[IGN + UPM] con financiación de la AECI Madrid, julio de 2006 Paloma Abad Power Instituto Geográfico Nacional Curso IDEs Interoperabilidad

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 2 Sumario Introducción Definición: Interoperabilidad Sintáctica y Semántica El papel de los estándares Modelo de Referencia de Procesamiento Abierto y Distribuido Interoperabilidad y los puntos de vista del RM-ODP Ejemplos de Interoperabilidad

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 3 Interoperabilidad CEN/TC 287 WG5, INSPIRE Metadatos, conjunto de datos espaciales y servicios de datos espaciales; tecnologías y servicios en red; acuerdos sobre compartición, acceso y uso; coordinación y mecanismos de monitorización, procesos y procedimientos, establecimiento, disponibilidad para funcionar o realizar en una forma interoperable. Las IDEs constituyen una plataforma de implementación de infraestructura para servicios y datos geoespaciales, fundamentado en estándares y especificaciones

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 4 Interoperabilidad INSPIRE Architecture and Standards Position Paper La capacidad de dos o más sistemas para operar en conjunción con cada uno. El intercambio coherente de información y servicios entre sistemas. ISO La capacidad para comunicar, ejecutar programas, o transferir datos entre varias unidades funcionales en una manera que requiere al usuario tener un poco o nada de conocimiento de las características únicas de esas unidades.

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 5 Interoperabilidad

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 6 Definición: Interoperabilidad Es la condición mediante la cual sistemas heterogéneos pueden intercambiar procesos o datos. La interoperabilidad es una propiedad que puede predicarse de sistemas de naturaleza muy diferente, como pueden ser los sistemas informáticos, o los ferroviarios. Así por ejemplo en el campo de la informática se habla de la interoperabilidad de la Web como una condición necesaria para que los usuarios (humanos o mecánicos) tengan un acceso completo a la información disponible. Entre las iniciativas recientes más destacadas para dotar a la Web de interoperabilidad de encuentran los servicios Web y la Web semántica.servicios WebWeb semántica En el mundo del transporte existen iniciativas que promueven la interoperabilidad de los sistemas ferroviarios. Un caso destacado es la directiva europea 96/48/CE relativa a la interoperabilidad del Sistema Ferroviario Transeuropeo de Alta Velocidad. Esta directiva define la interoperabilidad como la "capacidad para permitir la circulación segura e ininterrumpida de trenes de alta velocidad cumpliendo unos rendimientos específicos". Su objetivo es eliminar las diferencias reglamentarias, técnicas y operativas que actualmente obstaculizan en gran medida la libre circulación de trenes por las fronteras transeuropeas.transportedirectiva Obtenido de "

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 7 Definición: Interoperabilidad ISO 19119,interoperabilidad Capacidad para comunicar, ejecutar programas, o transferir datos entre varias unidades funcionales en una manera que requiere al usuario tener un poco o nada de conocimiento de las características únicas de esas unidades. Dos componentes X e Y puede interoperar si X puede enviar peticiones R de servicios a Y, basados en el entendimiento común de R por X e Y, y si Y puede devolver igualmente respuestas S mutuamente compresibles a X.

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 8 Definición: Interoperabilidad ISO 19119,interoperabilidad Esto significa que dos sistemas interoperables pueden interactuar conjuntamente para ejecutar tareas. “Interoperabilidad Geográfica” es la habilidad de los sistemas de información para: intercambiar libremente toda las clases de información espacial sobre la Tierra y sobre los objetos y fenómenos en, encima de, y debajo de la superficie de la Tierra; y de manera cooperativa, por encima de las redes, ejecutar software capaz de la manipulación de tal información.

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 9 Definición: Interoperabilidad Diferentes dimensiones Sintaxis Semantica

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 10 Definición: Interoperabilidad Sintáctica Dos sistemas son interoperables sintácticamente si utilizan la misma estructura para la información que fluye entre los sistemas y es procesada para los sistemas

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 11 Definición: Interoperabilidad Sintáctica Codificación y representación E.j., Sistemas de Referencia Espaciales, intercambio de formatos.

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 12 Definición: Interoperabilidad Semántica Garantiza que el contenido es entendido de la misma forma en ambos sistemas, incluyendo aquellos humanos que interactúan con el sistema dentro de un contexto determinado. Las causas de la heterogeneidad semántica se debe a tres razones principalmente: - confusión, esto es, expresiones con un mismo significado en diferentes contextos - conflictos de escala, esto es, empleo de sistemas de referencia diferentes - y conflictos de nombres, esto es, existencia de homónimos y sinónimos.

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 13 Definición: Interoperabilidad Semántica Prerrequisitos para la interoperabilidad semántica: Interoperabilidad sintáctica y sistemas de codificación El rol de los Registros semánticos Registros de metadatos Registros de esquemas de metadatos Registros de mapeos o correspondencias entre elementos de distintos esquemas de metadatos Servidores de Ontologías Otros Servicios de Terminología Rol de herramientas y arquitecturas

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 14 Definición: Interoperabilidad En resumen la interoperabilidad es la compartición de recursos: Datos, servicios Entre sistemas, plataformas independientes Entre organizaciones o comunidades de información Dentro de una organización

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 15 El Rol de los Estándares Tanto los estándares como las especificaciones son dados para proporcionar los acuerdos comunes necesarios para mejorar tanto la interoperabilidad sintáctica como semántica: entre organizaciones y sistemas entre hardware y plataformas de software

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 16 El papel de los estándares Estándares de infraestructura geográfica ISO/TC 211, OGC Estándares en área específicas de aplicación geográfica CEN/TC 287, ISO/TC 211, OGC,... Aplicaciones

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 17 El papel de los estándares El propósito de los estándares es: desde el punto de vista de reducir costes: Reducir costes para la especificación semántica Los usuarios deben tener normas para la clase de datos que quieren intercambiar Reducir costes para la especificación del intercambio de formato. Los informáticos deben tener normas de como se deben intercambiar los datos. Reducir costes para la implementación y mantenimiento del software

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 18 El papel de los estándares El propósito de los estándares es: Protejer las inversiones Documentación y calidad de los datos Editar duplicaciones Independencia de la industria y vendedores particulares Mejorar la colaboración Donde sea fácil el compartir, intercambiar e integrar los datos Las relaciones con los clientes es más sencilla Requisitos del cliente Requisitos legislativos Apoyo para la investigación

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 19 El papel de los estándares La estandarización se puede caracterizar por dos tipos de procesos. Un proceso formal, que se caracteriza por estar altamente consensuados, aceptados legalmente y confianza en el altruismo y conocimiento de todos los participantes que ayudan a elaborar las normas. ISO/TC 211 y CEN/TC287 De Facto, están dirigidos hacía los procesos del mercado y sus pruebas o test son algo más rápidas. Open GeoSpatial Consortium

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 20 Modelo de Referencia de Procesamiento Abierto y Distribuido Proporciona un marco de coordinación para la normalización del desarrollo de aplicaciones abiertas y distribuidas, creando una arquitectura capaz de soportar de forma integrada aspectos tales como la distribución, interoperabilidad o portabilidad de los sistemas, objetos y componentes.

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 21 Modelo de Referencia de Procesamiento Abierto y Distribuido Conceptos Fundamentales La especificación de un sistema en términos de especificaciones de diferentes puntos de vista, que están interrelacionados entre sí. El uso de un modelo de objetos común para la especificación del sistema desde cada uno de los puntos de vista. La definición de una infraestructura que permita ocultar ciertas complejidades inherentes a los sistemas distribuidos, simplificando la especificación y diseño de las aplicaciones (transparencias de distribución). La definición de un conjunto de funciones comunes que son de utilidad general para la especificación y construcción de sistemas abiertos y distribuidos. Un marco para evaluar la conformidad del sistema respecto a las propias normas que define ODP.

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 22 Modelo de Referencia de Procesamiento Abierto y Distribuido Puntos de Vista Ingeniería Información Tecnología Computacional Empresa

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 23 Modelo de Referencia de Procesamiento Abierto y Distribuido

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 24 Modelo de Referencia de Procesamiento Abierto y Distribuido Aunque estos puntos de vista son diferentes y se especifican por separado, es importante señalar que todos ellos especifican a un mismo sistema, y por tanto son complementarios, nunca contradictorios entre sí; la segunda norma de RM-ODP establece un marco común que garantiza la coherencia mutua entre estos cinco puntos de vista. Para ello utiliza el modelado basado en objetos que define RM- ODP, y que proporciona una base común para los distintos lenguajes de los puntos de vista. Esto hace posible identificar relaciones y correspondencias entre las diferentes especificaciones y representaciones del sistema que se obtienen desde cada uno de ellos.

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 25 Modelo de Referencia de Procesamiento Abierto y Distribuido Puntos de Vista: Empresa Describe los requisitos desde la perspectiva del propio negocio, así como la manera en la que pretende satisfacerlos. Se centra pues en la finalidad, alcance, entorno y políticas que rigen las actividades del sistema especificado, dentro de la organización de la que forma parte.

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 26 Modelo de Referencia de Procesamiento Abierto y Distribuido Puntos de Vista: Información Describe el tipo de información que va a manejar el sistema, así como la estructura de los datos y sus posibles valores. Se centra en las clases de información tratadas por el sistema, su semántica, y las restricciones impuestas sobre la utilización e interpretación de dicha información. Los dos sistemas deben ser interoperables sintácticamente y semánticamente

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 27 Modelo de Referencia de Procesamiento Abierto y Distribuido Puntos de Vista: Computacional Describe la funcionalidad que ha de ofrecer el sistema, así como su descomposición y organización funcional. Para ello trata de describir el sistema como un conjunto de objetos que interactúan entre sí, definidos mediante interfaces. Deben ser interoperables los servicios y las interfaces

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 28 Modelo de Referencia de Procesamiento Abierto y Distribuido Puntos de Vista: Ingeniería Describe la infraestructura necesaria para soportar el procesamiento distribuido del sistema, así como la forma de distribución de los datos y operaciones que permitan al sistema proporcionar la funcionalidad requerida. Es necesario mapear entre las plataformas soportadas para las transparencias

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 29 Modelo de Referencia de Procesamiento Abierto y Distribuido Puntos de Vista: Tecnología Describe la tecnología que soportará el sistema en base a la infraestructura de hardware, software y comunicaciones que permita el procesamiento y la funcionalidad necesaria, así como la representación y distribución de los datos. Es necesario que sean interoperables los SO, el hardware, el software, etc

Junio de 2006 Grupo de Investigación Mercator. Laboratorio de Tecnologías de la Información Geográfica (IGN + UPM). España 30 Ejemplos de Interoperabilidad Interoperabilidad de datos a través de un WMS: Portal Infraestructura de datos espaciales de España. European GeoPortal INSPIRE: WMS de las CCAA de España y un WMS a nivel nacional: Catastro: Cataluña: Andalucía: La Rioja: Navarra: