literary passage in Spanish.

Durante leyendo… Dibuja imagenes que ves/lees en el texto 

Para Empezar catorce de septiembre Por favor responde a las preguntas en español en frases completas: 1) ¿Que significa "Esperanza" en inglés? 2) ¿De quien Esperanza heredé su nombre? 3) ¿A Esperanza le gusta su nombre? ¿Por qué?

I can cite evidence for my analysis of a Spanish text. Objetivo  I can cite evidence for my analysis of a Spanish text. 

Continuamos con "Mi Nombre"... Justificacion del texto: 1) Tus propias palabras Esperanza no compara su nombre con cosas agradables.  2) Una cita (" ") del texto:  Según el texto, Esperanza compara su nombre a "un color lodoso" y un color lodoso es un color   feo. 

Para Empezar quince de septiembre Please respond to this question in English OR in Spanish: We've been looking Sandra Cisneros' work "Mi Nombre" this week. Based on your analysis and textual evidence, why do you think Sandra Cisneros wrote this chapter in "La Casa en Mango Street?" In other words, what's the point of this chapter?

Mas viñetas de La Casa en Mango Street... Niños y Niñas Decir- to say Culpa- fault Escoger- seleccionar, eligir Chamaquitos-little boys Tendre- I will have Globo-balloon Ancla- anchor Preguntas (ingles) 1) What does Esperanza say about boys and girls? How do you know? 2) Do you agree? Why or why not? Risa Chupon- idiot

Outline