The bilingual brain and Code switching. Parlez vous francais? Sprechen Sie Deutsches? ¿Hablas español? Si hablas más de un idioma, tu cerebro ha desarrollado.

Presentación del tema: "The bilingual brain and Code switching. Parlez vous francais? Sprechen Sie Deutsches? ¿Hablas español? Si hablas más de un idioma, tu cerebro ha desarrollado."— Transcripción de la presentación:

1 The bilingual brain and Code switching

2 Parlez vous francais? Sprechen Sie Deutsches? ¿Hablas español? Si hablas más de un idioma, tu cerebro ha desarrollado características ventajosas que lo diferencian del cerebro de una persona monolingüe. El cerebro de una persona bilingüe es más denso (www.brainfacts.org).

3 ¿Cuáles son algunas ventajas de ser bilingüe? - La habilidad de concentrarse mejor en completar una actividad, ignorando distracciones o información irrelevante. -Al parecer, el cerebro bilingüe retrasa enfermedades como el Alzheimer. - Aprender un segundo idioma aumenta las habilidades de análisis. El cerebro bilingüe -Ventajas socio-culturales: Poder convivir con muchos más grupos, entender la cultura, encontrar más trabajos, viajar, acceder a más información, etc.

4 Code-switching En el campo de la lingüística, se le llama cambio de código (code-switching) al fenómeno de alternar más de un idioma en el contexto de una sola conversación. Cambio de código interoracional Ana no me llamó. What’s up with her? Cambio intraoracional Me encanta going shopping. Cambio de coletilla/muletilla (tag) Así son ellos, you know. Cambio intrapalabra Voy a ir a la casa de Marina’s mañana. Ejemplo de diálogo en wikipedia Discusión: ¿POR QUÉ RAZONES CAMBIA EL CóDIGO UN HABLANTE?