Taller de Trabajo “Herramientas Jurídicas para el Comercio Exterior Expositora: Dra. Elsa Álvarez Rúa Directora Académica de ECADI

Principios Unidroit

LOS PRINCIPIOS GENERALES DE CONTRATACIÓN UNIDROIT (PCCI) Nacen en el seno del Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado Primera versión publicada 1994, revisada 2004 Pretende la unificación de los términos contractuales internacionales Las normas de derecho uniforme tienden a ser neutrales y flexibles en su contenido y aplicación

LOS PRINCIPIOS GENERALES DE CONTRATACIÓN UNIDROIT (PCCI) Pretenden servir de guía en las decisiones de jueces y tribunales, y ser incorporados a las legislaciones nacionales. Son 185 principios, agrupados en 10 capítulos (disposiciones generales, formación, validez, interpretación, contenido, cumplimiento e incumplimiento) Se redactan con ejemplos y opiniones no vinculantes sino ilustradores-

LOS PRINCIPIOS GENERALES DE CONTRATACIÓN UNIDROIT (PCCI) Estos Principios establecen reglas generales aplicables a los contratos mercantiles internacionales. Ellos deberán aplicarse cuando las partes hayan acordado someter el contrato a sus disposiciones. Estos Principios pueden aplicarse cuando las partes hayan acordado que el contrato se rija por los “principios generales del derecho”, la “lex mercatoria” o expresiones semejantes.

LOS PRINCIPIOS GENERALES DE CONTRATACIÓN UNIDROIT (PCCI) Ellos pueden ser aplicados cuando las partes no hayan elegido alguna ley para regular el contrato. Estos principios pueden ser utilizados para interpretar o suplementar textos internacionales de derecho uniforme. Ellos pueden ser utilizados para interpretar o suplementar una ley nacional. Estos Principios pueden servir de modelo para la legislación a nivel nacional o internacional”.

Disposiciones Generales: oLoLibertad de contratación oLoLibertad de forma y de prueba de la existencia del contrato oCoContrato es ley entre las partes (pacta sunt servanda) oLoLos principios no pueden oponerse a normas imperativas o de orden público oCoCarácter dispositivo

Disposiciones Generales: oIoInterpretación e integración con base en la internacionalidad y la pretensión de uniformizar oBoBuena fe y lealtad negocial; oCoComportamiento no contradictorio oPoPrincipio de primacía de usos y practicas; oPoPrincipio de recepción para la validez de las notificaciones oDoDefiniciones oCoCómputo de plazos

Incoterms

Los Incoterms se agrupan en 4 categorías: Grupo E - El vendedor, en su planta, depósito, etc., pone a disposición del comprador la mercadería objeto del contrato. EXW - Ex-Works - En Fábrica Grupo F - El vendedor entrega la mercadería al medio de transporte determinado por el comprador, sin pago del transporte principal. FCA - Free Carrier - Libre Transportista FAS - Free Alongside Ship - Libre al costado del Buque FOB - Free On Board - Libre a Bordo

Los Incoterms se agrupan en 4 categorías: Grupo C - El vendedor contrata el transporte principal, pero no asume responsabilidad sobre la mercadería luego de su carga y despacho para exportación. CFR - Cost and Freight - Costo y Flete CIF - Cost, Insurance and Freight - Costo, Seguro y Flete CPT - Carriage Paid To - Transporte Pagado hasta CIP - Carriage and Insurance Paid To - Transporte y Seguro Pagado hasta

Los Incoterms se agrupan en 4 categorías: Grupo D - El vendedor asume toda la responsabilidad sobre la mercadería hasta destino. DAF - Delivered At Frontier - Entregada en Frontera DES - Delivered Ex Ship - Entregada sobre el Buque DEQ - Delivered Ex Quay - Entregada en Muelle DDU - Delivered Duty Unpaid - Entregada Derechos no Pagados DDP - Delivered Duty Paid - Entregada Derechos Pagados

Para el transporte por vía marítima o fluvial son idóneas las cláusulas: FAS – FOB CFR – CIF DES – DEQ Para cualquier modo de transporte comprendido el multimodal pueden utilizarse las cláusulas EXW FCA CPT – CIP DAF - DDU - DDP

Expositora: Dra. Elsa Álvarez Rúa Directora Académica de ECADI

Taller de Trabajo “Herramientas Jurídicas para el Comercio Exterior Expositora: Dra. Elsa Álvarez Rúa Directora Académica de ECADI