INICIATIVA EQUAL 2ª CONVOCATORIA 2004-2007.

Slides:



Advertisements
Presentaciones similares
PARA EL SERVICIO DE DEPORTES
Advertisements

23/03/2017 “Un programa dirigido al mundo cooperativo, referente natural de la empresa responsable” Consell Rector - 16 de desembre de 2004.
1 PROPUESTA DE APROBACIÓN DEL PRIMER PLAN VASCO DEL VOLUNTARIADO.
El trabajo es una manera efectiva y eficiente de inclusión porque: Permite a la gente tener ingresos económicos que facilitan un nivel de vida adecuado.
PROYECTO EQUAL IN RED DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE MÁLAGA
COMISIÓN AUTONÓMICA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
Plan de actuación en materia de deportes Diputación Foral de Gipuzkoa Dirección General de Deportes Plan de actuación en materia de.
INICIATIVA COMUNITARIA EQUAL DIVERSIDAD ACTIVA EN EL MERCADO LABORAL ( )
Presentación Guía de Recomendaciones y Líneas de Actuación en Inclusión Social El acto de presentación de la guía cuenta con la financiación del Fondo.
FORMACIÓN A LO LARGO DE TODA LA VIDA ,84 %
Acciones para combatir la crisis 22 de julio de 2009 Carmen Gonzalo 1.
Bruselas, 11 de octubre de 2005 Iñaki Beristain Etxabe Director de Economía y Planificación OPEN DAYS 2005 PRESENTE Y FUTURO PARA EL OBJETIVO DE COMPETITIVIDAD.
Lan de ormación rofesional P F P de la Región de Murcia Región de Murcia Consejería de Educación y Cultura Proyecto de.
EL PROGRAMA URB-AL Seminario Internacional de Salto.
La Ciudad y la Educación en los servicios municipales
Dirección Gestión del Conocimiento y Evaluación - Departamento de Sanidad y Consumo - Gobierno Vasco Ayudas dirigidas a entidades de iniciativa social.
AYUNTAMIENTO DE EJEA DE LOS CABALLEROS. El II Plan Municipal para la Igualdad es: Una guía de actuación planificada resultado de un proceso evaluación.
LEY de ECONOMÍA SOCIAL 5/2011. CONSIDERACIONES GENERALES Hasta ahora, no ha existido en España ningún marco jurídico que acoja al conjunto de la Economía.
PROGRAMA DE EMPLEO Y ECONOMÍA SOCIAL II Jornada autonómica de Inmigración y Empleo INTEGRACIÓN, PARTICIPACIÓN Y SOLIDARIDAD La inmigración forma parte.
Respuesta Institucional al Reto de la Vida Independiente
- 1 - Plan Regional de Medidas Extraordinarias, para hacer frente al incremento del paro registrado ( )
2ª CONVOCATORIA. Cooperación transnacional para la promoción de nuevas maneras de combatir todas las formas de discriminación y desigualdad en relación.
Sevilla, 07 de Marzo de 2012 Estudio: Barreras sociales de las mujeres para emprender.
Promoviendo y articulando el conocimiento para el desarrollo social y productivo.
EVALUACIÓN DEL “I PLAN MUNICIPAL CONTRA LA VIOLENCIA
Instrumentos de financiación I+D+I
LA INCLUSIÓN SOCIAL, UNA HERRAMIENTA CONTRA LA DISCRIMINACIÓN Jornadas FEKOOR 03. Jardunaldiak 9 de junio Euskalduna Jauregia.
Encuentros anuales FSE – Comisión Europea REDES INTERREGIONALES Y TRANSNACIONALES EN EL PERÍODO DE PROGRAMACIÓN FSE Madrid, 2 y 3 de marzo de.
PROGRAMA OPTIMA PROGRAMA DE OPTIMIZACIÓN DE PROCEDIMIENTOS Y TÉCNICAS INDUSTRIALES PARA LA MEJORA AMBIENTAL.
El Fondo Social Europeo en el Período de Programación EL PROGRAMA OPERATIVO PLURIRREGIONAL DE LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIÓN.
1 “LA LUCHA CONTRA LA EXCLUSIÓN SOCIOLABORAL EN LA PROGRAMACIÓN ”
Fondo Social Europeo “50 años invirtiendo en las personas” CONGRESO FINAL EQUAL DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES A Coruña, 29 y 30 octubre de 2007 Perspectivas.
JORNADA DE CAPACITACIÓN
Políticas de Igualdad en los Municipios Vascos La doble estrategia.
ASOCIACIÓN NACIONAL PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DEL AUTÓNOMO Y LA MUJER
BORRADOR PLAN DE LA DIVERSIDAD
Cooperación transnacional para la promoción de nuevas maneras de combatir todas las formas de discriminación y desigualdad en relación con el mercado.
CARTERA COMÚN DE SERVICIOS DE EMPLEO
EL FUTURO DE LAS AEIs II CONGRESO NACIONAL DE CLUSTERS Zaragoza, 18 de septiembre de 2014 María Simó Subdirectora General de Entorno Institucional y Programas.
PROGRAMA MARCO PARA LA INNOVACION Y LA COMPETITIVIDAD Inma Valencia Directora de la Oficina del Gobierno de Cantabria Miembro de Team Europe « Programas.
SERVICIO DE ASESORAMIENTO PARA PROMOVER LA IGUALDAD ENTRE HOMBRES Y MUJERES EN LAS EMPRESAS ASISTENCIA TÉCNICA : FUNDACIÓN MUJERES.
[ FONDO SOCIAL EUROPEO ] 02 de DICIEMBRE de 2014.
- 1 - BUENAS PRÁCTICAS ACTUACIONES COFINANCIADAS POR EL FSE EN EL MARCO DEL PROGRAMA OPERATIVO INTEGRADO DE CASTILLA-LA MANCHA 2000/06.
[ Programación del Fondo Social Europeo en España. ]
Cooperación Territorial Europea Programa operativo de Cooperación Territorial Fondo Europeo de Desarrollo Regional 2007 – 2013 Cooperación Transfronteriza.
Sevilla, 24 de marzo de Acciones de Cooperación Transnacional en el ámbito del empleo: presentación programa EUROEMPLEO PRESENTACION “EUROEMPLEO”
Avances Laboratorio de Innovación Social Taller de socialización y avances CONPES 3797 Política para el Desarrollo Integral de la Orinoquia: Altillanura.
Dirección General de Igualdad de Oportunidades en el Trabajo.
RETOS 2020 Retos 2020 es un proyecto promovido por la Diputación de Málaga y cofinanciado por la Unión Europea a través del Programa Operativo “Adaptabilidad.
Dirección General de Igualdad de Oportunidades en el Trabajo Departamento de Trabajo.
PRIORIDAD 7.- INTEGRACIÓN LABORAL DE LAS PERSONAS CON ESPECIALES DIFICULTADES En este eje se busca dar respuesta a las necesidades detectadas en cuanto.
PERSPECTIVAS Y TENDENCIAS DE LAS POLÍTICAS SOCIALES EN EL MARCO DE LA UNIÓN EUROPEA: EN PARTICULAR LAS POLÍTICAS DE EMPLEO Roberto Fernández Fernández.
ES-05-CF-031 "Por un desarrollo sostenible mediante la formacion en nuevos yacimientos de empleo“ LEONARDO DA VINCI Aracena, 28 Marzo 2006.
Sevilla, 24 de marzo de 2009 Red de organismos regionales gestores de FSE Red de organismos regionales gestores de FSE.
Asociaciones de mujeres. Asociaciones de mujeres sin ánimo de lucro del Territorio Histórico de Bizkaia, siempre que cumplan los requisitos siguientes:
“El Fondo Social Europeo invierte en su futuro” Programa cofinanciado al 50% por el Fondo Social Europeo. CENTRO INTEGRAL DE RECURSOS Un nuevo proyecto.
Servicio Navarro de Empleo
COMISIÓN DE PROFESIONALES DE LA PRESTACIÓN CANARIA DE INSERCIÓN REUNIONES DE LA COMISIÓN:  Constitución de la Comisión: marzo de  Reuniones año.
Dirección General de Servicios Sociales CONSEJERÍA DE FAMILIA Y ASUNTOS SOCIALES Comunidad de Madrid PARAJES PROMOCION E INSERCIÓN BUENA PRACTICA.
Plan Estratégico de Igualdad de Género en el Sector Pesquero y Acuícola ( ) Mar Sáez Torres Jefa de Servicio de Política Horizontal.
Marco Normativo Orden de 16 de marzo de 2009, de la Consejera de Servicios Sociales y Familia, por la que se hace pública la Convocatoria de Subvenciones.
[ El Programa Operativo de Fomento de la Inclusión Social y la Economía Social ] Reunión de la Red de Inclusión Social y de Comunidades Autónomas.
Departamento de Empleo, Inclusión e Igualdad LÍNEAS ESTRATÉGICAS.
Perfiles profesionales de las políticas de juventud
Proyecto RED XANA.
Dirección de Cooperación, DDHH e Igualdad Juntas Generales, 2 de febrero de 2009.
La empresa, factor clave del desarrollo local León, 21 de septiembre de 2006.
MARIBEL NAVARRO OLMEDA DIRECTORA CENTRO DE SERVICIOS SOCIALES MURCIA NORTE.
ATECMA Concha Olmeda ATECMA. Análisis sobre posibilidades de financiación de la biodiversidad a través de los fondos europeos  para la Red Natura 2000.
XI Convocatoria del Programa de Ayudas a Proyectos Sociales. Proyectos aprobados área de I+D+I: BBK Innova Sarea Entidad: APNABI, ASOCIACION DE PADRES.
Transcripción de la presentación:

INICIATIVA EQUAL 2ª CONVOCATORIA 2004-2007

¿QUÉ ES EQUAL? AMBITOS DE INTERVENCIÓN FASES DE DESARROLLO DE LOS PROYECTOS CIFRAS – 2ª CONVOCATORIA EQUAL EN LA CAPV AGRUPACIONES DE DESARROLLO 2004-2007

¿QUÉ ES EQUAL? EQUAL es la Iniciativa Comunitaria de Recursos Humanos promovida por el Fondo Social Europeo para el periodo 2001-2007. Su objetivo es la lucha contra todas las formas de discriminación y desigualdad que se producen en el mercado de trabajo y, en particular, contra aquellas que se basan en el sexo, la raza, el origen étnico, las creencias o la edad. Para alcanzar este objetivo, los proyectos EQUAL deben tener un contenido innovador, diseñado y desarrollado a través de mecanismos de cooperación entre entidades de distinta naturaleza (Agrupaciones de Desarrollo) y desde una perspectiva de trabajo transnacional.

AMBITOS DE INTERVENCIÓN El ámbito de intervención de EQUAL en la CAPV,se estructura en los cuatro ejes de intervención de la Iniciativa y en las siguientes áreas temáticas: CAPACIDAD DE INSERCIÓN LABORAL Area temática: FACILITAR EL ACCESO Y LA REINCORPORACIÓN AL MERCADO DE TRABAJO DE LAS PERSONAS QUE SUFREN DIFICULTADES PARA INTEGRARSE O REINTEGRARSE EN UN MERCADO DE TRABAJO QUE DEBE ESTAR ABIERTO A TODOS Y TODAS. 2. FOMENTAR EL ESPÍRITU DE EMPRESA ABRIR EL PROCESO DE CREACIÓN DE EMPRESAS A TODAS Y TODOS, PROPORCIONANDO LOS INSTRUMENTOS NECESARIOS PARA LA CREACIÓN DE EMPRESAS Y PARA LA IDENTIFICACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE NUEVAS POSIBILIDADES PARA LA CREACIÓN DE EMPLEO EN LAS ZONAS URBANAS Y RURALES. 3. ADAPTABILIDAD APOYAR LA ADAPTABILIDAD DE LAS EMPRESAS Y LOS/AS TRABAJADORES/AS A LOS CAMBIO ECONÓMICOS ESTRUCTURALES Y AL USO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y OTRAS NUEVAS TECNOLOGÍAS. 4. IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Área temática: CONCILIAR LA VIDA FAMILIAR Y PROFESIONAL, ASÍ COMO REINTEGRAR A LAS MUJERES Y HOMBRES QUE HAN ABANDONADO EL MERCADO DE TRABAJO, MEDIANTE EL DESARROLLO DE FORMAS MÁS FLEXIBLES Y EFECTIVAS DE ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO Y SERVICIOS DE APOYO. REDUCIR LOS DESEQUILIBRIOS ENTRE HOMBRES Y MUJERES Y APOYAR LA ELIMINACIÓN DE LA SEGREGACIÓN EN EL TRABAJO.

FASES DE DESARROLLO DE LOS PROYECTOS FASE DE CONSOLIDACIÓN Desde la selección de las AD’s hasta la formalización de Agrupaciones de Desarrollo (4 meses) y hasta la formalización del Acuerdo de Cooperación Transnacional (7 meses) FASE DE EJECUCIÓN Ejecución de los Programas de Trabajo de las Agrupaciones de Desarrollo desde la selección de los proyectos hasta el 31/12/07 FASE DE TRANSFERENCIA Creación de Redes Temáticas, difusión de buenas prácticas y repercusión en la política nacional. Se desarrollará en paralelo a la fase de ejecución

CIFRAS COFINANCIACIÓN DE LOS PROYECTOS

CIFRAS

CIFRAS

CIFRAS

EJE I: CAPACIDAD DE INSERCIÓN LABORAL. AREA TEMÁTICA: FACILITAR EL ACCESO Y LA REINCORPORACIÓN AL MERCADO DE TRABAJO DE LAS PERSONAS QUE SUFREN DIFICULTADES PARA INTEGRARSE O REINTEGRARSE EN UN MERCADO DE TRABAJO QUE DEBE ESTAR ABIERTO A TODOS Y TODAS.

LAMEGI http://www.lamegi.org ENTIDAD COORDINADORA: ASOCIACIÓN BERRIZTAPEN. OBJETIVO La Agrupación de Desarrollo Lamegi, tiene como finalidad crear una estructura de carácter social que implemente los mercados sociales de empleo y cláusulas como herramientas para favorecer la inserción socio laboral de personas en situación de exclusión y consolidar las empresas de inserción como grupo social organizado. ÁMBITO DE ACTUACIÓN: País Vasco.

LAMEGI

HAZILAN OBJETIVO http://www.ehlabe.org/hazilan ENTIDAD COORDINADORA: EHLABE . OBJETIVO El proyecto HAZILAN pretende establecer una red de trabajo entre organizaciones implicadas en la integración sociolaboral de personas en riesgo de exclusión, para desarrollar metodologías innovadoras de inserción a colectivos gravemente excluidos que demandan una oportunidad laboral para poder entrar en un mercado de trabajo que debiera estar abierto a todos y todas. ÁMBITO DE ACTUACIÓN: País Vasco.

HAZILAN

LANERAKO BIDEAK OBJETIVO http://www.lanerakobideak.net ENTIDAD COORDINADORA: LAN-EKINTZA BILBAO, S.A. OBJETIVO Activar mecanismos específicos dirigidos a mejorar las posibilidades de inserción laboral de las personas residentes en el área de Bilbao La Vieja, San Francisco y Zabala, que presentan graves dificultades de acceso al empleo: mayores de 45 años, inmigrantes y mujeres que debido a su falta de cualificación o tipo de experiencia laboral, obligaciones familiares, etc., están en desventaja ante el Mercado Laboral. ÁMBITO DE ACTUACIÓN: Bilbao, zona de Bilbao La Vieja, San Francisco y Zabala.

LANERAKO BIDEAK

EMPLEGUAREN BIDETIK OBJETIVO http://www.enpleguarenbidetik.net ENTIDAD COORDINADORA: FONDO FORMACIÓN EUSKADI, S.L.L. OBJETIVO Enpleguaren Bidetik tiene como finalidad la mejora de la calidad y cantidad de empleo. Se propone desarrollar, mediante cooperación transnacional y con enfoque transversal de Igualdad y Género, nuevos métodos para mejorar la empleabilidad de mujeres y hombres y afrontar la pérdida de empleo resultante de procesos de reestructuración empresarial, en Margen Izquierda y Zona Minera. ÁMBITO DE ACTUACIÓN: Margen Izquierda y Zona Minera.

EMPLEGUAREN BIDETIK

EJE 2: FOMENTAR EL ESPÍRITU DE EMPRESA. AREA TEMÁTICA: Abrir el proceso de creación de empresas a todos/as, proporcionando los instrumentos necesarios para la creación de empresas y para la identificación y explotación de nuevas posibilidades para la creación de empleo en las zonas urbanas y rurales.

GERTU OBJETIVO ÁMBITO DE ACTUACIÓN: Gipuzkoa . http://www.equal-gertu.com GERTU ENTIDAD COORDINADORA: BIDASOA ACTIVA. OBJETIVO El proyecto “Gertu”, Creando mercado de la vida diaria, abre un proceso de creación de empresas, proporcionando por una parte los instrumentos necesarios para la creación y consolidación de empresas y por otra, la identificación y explotación de nuevas posibilidades para la creación de empresas en el ámbito de los Servicios de la Vida Diaria (SVD). ÁMBITO DE ACTUACIÓN: Gipuzkoa .

GERTU SOCIOS · Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social del Gobierno Vasco Agencia de Desarrollo del Bidasoa, S.A. (Bidasoa activa) Agrupación de Sociedades Laborales de Euskadi Ayuntamiento de Hondarribia Ayuntamiento de Irun Diputación Foral de Gipuzkoa Emaus Fundación Social Elkar Lan, SLU Eudel – Asociación de Municipios Vascos Facultad de Ciencias Empresariales Mondragon Unibertsitatea Fundación Gaztempresa

ARIADNA OBJETIVO ÁMBITO DE ACTUACIÓN: Bizkaia y Gipuzkoa . http://www.equal-ariadna.net/ ARIADNA ENTIDAD COORDINADORA: MIK, S.COOP. OBJETIVO Pretende identificar y explotar nuevas posibilidades de creación de empresas, innovando en los procesos de emprendizaje con el fin de dar una respuesta más eficaz a las personas objeto del proyecto (jóvenes, mujeres, personas desempleadas de larga duración, personas mayores de 45 años e inmigrantes), confluyendo todo ello en la constitución de nuevas empresas cooperativas de difícil deslocalización en Gipuzkoa y Bizkaia. ÁMBITO DE ACTUACIÓN: Bizkaia y Gipuzkoa .

ARIADNA

ADAPTACIÓN AL CAMBIO Y A LAS TIC. EJE 3: ADAPTABILIDAD. AREA TEMÁTICA: F – APOYAR LA ADAPTABILIDAD DE LAS EMPRESAS Y LOS/AS TRABAJADORES/AS A LOS CAMBIO ECONÓMICOS ESTRUCTURALES Y AL USO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y OTRAS NUEVAS TECNOLOGÍAS. ADAPTACIÓN AL CAMBIO Y A LAS TIC.

MICROGUNEA OBJETIVO ÁMBITO DE ACTUACIÓN: País Vasco . http://www.mikrogunea.org MICROGUNEA ENTIDAD COORDINADORA: GARAPEN. OBJETIVO Mikrogunea tiene como objetivo aumentar la posición competitiva de las microempresas y personas en régimen de autónomos en la Comunidad Autónoma del País Vasco mediante acciones dirigidas a la atención de sus necesidades y, específicamente, a mejorar el acceso a la información, procesos de mejora de la gestión e innovación, adaptabilidad a las nuevas tecnologías y fomento de la cooperación y asociacionismo como elementos clave de la competitividad empresarial. ÁMBITO DE ACTUACIÓN: País Vasco . PRESUPUESTO 100% 2.400.000,00 € COSTE TOTAL 100% 2.400.000,00 € COFINANCIACIÓN COFINANCIACIÓN 50% 1.200.000,00 € FONDO SOCIAL EUROPEO 50% 23% 27% 1.200.000,00 € 559.920,00 € 640.000,00 € VASCO. DEPARTAMENTO DE JUSTICIA, EMPLEO GOBIERNO VASCO. DEPARTAMENTO DE JUSTICIA, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL RESTO ENTIDADES AD

MICROGUNEA

IGUALDAD DE OPORTUNIDADES ENTRE HOMBRES Y MUJERES. EJE 4: IGUALDAD DE OPORTUNIDADES ENTRE HOMBRES Y MUJERES. AREA TEMÁTICA: Conciliar la vida familiar y la vida profesional, así como reintegrar a los hombres y las mujeres que han abandonado el mercado de trabajo, mediante el desarrollo de formas más flexibles y efectivas de organización del trabajo y servicios de apoyo.

AURRERATU OBJETIVO ÁMBITO DE ACTUACIÓN: Bizkaia. http://www.aurreratu.org AURRERATU ENTIDAD COORDINADORA: BBK GAZTE LANBIDEAN FUNDAZIOA. OBJETIVO La Agrupación de Desarrollo AURRERATU, se concibe como una red de apoyo a la reincorporación y permanencia de mujeres y hombres en el mercado de trabajo. Su finalidad es impulsar la introducción y aplicación de mecanismos que permitan compatibilizar vida y trabajo en las PYMEs, micropymes y empresas de economía social bizkainas. ÁMBITO DE ACTUACIÓN: Bizkaia.

AURRERATU

DENDA OBJETIVO ÁMBITO DE ACTUACIÓN: Araba. http://www.denda-equal.org/ ENTIDAD COORDINADORA: FONDO FORMACIÓN EUSKADI, S.L.L. OBJETIVO El proyecto DENDA se concibe para combatir todas las formas de discriminación y desigualdad que afectan a las mujeres y con la intención de mejorar sus niveles de inserción social y laboral así como reforzar su posicionamiento profesional. Todo ello en el ámbito de las pymes y micropymes urbanas de Álava, incluyendo los municipios de Amurrio, Llodio y Vitoria-Gasteiz. ÁMBITO DE ACTUACIÓN: Araba.

DENDA

DONOSTIA AUZOLAN OBJETIVO ÁMBITO DE ACTUACIÓN: Donostia. http://www.econcilia.net/ DONOSTIA AUZOLAN ENTIDAD COORDINADORA:FOMENTO DE SAN SEBASTIAN, S.A. OBJETIVO El proyecto persigue la definición, validación, implantación y desarrollo de modelos flexibles y avanzados de organización del trabajo (en tiempo, lugar, modos de trabajo) que permitan, a través de las nuevas tecnologías, mejorar la competitividad y modernización de la empresa donostiarra y favorecer la conciliación de la vida profesional y familiar de las personas. ÁMBITO DE ACTUACIÓN: Donostia. COSTE TOTAL GOBIERNO VASCO 20% 100% 1.536.561 € 207.500 € RESTO ENTIDADES AD COFINANCIACIÓN 15% 155.625 € FONDO SOCIAL EUROPEO 50% 768.206 € GOBIERNO VASCO. DEPARTAMENTO DE JUSTICIA, EMPLEO 13.5% 207.500 € Y SEGURIDAD SOCIAL RESTO ENTIDADES AD 36.5% 560.855 €

DONOSTIA AUZOLAN SOCIOS FOMENTO DE SAN SEBASTIÁN DEPARTAMENTO DE JUSTICIA, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL. GOBIERNO VASCO DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA Asociación de Municipios Vascos, Eudel ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE GIPUZKOA CEIT - Centro de Estudios e Investigaciones Técnicas de Guipúzcoa GAIA - Asociación de Industrias de las Tecnologías Electrónicas y de la Información del País Vasco CC.OO de Euskadi

KIDEITU OBJETIVO ÁMBITO DE ACTUACIÓN: País Vasco. http://www.equalkideitu.org KIDEITU ENTIDAD COORDINADORA: EMAKUNDE. OBJETIVO KIDEITU despliega una estrategia dual dirigida, por una parte, al desarrollo completo de modelos de implantación práctica de la transversalización del enfoque de género (mainstreaming) en las entidades participantes de la Agrupación de Desarrollo, y por otra al conjunto de agentes que intervienen en las políticas de empleo/formación en la CAE. Cubre desde el diagnóstico de la situación de partida en materia de género de los sistemas gestionados por las entidades miembro de la Agrupación de Desarrollo, hasta el diseño e implantación de modelos de mainstreaming, incluida la evaluación. ÁMBITO DE ACTUACIÓN: País Vasco.

KIDEITU