El subjuntivo en cláusulas adjetivas
A veces usamos una cláusula para describir un sustantivo. (es una cláusula adjetiva) Usamos el indicativo cuando es una persona o cosa específica: Ese restaurante tiene un cocinero que sabe preparar paella.
Si no es una persona o cosa específica, usamos el SUBJUNTIVO: El restaurante busca un cocinero que sepa preparar paella. También usamos el subjuntivo cuando describe una palabra negativa (nadie, nada, ninguno/a). No hay nadie que tenga la experiencia necesaria.
¿Cómo se dice? We need someone who can translate for us. Necesitamos a alguien que nos pueda traducir. American Airlines needs a flight attendant with good manners. AA necesita un auxiliar de vuelo que tenga buenos modales
OJO—¡las conjunciones! Subj - a menos que and con tal de que *can have the same subject* (they indicate an action/event that is indefinite or uncertain) Subj or Inf - antes de que, para que, sin que *need change of subject to use subjunctive*
Subj or Ind - cuando, en cuanto, mientras, aunque *can have the same subject* (depending on the emphasis/meaning that the speaker wants to give) #3 and #4 in your handout Subj or Ind or Inf - hasta que, despues de que *need change of subject to use the subjunctive* (#1 and #2 in your packet)