Informe sobre logros Panorama general: Plan Operativo de la CCA Evan Lloyd Director ejecutivo de la CCA 22 de junio de 2011 Comisión para la Cooperación Ambiental

Conservación de la biodiversidad Especies y espacios marinos Conservación de la mariposa monarca y fomento de medios de vida sustentables Pastizales de América del Norte (2010) Atlas ambiental de América del Norte Proyectos concluidos Comisión para la Cooperación Ambiental

Logros de los proyectos Aplicación y cumplimiento de la legislación: Capacitación en línea: residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos El cruce de la frontera Sistema electrónico para el intercambio de información sobre importación y exportación de residuos peligrosos y materiales reciclables peligrosos Medio ambiente, economía y sustentabilidad Apoyo para el aumento de las edificaciones con eficiencia energética Comisión para la Cooperación Ambiental

Project Achievements Logros de los proyectos Contaminantes y salud Actualizaciones del inventario nacional de emisiones (atmosféricas) de México (datos de 2005 y 2008) Capacitación para aplicar AirNow-International en México Red de monitoreo trinacional para sustancias químicas de preocupación Estrategia trinacional centrada en el mercurio (Hg) Preparación del inventario mexicano de importaciones de sustancias químicas En balance (núm. 13) Comisión para la Cooperación Ambiental

Kick-off Project Achievements Logros de los proyectos de arranque Evaluación de la comparabilidad de los inventarios de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) y de carbono negro en América del Norte Desechos electrónicos –Flujos de materiales –Reciclaje y reensamblaje –Aplicación de la legislación ambiental apoyada en datos de inteligencia Comisión para la Cooperación Ambiental

Informe del Secretariado al Consejo Un solo destino: la sustentabilidad. Reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero generadas por el transporte de carga en América del Norte Coordinación y creación de redes Estrategias para la tarificación del carbono y la eficiencia del sistema Inversiones para mejorar la eficiencia del sistema de transporte de carga y promover tecnologías avanzadas Gestión de la cadena de abasto Capacitación de conductores ecológicos Recopilación e intercambio de datos Comisión para la Cooperación Ambiental

Plan Operativo Comunidades y ecosistemas saludables Cambio climático – Economías bajas en carbono Sustentabilidad ambiental de la economía de América del Norte Comisión para la Cooperación Ambiental

Elaboración del Plan Operativo Comisión para la Cooperación Ambiental Orientación en enero, designación de 7 CD y 136 expertos gubernamentales Se formulan 23 proyectos, enero a febrero Se seleccionan 15 proyectos y se revisan con los principales redactores, marzo a abril Se hacen ajustes a 15 proyectos, marzo a abril El CPG aprueba 15 proyectos para revisión del CCPC, 24 de marzo a 16 de abril El CCPC y la ciudadanía revisan 15 proyectos, 28 de marzo a 27 de abril Borrador final del Plan Operativo, 14 de junio El Consejo aprueba el Plan Operativo, 15 de junio Consejo/CPGComités directivos (CD)SecretariadoCCPC Se entregan descripciones de 15 proyectos al CCPC, 25 de marzo a 16 de abril El Consejo recibe recomendación del CCPC, 13 de mayo El Consejo considera la recomendación del CCPC Ejecución del Plan Operativo

* Se fusionaron en un solo proyecto en 2011 ** Se dividieron en dos proyectos en 2011 Evolución de los proyectos de la CCA Proyectos activos Proyectos concluidos Obligaciones conforme al ACAAN

Tres países. Un medio ambiente. © Comisión para la Cooperación Ambiental / 2011