Ing. Rick Gelting, Ph.D. Ingeniero de Salud Ambiental Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) Los hallazgos y conclusiones en esta presentación no han sido difundidos de una manera aprobada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y no deben ser considerados como representativos de las políticas de la agencia. PLANES DE SEGURIDAD DEL AGUA: UN ENFOQUE DE GESTION DE RIESGOS PARA EL AGUA SEGURA

Planes de Seguridad del Agua El PSA incorpora las lecciones de 30 años de experiencia de la OMS en el sector de agua y saneamiento: Un enfoque sistemático e integrado de gestión usado para identificar y enfrentar los riesgos en la calidad de agua en cada paso de la cadena del abastecimiento de agua Auspiciado por la Organización Mundial de Salud (OMS) y presentado en el Capítulo 4 de las Guías de Agua Potable (3 ra Ed.)

Un PSA es un enfoque comprehensivo para asegurar la calidad del agua e identificar, evaluar, monitorear, y gestionar los riesgos inherentes en un sistema de abastecimiento de agua en el trayecto del punto de ‘la cuenca hasta el consumidor.’ Buenas prácticas de gestión y operación Análisis de Riesgo Barreras Múltiples

Elementos del sistema de abastecimiento de agua Extracción Almacenamiento Cuenca Tratamiento Medidor Hogar Distribución ¿Qué controlan Uds.?

Enfoque Tradicional Extracción Almacenamiento Cuenca Tratamiento Medidor Hogar Distribución

Enfoque Tradicional Extracción Almacenamiento Cuenca Tratamiento Medidor Hogar Distribución

Enfoque PSA Extracción Almacenamiento Cuenca Tratamiento Medidor Hogar Distribución

Enfoque Tradicional Extracción Almacenamiento Cuenca Desinfección Medidor Hogares Distribución

Enfoque PSA Extracción Almacenamiento Cuenca Desinfección Medidor Hogar Distribución

Composición Típica del Equipo de PSA Empresa de Agua Potable Ministerio de Salud Agencia de Protección Ambiental Ministerios de Agricultura y Selvicultura Actividades privadas que afectan la cuenca Consumidores

Enfoque PSA Extracción Almacenamiento Cuenca Tratamiento Medidor Hogar Distribución

RIESGOS : CUENCA AGUA EN LA SUPERFICIE/ RIO Muy Alto - asentamientos informales /tratamiento inadecuado de aguas negras a lo largo del canal antes de la toma de planta de tratamiento Muy Alto- negocios informales; lavado de autos, talleres de mecanica, comedores a lo largo del canal antes de la toma de planta de tratamiento High - Raw water with elevated organics leading to carcinogenic byproducts after chlorination Catchment

Planes de Seguridad del Agua Mejorar comunicación y colaboración entre los socios importantes  Mejorar el entendimiento de los socios acerca del sistema de abastecimiento de agua y sus papeles en la conservación de la calidad de agua Beneficios del PSA

Planes de Seguridad del Agua  Optimización de las operaciones de las instalaciones existentes  Capacitación de los operadores  Mejorar las operaciones a fin de aumentar la calidad del agua y reducir los costos  Obtención de apoyo financiero para los planes de inversión de capital  Plantas de tratamiento, tanques de almacenamiento, sistemas de distribución Los PSAs pueden abarcar :

“Un Plan de Seguridad de Agua demuestra que la empresa de agua y el gobierno están bien preparados para implementar y sostener mejoramientos financiados por donantes. Los PSA proveen una nueva etapa para el financimiento.” -Representante Mayor del JBIC LESSON 1: CAPITAL IMPROVEMENT NEEDS INVERSION

Actividades Globales de PSA JAMAICA 1 ra experiencia en la LAC = PSA(s) implementados

Jamaica Brasil Islandia Suecia Gran Bretaña Ghana Nigeria Uganda India China Vietnam Filipinas Nueva Zelanda Australia Los PSA como una Cuestión de Política … = Legislación propuesta para requerir PSAs

Experiencia de los CDC con PSA  Jamaica  Guyana  St. Lucia  Brasil  Bolivia  Ecuador  Perú

Water Safety Plan Resources  OMS: manual de PSA /es/index.html  OPS: entrenamiento sobre PSA para los representantes de paises  CEHI: recurso regional del Caribe  LAC-WSP/Net:  CDC:

¡GRACIAS POR SU ATENCION! Preguntas, observaciones, manifestaciones…