Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación. Proverbio מי שאינו מבין מבט,לא יבין גם הסבר ארוך.

Presentación del tema: "Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación. Proverbio מי שאינו מבין מבט,לא יבין גם הסבר ארוך."— Transcripción de la presentación:

1

2

3 Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación. Proverbio מי שאינו מבין מבט,לא יבין גם הסבר ארוך

4 Si te caes siete veces, levántate ocho. Proverbio אם אתה נופל 7 פעמים,קום 8.

5 La paciencia es un árbol de raíz amarga pero de frutos muy dulces. Proverbio הסבלנות היא עץ עם שורשים מרים אבל הפרי מתוק מאד

6 ¿Qué sentido tiene correr cuando estamos en la carretera equivocada? Proverbio מה ההיגיון לרוץ כאשר אנחנו יושבים על העגלה הלא נכונה.

7 Cuando te inunde una enorme alegría, no prometas nada a nadie. Cuando te domine un gran enojo, no contestes ninguna carta. Proverbio כאשר אתה מוצף שמחה אל תבטיח כלום לאף אחד. כאשר אתה כעוס מאד אל תענה לאף מכתב.

8 Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio. Proverbio כאשר אתה מדבר השתדל שמילותיך תהיינה טובות משתיקתך.

9 El sabio puede sentarse en un hormiguero, pero sólo el necio se queda sentado en él. Proverbio החכם יכול להתיישב על קן נמלים, אבל רק הטיפש נשאר יושב עליו.

10 Añorar el pasado es correr tras el viento. Proverbio להתגעגע לעבר זה כמו לרוץ אחרי הרוח.

11 Cuando el carro se haya roto muchos os dirán por donde no se debía pasar. Proverbio כאשר העגלה נשברה יגידו לך מאיפה לא היית צריך לעבור

12 Si eres paciente en un momento de ira, escaparas de cien días de tristeza. Proverbio אם תהיה סבלני ברגע של כעס תצליח להתחמק ממאה ימי עצבות.

13 De lo sublime a lo ridículo no hay más que un paso. Napoleón I בין התעלות לגיחוך מפריד רק צעד אחד

14 Las preguntas no son nunca indiscretas. Las respuestas, a veces sí. Oscar Wilde השאלות הם אף פעם לא פולשניות התשובות לפעמים כן.

15 Es menos malo agitarse en la duda que descansar en el error. Alessandro Manzoni זה פחות נורא להתנשף מספק, מלנוח על (גב) הטעות

16 Las ideas no son responsables de lo que los hombres hacen de ellas. Werner Karl Heisenberg האידאות אינן אחראיות על מה שגברים עושים מהן.

17 Huye de los elogios pero trata de merecerlos. François Fénelon ברח ממחמאות אבל השתדל להיות ראוי להן

18 Si la juventud es un defecto, es un defecto del que nos curamos demasiado pronto. James Russell Lowell א ם הנעורים הם פגם, אז זהו פגם שאנו מחלימים ממנו יותר מדי מהר

19 El mundo entero se aparta cuando ve pasar a un hombre que sabe adónde va. Antoine de Saint-Exupery העולם כולו זז הצידה כאשר עובר אדם היודע לאן הוא פונה.

20 Ganamos justicia más rápidamente si hacemos justicia a la parte contraria. Mahatma Gandhi מנצחים את הצדק מהר יותר כאשר אנו עושים צדק עם הצד הנגדי.

21 En la vida no hay premios ni castigos, sino consecuencias. בחיים אין פרסים ואין עונשים יש רק תוצאות Ro bert Green Ingersoll

22 Como no tenemos nada más precioso que el tiempo, no hay mayor generosidad que perderlo sin tenerlo en cuenta. Marcel Jouhandeau מכיוון שאין לנו דבר יותר יקר מ"הזמן", אין מעשה אדיב יותר מלאבד אותו בלי לקחת אותו בחשבון

23 Deberíamos usar el pasado como trampolín y no como sofá. אנו צריכים להשתמש בעבר כמקפצה ולא כספה. Harold MacMillan

24 Que ten gas un hermoso dia!! שיהיה לך יום מקסים!!!