CONTENIDOS LOCALES Chile a la Vista Concurso 2011

Tu oficio, la riqueza de Chile CONCURSO 2011

Los oficios forman parte del patrimonio popular de nuestro país

Tu oficio, la riqueza de Chile surge con el fin de promover y rescatar aquellos oficios ejecutados por hombres y mujeres del campo y las ciudades de Chile. Las personas podrán presentar -en formato digital- oficios que forman parte del patrimonio popular de Chile.

¿QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR? Chilenos, chilenas, extranjeros y extranjeras residentes en Chile, creadores de contenidos digitales albergados en sitios Web, blogs y/o videos. Los contenidos participantes deben ser creaciones propias de los participantes. No podrán participar del concurso creaciones que hayan recibido financiamiento o cofinanciamiento para cualquiera de sus etapas de producción.

¿CÓMO PARTICIPAR? Los creadores o creadoras deberán subir sus contenidos digitales propios, en formato digital, a la Comunidad de Contenidos Locales.

GANADORES Se han establecido tres premios: primer lugar segundo lugar tercer lugar Además, cada participante obtendrá un diploma de participación virtual y un sello digital que certifique su participación en el concurso.

CRITERIOS DE EVALUACIÓN Primera instancia: criterios mínimos sugeridos. Segunda instancia: evaluación del jurado.

PREMIOS Primero Lugar : 01 Netbook marca Samsung, modelo NC 110-A0A Segundo Lugar : 01 Cámara Fotográfica Digital marca SONY CyberShop, modelo DSC-W570 Tercer Lugar : 01 BlackBerry 9780

PREMIOS: Menciones honrosas Los contenidos en plataformas distintas a sitios Web, Blogs y/o videos, podrán optar a reconocimiento zonal: Zona norte: Trofeo de reconocimiento y diploma de distinción. Zona centro: Trofeo de reconocimiento y diploma de distinción. Zona sur: Trofeo de reconocimiento y diploma de distinción.

PREMIOS: Menciones honrosas para Bibliotecas Públicas (1) 1.- Biblioteca Pública con mayor número de contenidos participantes: Los contenidos deben corresponder al tipo de contenido y formato especificado en las bases del concurso. Tres menciones honrosas para Bibliotecas Públicas: Regiones Chicas ( con hasta 13 bibliotecas ): un proyector + un telón Regiones Medianas ( con más de 13 y hasta de 30 bibliotecas ): un proyector + un telón Regiones Grandes ( con más de 30 Bibliotecas ): un proyector + un telón * Los proyectores y telones se entregan a las Bibliotecas Públicas ganadoras bajo la figura de comodato, por lo que previo a la entrega del equipamiento se realizará el trámite correspondiente por las instituciones involucradas. **Los premios no son acumulativos. *** Los premios son intransferibles.

PREMIOS: Menciones honrosas para Bibliotecas Públicas (2) 2.- Biblioteca Pública a la que pertenece el contenido ganador: El contenido debe ser asociado a la Biblioteca Pública desde el momento en que es subido a No se considerará como ganadora a aquella Biblioteca Pública, que - una vez finalizado el concurso- solicite se le asocie el contenido ganador. En caso que el contenido no se asocie a alguna de las Bibliotecas, éste pasará a ser parte de los contenidos virtuales. Premio: un proyector + un telón * Los proyectores y telones se entregan a las Bibliotecas Públicas ganadoras bajo la figura de comodato, por lo que previo a la entrega del equipamiento se realizará el trámite correspondiente por las instituciones involucradas. **Los premios no son acumulativos. *** Los premios son intransferibles.

PREMIOS: Menciones honrosas para Bibliotecas Públicas (3) 3.- Reconocimiento al esfuerzo: Participarán todas las Bibliotecas Públicas que hayan colaborado en el proceso de difusión del Concurso y de generación de contenidos participantes. Para deliberar se solicitará información a los equipos de las Coordinaciones Regionales de Bibliotecas Públicas, así como a los organizadores del concurso. Premio: un proyector + un telón * Los proyectores y telones se entregan a las Bibliotecas Públicas ganadoras bajo la figura de comodato, por lo que previo a la entrega del equipamiento se realizará el trámite correspondiente por las instituciones involucradas. **Los premios no son acumulativos. *** Los premios son intransferibles.

DURACIÓN DEL CONCURSO Inicio: 01 de octubre del 2011 Término: 27 de noviembre de 2011 Información de ganadores: 06 de diciembre de 2011 Premiación: 16 de diciembre de 2011

JURADO Francisca Navarro: Coordinadora de Proyectos Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas Macarena Durán: Coordinador de las Áreas de Operaciones y Servicios Virtuales Programa BiblioRedes Soledad Abarca: Jefa archivo de literatura oral y tradiciones populares Gloria Elgueta: Coordinadora de Programas Institucionales Daniela Schutte: Coordinadora Programa Memoria Chilena Alejandra Echeverría: Editora Memoriosa (Programa Chile para Niños) Artesanías de Chile Programa Artesanías de la PUC

EXCLUSIÓN Y LIMITACIONES Los creadores o creadoras podrán participar con hasta 05 Contenidos Digitales. No podrán participar en este concurso los Contenidos que hayan sido ingresados en contenidoslocales.cl antes del 01 de octubre del No podrán participar en el Concurso funcionarios de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam) o de las Bibliotecas Públicas que cuenten con el Programa BiblioRedes.

PIEZAS DE LA CAMPAÑA CONCURSO: Tu oficio, la riqueza de Chile

OFICIOS PATRIMONIALES Referencias del concepto 1.- El Portal Chile Para Niños de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam), ha desarrollado una educativa sección sobre los Oficios Tradicionales, material que está disponible en la Web ( y que se puede utilizar como referencia para entender el concepto Se sugiere revisar la publicación de Lic. Carlos Santos Colaboración: Alvaro Adib Barreiro, Sobreviviendo a los oficios tradicionales: Una aproximación al trabajo de los carreros- areneros de Florida ( vos/anuario2001/6-santos.pdf)

CONTENIDOS LOCALES Chile a la Vista contenidloslocales.cl