La descarga está en progreso. Por favor, espere

La descarga está en progreso. Por favor, espere

C OGNADOS / C OGNADOS FALSOS Español para hispanos parlantes Sra. González.

Presentaciones similares


Presentación del tema: "C OGNADOS / C OGNADOS FALSOS Español para hispanos parlantes Sra. González."— Transcripción de la presentación:

1 C OGNADOS / C OGNADOS FALSOS Español para hispanos parlantes Sra. González

2 ¿Q UÉ SON LOS COGNADOS ? Son palabras en dos idiomas (en este caso inglés y español) que se escriben igual y significan lo mismo en ambos idiomas, aunque se pronuncien diferente. EJEMPLO: chocolate chocolate (en algunos casos las palabras cambian por una letra) EJEMPLO: televition televisión

3 ¿Q UÉ SON LOS COGNADOS FALSOS ? Son palabras que se escriben de forma muy parecida en español y en inglés pero que no significan lo mismo. (Quizás tuvieron un origen común, probablemente el latín, pero evolucionaron con un significado determinado en inglés y con otro, diferente, en castellano). EJEMPLO: exit éxito


Descargar ppt "C OGNADOS / C OGNADOS FALSOS Español para hispanos parlantes Sra. González."

Presentaciones similares


Anuncios Google