“Remediación aguas subterráneas en planta de combustibles San Antonio”.

DESCRIPCION DE LA EMPRESA Disab Sudamericana. Evaluación ambiental de sitio. Evaluación de Riesgo en sitio. Diseño e implementación de sistemas de Remediación (suelo y agua subterránea). Tratamiento y Gestión de Residuos Peligrosos. Servicio de Asesoría en Marco regulatorio ambiental. Respuesta a la emergencia. Servicio de perforación en evaluaciones ambientales de sitio. Construcción e instalación de sistemas de remediación de suelos y aguas subterráneas. Fix Sudamericana Análisis físico químicos en laboratorio certificado.

Disab Sudamericana en América Es una compañía de origen Argentino, donde desde el año 1996 ha realizado estudios ambientales para identificar, cuantificar, delimitar y remediar las afectaciones del subsuelo en sitios con uso industrial relacionadas a los Hidrocarburos. Los servicios prestados por la compañía se limitaron en un inicio a labores en Argentina, pero al tiempo, y gracias al apoyo de nuestros clientes, se realizaron aperturas de oficinas en diferentes países del cono sur. Adicionalmente, se cuenta con cobertura de servicios en otros países de Latinoamérica. Cobertura Regional: - Bolivia. - Brasil - Ecuador - Perú - Venezuela Oficinas: - Argentina - Chile - Paraguay - Uruguay

ANTECEDENTES GENERALES El sitio donde se lleva a cabo la remediación de las aguas subterráneas se encuentra emplazado en Avenida Ramón Barros Luco y Calle Alan Macowan, comuna de San Antonio, V Región, Chile. INGRESO AL SEA: 2009 TIPO DE INGRESO: EIA RCA: Resolución Exenta Nº 1060/2010 NOTA: PARA VER MAYORES ANTECEDENTES VER http://seia.sea.gob.cl/

PALABRAS CLAVES: FUGAS DE COMBUSTIBLES MATRICES AFECTADAS: FLNA FASE DE REMEDIACION La extracción de la FLNA con capacidad de movilidad hidráulica se realiza a través de la aplicación de la metodología de extracción de fluidos totales. Dicha metodología se basa en el bombeo del acuífero, produciendo un descenso o depresión del nivel de agua subterránea, lo cual se traduce en la generación de un gradiente hidráulico que permite la migración de agua y FLNA hacia el pozo de extracción, desde los sitios ubicados dentro del radio de influencia. PALABRAS CLAVES: FUGAS DE COMBUSTIBLES MATRICES AFECTADAS: SUELO / AGUAS SUBTERRANEAS FLNA PLUMA DE FLNA PLUMA DE SOLUBILIZADO ANALISIS DE RIESGOS

PALABRAS CLAVES

MODELO CONCEPTUAL DE RIESGOS

REMEDIACION En base a las características de los productos involucrados, los líquidos bombeados desde los pozos son conducidos hacia un tanque de venteo (flash tank) y posteriormente a separadores gravitacionales, con asistencia de filtros coalescentes con el fin de lograr la separación de la FLNA respecto de la fase acuosa, para consecuentemente derivar la fase acuosa separada, con potencial presencia de solubilizados hacia un tren de tratamiento conformado por un air stripper y filtros de carbón activado. El efluente tratado se descarga al alcantarillado

remediacion El criterio de suspensión de la extracción de FLNA se basa en el análisis de riesgo realizado el que determinó que la existencia de este producto en el sector de la Planta Baja no representa riesgo para la salud de las personas, tomando en consideración esto, se realizará el retiro de FLNA en los sectores en que ésta se ha detectado, hasta lo técnicamente factible de realizar y/o bien hasta alcanzar una curva asintótica en la relación tiempo y volumen de FLNA extraída.

Dirección: Av. Italia # 1393 – Providencia Fono: 02-22472423 Mail: contacto@disabsudamericana.cl