Embalaje de madera - importaciones Canadá adoptó la NIMF N. o 15 en enero de 2004 Canadá adoptó la NIMF N. o 15 en enero de 2004 Todo el embalaje de madera debe ir tratado con calor o fumigado con bromuro de metilo Todo el embalaje de madera debe ir tratado con calor o fumigado con bromuro de metilo La ONPF supervisará el sistema de certificación La ONPF supervisará el sistema de certificación Requisitos se aplican a todos los países menos a EE.UU. Requiere la marca internacional pero permite certificación fitosanitaria Políticas para plagas específicas, Canadá – EE.UU.

Embalaje de madera - importaciones Estrategia de cumplimiento Estrategia de cumplimiento enero abril 2005 cumplimiento enfocado enero abril 2005 cumplimiento enfocado abril 2005 –obligatorio para todo embarque en incumplimiento abril 2005 –obligatorio para todo embarque en incumplimiento

D cumplimiento enfocado Entrada si no está infestado Entrada si no está infestado Notificación al importador (por personal de campo)/país (por personal del programa). Notificación al importador (por personal de campo)/país (por personal del programa). Madera de estiba: Madera de estiba: Mantenido en recipiente cerrado para inspección. En los puertos más grandes, las oficinas portuarias autorizarán el movimiento para su eliminación Tratamiento/eliminación en caso de infestación. Si el puerto no puede cumplir con las medidas de cumplimiento exigidas

D cumplimiento obligatorio (borrador) Notificación, advertencia por escrito/tratamiento (descontinuado después de un período) Notificación, advertencia por escrito/tratamiento (descontinuado después de un período) Pagos administrativos monetarios (multas) Pagos administrativos monetarios (multas) Remoción de Canadá Remoción de Canadá Acción legal/retorno a origen si es posible Acción legal/retorno a origen si es posible

Retos Dificultades en asegurar la eficiente remoción de importaciones que estén en incumplimiento Dificultades en asegurar la eficiente remoción de importaciones que estén en incumplimiento Disponibilidad de recursos para inspecciones de grandes volúmenes Disponibilidad de recursos para inspecciones de grandes volúmenes Plagas relacionadas con la madera de estiba en los barcos Plagas relacionadas con la madera de estiba en los barcos Seguridad contra pesticidas durante la inspección Seguridad contra pesticidas durante la inspección ADOPCIÓN MUNDIAL DE LA NIMF N. O 15

Código del país Número único de identificación Tratamiento Marca registrada de la CIPF Sello de certificación

Metodología de inspección Revisión de la mercancía declarada Revisión de la mercancía declarada Revisión en frontera/intensificación repentina de actividades en frontera Revisión en frontera/intensificación repentina de actividades en frontera Revisiones de aduana Revisiones de aduana Material de alto riesgo redirigido a estaciones de inspección Material de alto riesgo redirigido a estaciones de inspección Inspecciones detalladas Inspecciones detalladas Inspecciones nacionales – inspecciones en destino Inspecciones nacionales – inspecciones en destino

Consideraciones para la inspección Seguridad del inspector durante la inspección Seguridad del inspector durante la inspección Maquinaria pesada Maquinaria pesada Riesgo de pesticidas Riesgo de pesticidas Capacitación suficiente Capacitación suficiente Manejo de envíos en incumplimiento Manejo de envíos en incumplimiento Lugares de tratamiento o destrucción Lugares de tratamiento o destrucción Asuntos logísticos sobre la remoción de Canadá Asuntos logísticos sobre la remoción de Canadá Honorarios por servicio de inspección Honorarios por servicio de inspección Rastreabilidad y acciones dirigidas eficaces Rastreabilidad y acciones dirigidas eficaces

Se redirige el contenedor sellado para la inspección

Prueba de gases

Descarga de material para inspección

Inspección

Inspección

Inspección

Inspección de madera de estiba en puerto

Capacitación La madera importada a Canadá está estrictamente reglamentada La madera importada a Canadá está estrictamente reglamentada Sólo se permitirá el movimiento de cajas, madera de estiba o de cualquier madera que no esté secada en estufa o haya recibido tratamiento térmico, importada de otros países que no sea EE.UU., conforme a la autorización de la Agencia Canadiense de Inspección Alimentaria Sólo se permitirá el movimiento de cajas, madera de estiba o de cualquier madera que no esté secada en estufa o haya recibido tratamiento térmico, importada de otros países que no sea EE.UU., conforme a la autorización de la Agencia Canadiense de Inspección Alimentaria