© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. Confidencial de HP – Se requiere acuerdo de confidencialidad (NDA) HP Smart Bundles para VMware Operations Management Presentación para el cliente

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 2 Nota para los presentadores Explique las nuevas denominaciones y el nuevo posicionamiento de los paquetes HP Smart, que ahora ofrecen los servidores Gen8 ProLiant ML350e, DL360e y DL380e, que son ideales para los clientes de las pequeñas y medianas empresas. Estamos realizando un reposicionamiento de StoreVirtual VSA con base en el paquete HP Smart anteriormente mencionado (paquete MSA P2000). Ya no ofrecemos paquetes HP Smart con servidores blade, que seguirán siendo ofrecidos por HP VirtualSystem. Esta presentación explica los paquetes HP Smart para VMware

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 3 Programa Paquetes HP Smart para VMware Desafío Cómo puede ayudarlo HP – Paquetes HP Smart para VMware – Componentes – infraestructura convergente – Administración – Servicios Paquetes HP Smart – Novedades – Detalles de los paquetes Smart Información adicional © Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 3

4 Desafío

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 5 ¿Cómo aprovechar todo el potencial de la virtualización de servidores? Costo: El alto costo y el tiempo que implica implementar una solución de virtualización pueden reducir el ROI esperado. Respuesta de HP: Gracias a este paquete Smart predefinido y preconfigurado, HP asegura que los costos iniciales no sean un obstáculo para los clientes, permitiendo que ahorren tiempo y reduzcan costos (un 88% de ahorro de energía y un 75% de ahorro de espacio) Disponibilidad: La capacidad de aislar y mover cargas de trabajo es fundamental para el concepto de virtualización de servidores. Para hacer que esto sea una realidad, se necesita un enfoque de administración integrado. Eso es lo que ofrecen HP y VMware. Por otra parte, los recursos de alta disponibilidad incorporados del almacenamiento y los servidores HP pueden proporcionar mayores niveles de disponibilidad para su entorno virtualizado. Respuesta de HP: La virtualización es una forma simple y rentable de implementar una innovadora alta disponibilidad y DR. Los productos de almacenamiento tradicionales se ven limitados por su arquitectura. HP StoreVirtual VSA proporciona una disponibilidad de almacenamiento continua incluso en caso de una interrupción total en el sitio. En combinación con los recursos de virtualización de servidores e hipervisor, es un componente clave de la continuidad empresarial de extremo a extremo. Con las ofertas de almacenamiento y servidores de HP, obtenga una alta disponibilidad de aplicaciones y reduzca, al mismo tiempo, los gastos de capital en hasta un 70%.

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 6 ¿Cómo aprovechar todo el potencial de la virtualización de servidores? Rendimiento: Debido al aumento de la utilización de los servidores y el almacenamiento, aumentan las exigencias relativas a la infraestructura, lo que pone en evidencia los cuellos de botella. Respuesta de HP: Los servidores HP ProLiant Gen8 son los más inteligentes del mundo, proporcionando una experiencia de ciclo de vida con calidad superior, un aumento de tres veces en la productividad de administración, un aumento de seis veces en el rendimiento para las cargas de trabajo más exigentes y un aumento del 65% en el rendimiento, todo con el mismo consumo de energía y uso de espacio. Compatibilidad con HP MSA P2000 y HP StoreVirtual VSA. Los clientes pueden escalar el rendimiento con facilidad para responder a nuevas exigencias. Las tecnologías de virtualización de almacenamiento HP de HP StoreVirtual VSA permiten que los datos se distribuyan entre todos los recursos del sistema para utilizar todos los componentes y posibilitar el mejor rendimiento. Los clientes pueden escalar el rendimiento con facilidad para responder a nuevas exigencias.

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 7 Cómo puede ayudarlo HP

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 8 Paquetes HP Smart Bundles para VMware Operations Management Los paquetes HP Smart Bundles para VMware Operations Management incluyen todo lo que se necesita para adoptar la virtualización: Preempaquetados y adecuados para una amplia gama de necesidades, todo a un excelente precio. ¡Los paquetes HP Smart Bundles para VMware Operations Management le permiten aprovechar al máximo el potencial de la virtualización! Redes Servicios ServidorAlmacenamiento Hipervisor

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 9 Reduzca los costos y aumente, al mismo tiempo, la disponibilidad Cómo aprovechar al máximo e potencial de la virtualización Portafolio líder del sector Único proveedor que proporciona soporte para software VMware y hardware, así como para sistemas operativos invitados y sistemas operativos host Mayor disponibilidad de aplicaciones Aumento significativo en la disponibilidad de aplicaciones mediante VMware y HP StoreVirtual VSA Las aplicaciones y el almacenamiento permanecen en línea durante las fallas del sitio Simplifique Configuraciones predefinidas Dimensionadas y validadas Insight Control y administración de servidores de iLO Menor costo Ejecute más máquinas virtuales por servidor con los servidores HP Gen8 Un 35% menos de costos de almacenamiento Switches LAN administrados y basados en estándares de HP Networking con garantía de por vida

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 10 ¿Qué incluyen?

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 11 El primer entorno virtualizado de extremo a extremo que proporciona alta disponibilidad de aplicaciones sin almacenamiento externo compartido Paquetes HP Smart Bundles para VMware Operations Management Ejecute 2,5 veces más máquinas virtuales en un servidor físico Un 35% por ciento menos caros que el modelo de almacenamiento compartido tradicional Hipervisor HP VMware

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 12 Soluciones de servidores esenciales para las necesidades empresariales diarias Servidores HP ProLiant Gen8 serie e ProLiant ML350e Gen8 Rendimiento esencial con capacidad de crecimiento ProLiant DL380e Gen8 Computación y almacenamiento, ideal para las necesidades esenciales de los centros de datos ProLiant DL360e Gen8 Recursos esenciales en un diseño optimizado Servidor

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 13 Beneficios de los servidores HP ProLiant Gen8 con la arquitectura ProActive Insight Inteligencia y automatización incorporadas en todo el ciclo de vida y en todo el centro de datos 3X Aumento de la productividad administrativa con HP Smart Update 6X Aumento de rendimiento para las cargas de trabajo más exigentes 70% De computación adicional por cada watt 66% De reducción en el tiempo necesario para resolver problemas Automatización integrada del ciclo de vida Aceleración de cargas de trabajo dinámicas Servicio y soporte proactivos Optimización de energía automatizada Maximización del rendimiento y el tiempo de actividad, exigiendo la menor cantidad de esfuerzo por parte de nuestros clientes Servidor

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 14 La automatización inteligente del ciclo de vida elimina las tareas administrativas tediosas y que exigen mucho tiempo Servidores que prácticamente cuidan de sí mismos Aprovisionamiento inteligente HP Active HealthHP Smart Update Implementación de sistema tres veces más rápida gracias a HP Smart Update Inicio inteligente en 3 segundos Análisis de más de 1600 parámetros de sistema Detección y corrección proactivas de problemas El análisis de problemas se inicia 5 veces más rápido Proceso de actualización 3 veces más rápido Un 69% de reducción en el tiempo de operación Servidor

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 15 Elementos básicosValor exclusivo Un clúster de nodos de almacenamiento especialmente diseñado y basado en la tecnología ProLiant Grupo de recursos de almacenamiento virtualizados Completo conjunto de recursos con replicación sincrónica y asincrónica Mayor utilización del almacenamiento mediante aprovisionamiento "thin" División de datos en capas y migración de datos en línea SmartClones para proporcionar imágenes de VDI con uso eficiente del espacio Virtual SAN Appliance (VSA) = si es necesario ahorrar costos y espacio, el software VSA se ejecuta como VM y agrupa las unidades de discos de servidor para crear una SAN virtual. Modelo de precios que aumentan según el crecimiento con un completo conjunto de recursos y soporte de 1 año incluido Aumente la capacidad y el rendimiento de SAN sin interrupciones mediante la adición de nodos VSA (en línea) La disponibilidad innovadora con el uso de RAID en red mantiene los datos en línea incluso durante interrupciones en el sitio. VSA: los beneficios de una SAN sin una SAN física Los entornos virtuales se optimizan, y los datos de negocios cruciales se mantienen disponibles incluso durante interrupciones en el sitio HP StoreVirtual VSA brinda funcionalidad empresarial Almacenamiento

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 16 Solución de almacenamiento externo compartido económica y de conexión directa Almacenamiento HP MSA P2000 Proporciona un equilibrio más eficiente entre escalabilidad, confiabilidad y rentabilidad para entornos pequeños y medianos Está diseñada para ofrecer facilidad de implementación, seguridad y costos de administración bajos, generando un rápido retorno de la inversión (ROI) por medio de la consolidación eficiente del almacenamiento Todas las matrices MSA P2000 vienen en su versión estándar con 64 instantáneas y Volume Copy habilitado para proporcionar una mayor protección de datos Almacenamiento

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 17 HP Networking – Fuente: Estudio comparativo de costos de Edison Group, febrero de 2009 e informe técnico de IDC Business Value of Storage Virtualization (Valor de negocios de la virtualización de almacenamiento), febrero de 2009 Redes Los desafíos de la virtualizaciónValores de HP Networking Cuellos de botella de rendimiento con densidad de E/S Escalabilidad Supervisión de carga de red y planificación de capacidad sencilla Confiabilidad y disponibilidad de red – Administración integrada – Redundancia de componentes – Garantía de por vida Libertad de elección: – Gigabit, 10 Gigabit, 10 GbE de la nueva generación – Solución para redes de cualquier tamaño – Tecnología basada en estándares del sector Seguridad y administración de red Experiencia: segundo mayor proveedor de redes

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 18 Insight Online + Insight Remote Support Servicios de soporte proactivos ServiceONE Detecte y corrija problemas sin que se produzca tiempo de inactividad 66% De reducción en el tiempo necesario para resolver problemas Servicios basados en la arquitectura de HP ProActive Insight 95% Tasa de resolución en el primer intento Conocimientos locales respaldados por los recursos globales de HP Socios certificados en todo el mundo "Servers so intelligent they redefine the service experience" (Servidores tan inteligentes que redefinen la experiencia de servicio) Presentamos el servicio técnico y el soporte proactivos Servicios

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 19 Administrar la TI Proteger la TI Virtualización de servidores Infraestructura de escritorio virtual de HP Virtualización de almacenamiento Virtualización de redes Solo HP puede proporcionar soluciones de virtualización de extremo a extremo Deje de virtualizar servidores. Empiece a virtualizar la infraestructura. Hacer que la TI crezca

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 20 Paquetes HP Smart Bundles para VMware Operations Management

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 21 Novedades Nuevas versiones de los paquetes HP Smart Bundles para VMware Operations Management Torre esencial Rack esencial de alta disponibilidad Rack escalable de alta disponibilidad Paquetes HP Smart Bundles para VMware Operations Management para servidores ProLiant Gen8, que ahora ofrecen servidores ProLiant Gen8 ML350e, DL360e y DL380e, los cuales son ideales para clientes de pequeñas y medianas empresas. Seleccione HP VirtualSystem para VMware en lugar de los paquetes HP Smart si necesita soluciones de virtualización de centros de datos preconfiguradas, probadas y optimizadas por HP, incluyendo BladeSystem, el almacenamiento de clase empresarial HP o una automatización y una administración avanzadas. Conozca más en hp.com/go/virtualsystemhp.com/go/virtualsystem

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 22 Paquetes HP Smart Paquetes HP Smart Bundles para VMware Operations Management Independiente Alta disponibilidad * Switches de redes opcionales Rack escalable de alta disponibilidad Torre esencial VS3 HP VirtualSystem HP VirtSystem Rack esencial de alta disponibilidad

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 23 Contenido Paquetes HP Smart Bundles para VMware Operations Management Todos los paquetes incluyen: (2) Procesadores Intel ® Xeon ® por cada servidor >= 24 GB de RAM Tecnología HP Smart Storage Administración remota avanzada Servicios HP Care Pack recomendados: Óptimo Estándar Básico La configuración y la disponibilidad pueden variar según la región Rack escalable de alta disponibilidad Torre esencial VS3 HP VirtualSystem Rack esencial de alta disponibilidad Servidores (1) ProLiant ML350e Gen8(2) ProLiant DL360e Gen8(3) ProLiant DL380e Gen8BL460c Gen8 Almacenamiento Almacenamiento interno ProLiant (1) MSA P2000(3) StoreVirtual VSAP4800 / 3PAR Redes (opcional) (2) Switches HP G HP serie A Software (1) VMware vSphere Essentials (1) VMware vSphere con Operations Management VMware vSphere VMware vCenter Administración Insight Control

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 24 ¿Cuál paquete HP Smart Bundles para VMware Operations Management es adecuado para usted? Torre esencial HP VirtualSystem VS3 Rack esencial de alta disponibilidad MSA P2000 No Sucursal, clúster de conmutación por error escalable, integración realizada por el socio Sí Empiece aquí Rack escalable de alta disponibilidad StoreVirtual VSA ¿Necesita una solución de alta disponibilidad que admita conmutación por error entre hosts? ¿Espera crecer y disponer de más de 4 hosts de virtualización? Necesidades de la solución/ Escenario HP preconfiguró, probó y optimizó la solución para la virtualización del centro de datos y la nube.

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 25 Para obtener más información: hp.com/go/virtkit hp.com/go/virtkit © Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 25

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Exclusivo para HP. Solo para uso de HP y de los socios SI/O. 26 Gracias