Teruel City Council Europa Innovación y Desarrollo, SL Teruel & Zaragoza (España) – Octubre de 2011 Proyecto Minus 3% Ejemplos Brillantes para la implementación de la Directiva sobre el Uso Final de la Energía y los Servicios Energéticos

¿Qué es el proyecto Minus 3%? PROYECTO INTERNACIONAL INICIO: 10/2008 FINAL: 09/2011 OBJETIVO: - comenzar a reducir el uso final de la energía en un 3% anual - a largo plazo llegar a reducirlo en un 30% en 2020

Enfoque Minus3% Expertos en EnergíaCiudades ParticipantesPaís Agencia de la Energía de la ciudad de Dublín Ayuntamiento de Dublín Agencia de energía de Graz Ciudad de Graz Centro de Energía de Bratislava Municipalidad de Malacky Agencia de la Energía de Podravje Municipalidad de Maribor Bryson Energy Ciudad de Derry Europa Innovación y Desarrollo Ciudad de Teruel PARTENARIADO: Ciudades – Agencias/expertos de la energía

Enfoque Minus3%

Conclusión clave 1 El ahorro de energía en el primer año asciende a MWh, con un valor de

Conclusión clave 2 Los mayores ahorros se encuentran en las mejoras aplicadas a edificios

Conclusión clave 3 El retorno de la inversión es mejor para unas medidas que para otras

Conclusión clave 4 La Eficiencia Energética tiene beneficios para la ciudades 1.Reduce la factura anual: menos kWh = menos 2.Incrementa el valor de capital de los activos municipales 3.Evita penalizaciones futuras por CO 2 /obtiene créditos 4.Puestos de tabajo a través de los nuevos Servicios de Energía 5.Protección del medio ambiente por reducción de CO 2 6.Modelo de buenas prácticas para ciudadanos y empresas

Conclusión clave 5 Es posible alcanzar el objetivo del 30% en 2020, pero no esto no ocurre por sí mismo Por lo tanto, las ciudades tienen que hacer un esfuerzo especial, más allá de la normativa vigente, para adaptar sus edificios

Conclusión clave 6 Los contratos de Energía ayudan a reducir los costes inicales Contrato de Energía =rendimientos, funcionamiento y precios garantizados =externalización de riesgos técnicos y comerciales Valor añadido de los Contratos de Energía:

Los Contratos de Energía garantizan el coste de la energía

Conclusión clave 7 Para la implementación exitosa, es clave la gestión interdepartamental del proceso Informes de Energía y Emisiones (Para el Ayuntamiento) Programa anual específico de trabajo (Departamentos Responsables y Empresas) Implementación de Acciones (Departamentos Responsables y Empresas) Monitorización y Evaluación de Medidas (Departamentos Responsables y Empresas) Coordinación energética (Agencia o Gestor de la Energía)

Conclusión clave 8 Es necesaria la participación desde la fase de planificación y requiere de una perspectiva a largo plazo Potencial de reducción de costes Influencia de costes sobre el coste total

Conclusión clave 9 Las medidas orientadas al comportamiento son muy importantes (además de las púramente tecnológicas)

Conclusión clave 10 La elección adecuada de los instrumentos, es un factor clave para el éxito en las de medidas de eficiencia energética Regulaciones Ej. Planes maestros, estatutos, etc. Información y Sensibilización Ej. Guía How-to Instrumentos Financieros Incentivos Inversión directa ELENA Contratos de Energía ESCOs

Contexto de la política de la UE MINUS 3% - Ejemplos Brillantes para la implementación de la Directiva sobre Eficiencia en el Uso Final de la Energía y los Servicios Énergéticos (2006/32/EC) Para ser refundido como una nueva Directiva de Eficiencia energética: El 3% de la superficie total de sus propios organismos públicos se renueva cada año para satisfacer al menos el rendimiento mínimo energético… Source: European Commission

¿Por qué preocuparse? 1.Ahorra dinero: menos kWh = menos 2.Proporciona un mejor servicio y ejemplo 3.Protégé el medio ambiente por reducción de emisiones de CO 2 4.Existen razones legislativas

Sí, nosotros podemos! 1.Las ciudades tienen el control y son responsables 2.Las ciudades tienen éxito en la gestión de los servicios públicos 3.Las ciudades tienen gente, estructuras, sistemas y agencias de energía 4.Las ciudades cuentan con el apoyo del público y los medios

Ejemplos de medidas implementadas por ciudades las ciudades

Instalación de colectores solares en un centro deportivo en Malacky, Slovakia INICIO DE LA ACCIÓN Diciembre de 2010 MEDIDAS IMPLEMENTADAS 30 colectores solares Potencia total 55,5 kW INVERSIÓN EUR AHORROS DE ENERGÍA AHORROS EN LA INSTALACIÓN kWh/año 25% PERIODO SIMPLE DE RETORNO 17,2 años

INICIO DE LA ACCIÓN Septiembre de 2010 MEDIDAS IMPLEMENTADAS Sustitución de caldera gasóleo de 697 kW por una caldera automática de biomasa de 800 kW (pellets y astillas de madera), Aislamiento de tubería, Instalación de un contador de energía, optimización del horario de uso Contrato ESCo/ESE! INVERSIÓN 280,000 EUR (incluida amortización) AHORROS DE ENERGÍA AHORROS EN LA INSTALACIÓN kWh/año 10 % PERIODO SIMPLE DE RETORNO 15.0 años Caldera de Biomasa en el Colegio Público LAS ANEJAS Teruel, España

Sistema Centralizado de Gestión Energética (CEMS) - Maribor INICIO DE LA ACCIÓN Septiembre de 2010 MEDIDAS IMPLEMENTADAS Gestor de energía on-line a través de Internet, permite conocer la energía de entrada, los datos de consumo, salidas por pantalla del usuario en formato amigable, recoger la de información y documentación; y permite presentar los resultados al público en general. INVERSIÓN EUR AHORROS DE ENERGÍA AHORROS EN LA INSTALACIÓN kWh/año 3 % PERIODO SIMPLE DE RETORNO 0,5 años

Semáforos LED - Graz, Austria INICIO DE LA ACCIÓN 2009 MEDIDAS IMPLEMENTADAS 190 sistemas de semáforos con sustitución de lámparas de bulbo por LEDs equipados con Sistema de comunicación abierta OCIT para la interconexión y supervisión electrónica. Todo el coste ha sido pre- financiado por GEA INVERSIÓN EUR AHORROS DE ENERGÍA AHORROS EN LA INSTALACIÓN kWh/año 68 % PERIODO SIMPLE DE RETORNO 7,0 años

Instalación de Caldera de Alta Eficiencia en Centro de Ocio Derry, UK INICIO DE LA ACCIÓN Junio de 2009 MEDIDAS IMPLEMENTADAS Sustitución de 2 viejas calderas por caldera modular en cascada de alta eficiencia en cascada, con controles y tuberías primarias. Instalación de nuevas bombas de circulación, actuallización de los controles de automatización y cableado de la instalación. INVERSIÓN Libras AHORROS DE ENERGÍA AHORROS EN LA INSTALACIÓN 100,291 kWh/año 14 % PERIODO SIMPLE DE RETORNO 4.0 años

Campaña de sensibilización Desconexión INICIO DE LA ACCIÓN 2009 MEDIDAS IMPLEMENTADAS -Campaña desconexión para la sensibilización en el uso de la energía y su impacto en el comportamiento en el consumo final de energía. - Proceso gradual de vigilancia del comportamiento inicial y posterior campaña de orientación conductual (carteles, folletos, material promocional, pegatinas y un día la energía con competición). INVERSIÓN 12,500 EUR AHORROS DE ENERGÍA AHORROS EN LA INSTALACIÓN kWh/año 23% PERIODO SIMPLE DE RETORNO 0,6 años

Gracias por su atención! Codema (Coordinador del Proyecto) Persona de contacto: Sra. Edel Giltenane Teléfono: Para más información: El contenido de esta documentación solo compromete a sus autores y no refleja necesariamente la opinión de la Unión Europea. Ni la EACI ni la Comisión Europea son responsables del uso que pueda hacerse de su contenido.