Reunión del comite de nodos de GBIF Copenhague, Dinamarca 4 de octubre de 2009 La interfaz de usuario del IPT y las herramientas para la calidad de datos Alberto GONZÁLEZ-TALAVÁN Oficial de Programa para Formación Secretariado de GBIF

The GBIF Integrated Publishing Toolkit Resumen 1.Características generales: Fundamentos sobre IPT 2.Requisitos : Qué se necesita para hacer funcionar una instalación de IPT? 3.Interfaces de datos: Cómo son expuestos los datos conectados al IPT. 4.Interfaz de usuario: Cómo los datos son mostrados a los visitantes. 5.Personalización e internacionalización. 6.Ampliación de IPT: ¿está interesado en manejar otro tipo de datos en tu instalación de IPT? 7.Discusión, preguntas y respuestas.

The GBIF Integrated Publishing Toolkit Resumen 1.Características generales: Fundamentos sobre IPT 2.Requisitos : Qué se necesita para hacer funcionar una instalación de IPT? 3.Interfaces de datos: Cómo son expuestos los datos conectados al IPT. 4.Interfaz de usuario: Cómo los datos son mostrados a los visitantes. 5.Personalización e internacionalización. 6.Ampliación de IPT: está interesado en manejar otro tipo de datos en tu instalación de IPT? 7.Discusión, preguntas y respuestas. 1.La página de inicio 2.Explorando los conjuntos de datos (repositorio de metadatos) 3.La descripción de los recursos 4.Accediendo a los contenidos 5.Las herramientas de calidad de datos y el sistema de anotaciones 1.La página de inicio 2.Explorando los conjuntos de datos (repositorio de metadatos) 3.La descripción de los recursos 4.Accediendo a los contenidos 5.Las herramientas de calidad de datos y el sistema de anotaciones

Introducción Esto es una visión general de la parte pública del IPT de GBIF, incluyendo una introducción a las anotaciones de usuario (todavía no implementado). Lo que diferencia el IPT de GBIF de anteriores herramientas para provisión de datos es su interfaz pública, que de forma inmediata expone los datos publicados en internet para acceso público y de un modo atractivo Al mismo tiempo, El IPT de GBIF realiza una serie de análisis que permiten al administrador de los datos identificar inconsistencias en los conjuntos de datos así como realizar chequeos básicos de calidad de datos. Alberto González-Talaván, Oficial de Formación del Secretariado de GBIF en Copenhague, Dinamarca presenta esta charla The IPT user interface and data quality tools

Página de inicio La página de inicio de una instalación de IPT tiene varias secciones: 1.El menu principal * 2.El área de búsqueda * 3.El título dado a la instalación. 4.Su descripción (basado en HTML). 5.La imágen externa. 6.Una lista de recursos alojados, con enlaces directos a las páginas de descripción de estas fuentes de datos. 7.El pie, incluyendo información de contacto * Los puntos 3, 4, 5 y 7 son definidos por el administrador en la sección de configuración. The IPT user interface and data quality tools       * Común para todas las páginas

Explorar Haciendo Click en el menú “Explorar” iremos a la sección ‘REPOSITORIO DE METADATOS’. Que incluye: 1.Un mapa global interactivo que incluye áreas geográficas que delimitan la cobertura de cada una de las fuentes de datos 1.Una serie de palabras clave relevantes y un índice de palabras clave. Haciendo click en cada término se realiza una búsqueda por el mismo 1.Una lista de recursos, que pueden ser filtrados según el tipo (ocurrencia/checklist) The IPT user interface and data quality tools

Explorar The IPT user interface and data quality tools   

Descripción de la fuente de datos Haciendo click en el nombre de una fuente de datos llegamos a una página de información de la misma que incluye: 1.El apartado de descripción 2.Dos árboles jerárquicos para búsquedas de contenido geográfico y taxonómico 3.El apartado de estadísticas generales 4.El mapa interactivo 5.Una serie de gráficos interactivos y mapas que muestran un breve análisis del contenido de los juegos de datos. The IPT user interface and data quality tools     

Descripción de la fuente de datos Una página que resume toda la información que está accesible para esa fuente de datos: El área de descripción, con el texto de descripción y la foto tal y como aparece definida en los metadatos que corresponden al conjunto de datos así como el número total de registros y la fecha de publicación. Incluye botones para acceder a anotaciones, resto de metadatos y webservices The IPT user interface and data quality tools

Descripción de la fuente de datos Una página que resume toda la información que está accesible para esa fuente de datos: Los árboles jerárquicos taxonómicos y geográficos que permiten buscar directamente sobre el contenido del juego de datos. The IPT user interface and data quality tools

Descripción del recurso Una página de recurso resume toda la información que esta disponible para este recurso. Algunas estadísticas geograficas y taxonómicas ( primeras pistas con respecto a la calidad de los datos: ¿realicé el map my fields correctamente?) The IPT user interface and data quality tools

Descripción del recurso Una página de recurso resume toda la información que esta disponible para este recurso: Un mapa interactivo con puntos que identifican las citas geografícas (segunda oportunidad para la calidad de los datos: ¿están los puntos localizados en el área correcta? ¿existen valores extremos? The IPT user interface and data quality tools

Una página de recurso resume toda la información que esta disponible para este recurso. Algunos gráficos de pastel muestran análisis según los siguientes criterios: geografico, taxonómico, tipo de registro y hosting body. Estos gráficos pueden ser modificados a travéz de menús desplegables. The IPT user interface and data quality tools Descripción del recurso

Una página de recurso resume toda la información que esta disponible para este recurso: Dos gráficos extra dan información acerca del año y el país de la colección (más oportunidades para verificar la calidad de los datos y encontrar valores extremos. The IPT user interface and data quality tools Descripción del recurso

Se puede dar click sobre cualquiera de los gráficos, lo cual da acceso a una página con detalles más precisos relacionados con el tema: Aún es posible analisar otros criterios sobre el mismo tema. Conteo de registros para cada categoría desplegada en el gráfico Opciones para exportar (CSV, MS Excel, XML y PDF) Estas estadisticas y gráficos pueden ser muy útiles para los administradores y publicadores de los datos para preparar reportes y resumenes. The IPT user interface and data quality tools    Descripción del recurso

Accesando los contenidos Diferentes formas de accesar el contenido de la base de datos. Navegar los árboles de geotrafía y taxonomía. Hacer click en los conteos de datos en los gráficos. Utilizar el campo de busqueda. La navegación a travéz de los recursos le permitirá accesar la información solicitada hasta el nivel del registro. Hacer click en un nombre de taxon o un número de conteo lo llevará a una página resumen con los registros relacionados por ese criterio. The IPT user interface and data quality tools

Accesando los contenidos En la página de resultados de búsqueda podemos encontrar: 1.Información del taxon o del área geográfica ( con vínculos). 2.Un mapa interactivo. Árboles geográficos y de taxonomía. 1.Lista de registros individuales, la cual muestra diferentes detalles. Desde la lista se tiene acceso a los registros individuales. The IPT user interface and data quality tools    

La página resumen del taxon incluye información básica acerca del mismo y del número de citas relacionadas al taxon y su rama. The IPT user interface and data quality tools Accesando los contenidos

La página del registro despliega todos los campos indexados para ese registro, junto con un mapa interactivo que muestra la localización geográfica (para aquellos registros que tengan coordenadas) The IPT user interface and data quality tools Accesando los contenidos

Herramientas para la calidad de datos Todos los gráficos de resumen y análisis proveen a los curadores/publicadores de información pistas para identificar errores de digitalización, errores en las coordenadas (puntos fuera de lugar, casos extremos), campos que no han sido correctamente relacionados.... desde el mismo momento de la publicación. The IPT user interface and data quality tools

Las anotaciones son un mecanismo de retroalimentación y de control de la calidad de los datos tanto para los administradores de la información. Pueden ser producidas: Automaticamente generadas por el sistema: errores en el tipo de datos, referencias erroneas, entre otras. Manualmente por usuarios autenticados: calidad de datos, datos incompletos – aún sin implementar. The IPT user interface and data quality tools Herramientas para la calidad de datos

Conclusiones The IPT user interface and data quality tools ●El software GBIF IPT provee una interfaz web pública a la información que expone inmediatamente los contenidos de una forma interactiva. ●Cuando nuevos conjuntos de datos son asignados a una instancia del IPT, una cierta cantidad de análisis son realizados, lo cual revela inconsistemcias y cuestiones relacionadas con la calidad de datos. ●Los resultados de estos análisis pueden ser usados para producir reportes dinámicos y resumenes de los datos. ●El sistema esta provisto con un mecanismo de anotaciones que le permite al sistema y a los usuarios proveer retroalimentación y pistas sobre la calidad de los datos en registros específicos.

Alberto GONZÁLEZ-TALAVÁN Programme Officer for Training GBIF Secretariat Universitetsparken 15 DK-2100 Copenhagen, Denmark Tel: Fax: Web: GBIF NODES Committee Meeting Copenhagen, Denmark 4 th October 2009 La interfaz de usuario del IPT y las herramientas para la calidad de datos