Centro de Opinión Pública Universidad Francisco Gavidia Y Estudio de Opinión Pública: Investigación sobre el perfil de los Salvadoreños residentes en el extranjero para medir el uso de las remesas y su potencial recurso para la inversión en vivienda en El Salvador Centro de Opinión Pública Universidad Francisco Gavidia Y Opinión center de El Salvador San Salvador, El Salvador.

Ficha técnica Instituciones responsables: Universidad Francisco Gavidia, Facultad de Ciencias Económicas y el Centro de Opinión Pública (COP) y Opinionmeter de El Salvador. Objetivo: Realizar un estudio de opinión pública entre los Salvadoreños residentes en el extranjero para determinar su interés y nivel de conocimiento para invertir en vivienda en El Salvador. Encuestas válidas: 1,600. Muestreo: Entrevistas en persona a los Salvadoreños residentes en el extranjero que visitan el país a través del Aeropuerto Internacional de El Salvador. Las entrevistas se realizaron en persona utilizando los equipos Opinionmeter Jr. Error muestral: A nivel nacional: 2.45% para un nivel de confianza del 95% Fecha de realización: del 25 de noviembre al 07 de diciembre de 2006.

Encuesta y población encuestada El cuestionario usado para el estudio constaba de 42 preguntas. En la primera parte, se realizaron preguntas que permitieran determinar los datos generales de los encuestados, tales como: género, edad, lugar de residencia actual (en el extranjero) y lugar de origen (en El Salvador). En la segunda parte se realizaron preguntas encaminadas a determinar el envío de remesas y la frecuencia de envío de remesas a sus familiares que se encuentran en El Salvador y su uso respectivo. Asimismo en una tercera parte se les consultó a los salvadoreños residentes en el extranjero, si han pensado invertir en nuestro país, en caso de una respuesta positiva se amplía la información respecto al rubro de inversión. También se indagó sobre los medios que utilizan los salvadoreños residentes en el extranjero para mantener contacto con sus familiares en El Salvador. Asimismo se trató de determinar su tiempo de permanencia cuando visitan el país. A continuación se realizaron preguntas encaminadas a conocer si los salvadoreños residentes en el extranjero cuentan con propiedades en el país, qué tipo de propiedad poseen, uso que le dan a la propiedad, forma de pago y como se enteró de la misma, y por otra parte si tienen interés en adquirir una propiedad en El Salvador, qué tipo de propiedad les interesaría, monto de inversión, lugar donde les gustaría invertir en dicha propiedad y forma de adquisición. Finalmente se hicieron preguntas en torno a determinar otros aspectos del encuestado para determinar un perfil, entre los que se pueden mencionar: si posee cuenta de correo electrónico, Internet desde su casa, medios de comunicación social con el que mantienen más contacto, percepción de El Salvador como destino turístico y evaluación del Consulado en la ciudad de residencia actual en el extranjero.

Interpretación de los resultados Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n =1,600

Q #3: ¿Dónde reside usted actualmente? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600 Ver en siguiente página las respuestas mencionadas en OTRO (EEUU)

Q #4: ¿De dónde es originario usted? (DEPARTAMENTO) Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600 Ver en las siguientes páginas las respuestas mencionadas en MUNICIPIO Y CANTÓN

Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600

Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600

Q #6: ¿Sabe usted en qué se utilizan las remesas que reciben sus familiares en la actualidad? (PRIMERA MENCIÓN) Resultados en base a 1,207 personas que SI ENVÍAN REMESAS Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600

Q #24: ¿Tiene alguna propiedad en El Salvador que haya comprado después de haberse ido del país? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600

Q #25: ¿Qué tipo de propiedad posee? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600 Resultados en base a 424 personas que tienen propiedad en El Salvador

Q #27: ¿Qué forma de pago utilizó cuando adquirió esa propiedad? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600 Resultados en base a 424 personas que tienen propiedad en El Salvador En OTROS mencionaron: Crédito directo con el constructor

Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600

Q #33: ¿Qué tipo de propiedad le interesa adquirir? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600 Resultados en base a 460 personas que tienen interés en adquirir una propiedad en El Salvador

Q #35: ¿En qué lugar le interesa invertir en una propiedad? En LOS POLOS DE DESARROLLO mencionaron: Antiguo Cuscatlán, Cumbres de la Libertad, La Libertad, La Unión, Metapán, San Ignacio, San Miguel, Santa Ana, Santa Elena, Santa Tecla, Sonsonate, Usulután, Guazapa Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600 Resultados en base a 460 personas que tienen interés en adquirir una propiedad en El Salvador

Q #36: ¿Cómo adquiriría la propiedad? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600 Resultados en base a 460 personas que tienen interés en adquirir una propiedad en El Salvador

Q #34: ¿Por qué monto le interesaría adquirir una propiedad en El Salvador? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600 Resultados en base a 460 personas que tienen interés en adquirir una propiedad en El Salvador

Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600

Q #10: ¿En qué rubro le gustaría invertir? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600 Resultados en base a 394 personas que SI HAN PENSADO EN INVERTIR EN EL SALVADOR En OTROS mencionaron: Taller, ciber café, bienes y raíces

Q #11: ¿En qué zona le gustaría invertir? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600 Resultados en base a 394 personas que SI HAN PENSADO EN INVERTIR EN EL SALVADOR

Q #12: ¿Cómo le gustaría invertir? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600 Resultados en base a 394 personas que SI HAN PENSADO EN INVERTIR EN EL SALVADOR

Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600

Q #41: ¿Cuál es la percepción de El Salvador como destino turístico en su país de residencia? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600

Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600 Ver en las siguientes páginas LOS LUGARES TURÍSTICOS QUE SUELEN VISITAR

Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600

Q #20: Si se comunica por teléfono directo, ¿Con qué frecuencia se comunican? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600 Resultados en base a 451 personas que mantienen contacto con sus familiares a través de TELÉFONO DIRECTO

Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600

Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600

Q #39: ¿Con qué medio de comunicación tiene mayor interacción en un día normal de actividades cotidianas? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600

Q #40: ¿En qué medio de comunicación considera usted que sería el más apropiado para promover a El Salvador en su país de residencia? Nivel de confianza del 95% Error de estimación: 2.45% n = 1,600

CONCLUSIONES Que el interés por adquirir vivienda en El Salvador continúa siendo una prioridad de inversión y que además se comprobó la capacidad de inversión. Especialmente los residentes en los Estados Unidos de América. El hecho que existe un gran interés en invertir en vivienda es claro, sin embargo también existe el interés por hacerlo en otras propiedades, por lo cual es necesario focalizar también las áreas de inversión en terrenos con la idea de ofrecer posibilidades de construcción, llenando las mismas comodidades y atracciones con las cuales gozan en el lugar donde actualmente residen en el extranjero. Se detectaron otros rubros donde los salvadoreños residentes en el extranjero, han pensado en invertir como los son: comercio, agricultura, turismo y transporte. Es importante destacar que un 75% de residentes en el exterior que piensa en invertir, lo desean hacer de forma independiente, mientras que el 25 % ha considerado hacerlo en sociedad con los familiares que viven en El Salvador. Se mantiene una constante comunicación entre las familias y los salvadoreños residentes en el extranjero, además se comprobó el uso de nuevas tecnologías para mantener este contacto, esto es un aspecto que se ha podido definir durante el presente estudio. Los residentes en el extranjero continúan fuertemente arraigados al lugar de origen y el sentimiento de solidaridad es manifiesto, por lo que el estudio ha reflejado que la mayor inversión estaría orientada al lugar de origen.

RECOMENDACIONES Los proyectos de vivienda tienen que buscar un enfoque acorde al pensamiento y estilo de vida soñado por los compatriotas quienes esperan encontrar casas con mejores comodidades. Debido a que los salvadoreños residentes en el exterior piensan en la posible inversión en su lugar de origen, se recomienda que las autoridades edilicias de los municipios rurales, aporten y apoyen programas de inversión. Considerando las posibilidades de nuevas tecnologías es de mucha importancia la creación de una base de datos para mantener comunicación directa con los salvadoreños en el extranjero, con posibilidades de ofrecer información sobre el tema vivienda y otras inversiones, orientación, educación, sondeos de opinión de forma directa y participativa. Las autoridades de turismo, tienen que enfocar su política de orientación no sólo a demostrar los lugares atractivos del país para que sean visitados, sino también deben facilitar información que incentive a la inversión. Por hoy los salvadoreños residentes en el exterior han mencionado haber pensado en invertir en el agro de manera moderada, el Ministerio de Agricultura y Ganadería, tiene la oportunidad de buscar los mecanismos para que los compatriotas cumplan sus sueños de invertir en la agricultura del país. Los resultados obtenidos indican que los consulados están haciendo un buen trabajo, la oportuna comunicación y la orientación actualizada continuaría mejorando los vínculos y el sentido pertenencia con el país, de manera que se despierte mayor interés en visitar el consulado más cercano. San Salvador, febrero de 2007