Derechos de autor y licenciamiento Asuntos legales asociados con el acceso y uso de recursos electrónicos

Objetivos Hacer una revisión del licenciamiento y derechos de autor en el ambiente electrónico Revisar los términos y condiciones de una licencia y sus implicaciones para las bibliotecas Revisar las responsabilidades legales y contractuales Considerar las mejores prácticas y las políticas de desarrollo

Recordatorio de los derechos de autor ¿Qué son los derechos de autor? –La ley de derechos de autor existe para proteger la propiedad intelectual y los derechos económicos de los creadores y editores de todos los trabajos literarios, dramáticos, artísticos, musicales, audiovisuales y electrónicos. ¿Cuánto tiempo duran los derechos de autor? –En general, los derechos de autor de trabajos literarios, dramáticos y musicales publicados duran 70 años más después del fin de año en el que murió el autor.

Derechos de autor y academia Uso justo y manejo justo –manejo justo… para propósitos de investigación o estudio privado Pero esto no está definido claramente –generalmente se entiende que se puede copiar un artículo de un diario/periódico, o … no más del 5% de un trabajo dado, cualquiera sea mayor

Derechos de autor de recursos electrónicos Los derechos de autor sobre materiales electrónicos son establecidos de la misma forma que para material impreso Se aplican excepciones de uso justo y estudio e investigación También pueden aplicarse términos y condiciones de licencias

Acuerdos y licencias Todos los recursos electrónicos serán sujetos a algún tipo de acuerdo o licencia de acceso Cada recurso o paquete tendrá un acuerdo específico Deberían existir disponibles acuerdos contractuales específicos de cada proveedor/editorial Los derechos de autor y los términos de uso frecuentemente se encuentran incluidos en línea (¡léalos!)

Tipos de acuerdos de licencias Licencia institucionales Número de usuarios restringidos o no restringidos –El número de paquetes puede restringir el número de usuarios simultáneos Número restringido de licencias institucionales Usuarios registrados (gratuitos y pagados) Acceso con cobertura nacional y/o sectorial

Acuerdos de acceso PERI Todos los recursos disponibles a través de PERI tienen una licencia de acceso con cobertura nacional –La licencia ha sido pagada así que los materiales están disponibles para cualquier persona que se encuentre en cualquier parte del país en un ambiente no comercial La única excepción es CAB y CAB-Health y SilverPlatter – que están basados en licencias institucionales –Ellos están limitados para instituciones dentro del acuerdo y todas sus partes componentes

Actividades prohibidas Bajar y copiar publicaciones enteras o volúmenes de cualquier diario; Uso comercial del contenido de un diario, incluyendo pero no limitado a la provisión del servicio de ser libre-de-copiar (free-for- copying); Alterar, oscurecer o eliminar anuncios de derechos de autor y otros anuncios de propiedad que aparecen como parte del servicio de diario o a lo largo de todo el contenido del mismo.

Ejemplos de malos usos Bajar artículos de texto completo y enviarlos por correo electrónico a amigos fuera de la institución Que la gente de compañías comerciales usen las facilidades de la biblioteca para acceder a los recursos Imprimir publicaciones periódicas electrónicas enteros y sacar copias de ellas Incluir grandes partes de artículos como parte del material de libros de trabajo de los estudiantes

Es importante que las reglas de derechos de autor y las de IPR no sean incumplidas a nivel institucional...

Desalentar actividades prohibidas Tenga políticas de derechos de autor a nivel institucional o por lo menos a nivel de la biblioteca Conocimiento básico – proveer alguna ayuda y guías básicas para ayudar a sus usuarios a entender los problemas Capacitación de los usuarios – ¿tal vez capacitación más detallada para los bibliotecarios? Aceptar que existirán algunos incumplimientos de los derechos de autor pero asegurar que no se darán debido a procedimientos o políticas institucionales

Resumen Los derechos de autor son muy importantes Los acuerdos o contratos de licencia con las editoriales son legalmente obligatorias Serios incumplimientos de contrato o acuerdo de licencia puede significar el retiro de ese servicio Los poseedores de derechos de autor esperan lograr un menor abuso de los derechos de autor pero no es muy probable que toleren incumplimientos significativos

Lecturas de fondo Guía para negociar justamente en un ambiente electrónico – Negociación justa y acciones permitidas – Arreglándoselas con los derechos de autor en el Ciberespacio – Administración de derechos de autor para la colegiatura – Explicación de 10 grandes mitos sobre derechos de autor –

Gracias ¿Alguna pregunta?